Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-8405\2 KI-generiert

Court partially allowed probation extension request but dismissed request to resume sentence execution due to officer's withdrawal.

Geschäftsnummer 1-06-8405\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the request to resume sentence execution because the criminal care officer withdrew the application during the hearing. While the officer argued for a six-month probation extension due to repeated registration violations, the defendant had already compensated the victim by the time of the hearing. The court agreed with the defense that a full six-month extension was unnecessary given the minor nature of the breaches, granting only a four-month extension instead.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 74 lg 4; KrMS § 427 lg 1, § 432 lg 3: When a criminal care officer withdraws a request to resume sentence execution, that request must be dismissed, but a request to extend probation may be granted partially if the defendant has fulfilled obligations and breaches are minor.

Schlagwörter

KI-generiert
probation extension sentence execution criminal care officer registration violation victim compensation partial allowance extraordinary application Zivilklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 74 lg 4
Vastavalt KarS § 74 lg 4, kui süüdimõistetu katseajal ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus kriminaalhooldusametnike ettekande alusel määrata täiendavaid kohustusi, pikendada katseaega või pöörata karistuse täitmisele.
KrMS § 427 lg 1
§ 432 lg 3
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

7. detsember 2006 Viru Maakohtu Kohtla-Järve Kohtumaja Toimiku number 1-06-8405 Kohtunik Kohtunik Anu Ernits täitmiskohtunikuna Kohtuistungi sekretär, tõlk Sekretär Marge Ojaäär, tõlk Alus

Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna erakorraline ettekanne nr 11618 – Deniss Koroljovile, isikukood 37708062233, Ida-Viru Maakohtu 10.10.2005 kohtuotsusega mõistetud karistuse täitmisele pööramiseks. Osa võtsid: Süüdimõistetu

prokurör

Kriminaalhooldusametnik

Kaitsja

Deniss Koroljov, Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröriabi Aivar Lembit

Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldusametnik Malle Peterson Vandeadvokaadi abi Irina Gromtsev

Kohtuistungi kuupäev

07 12.2006 RESOLUTSIOON Juhindudes KarS § 74 lg 4, KrMS § 427 lg 1, § 432 lg 3, täitmiskohtunik Määras: Jätta rahuldamata Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldusametnik Malle Petersoni taotlus Deniss Koroljovile Ida-Viru Maakohtu 10 10 2005 kohtuotsusega mõistetud karistusetäitmisele pööramiseks. Pikendada süüdimõistetule Deniss Koroljovile Ida-Viru Maakohtu 10 10 2005 kohtuotsusega nr1-322/05 määratud katseaega 4(nelja) võrra, kuni 09 02 2008. Määruse peale on menetlusosalistel õigus esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada. Asjaolud. Deniss Koroljov mõisteti süüdi Ida-Viru Maakohtu 10 10 2005 otsusega nr 1-322/05 KarS §

200 lg 2 p 7 järgi ja karistati vangistusega 3 aastat. KarS § 75 lg 1 alusel määrati D.Koroljovile kohustus vastavalt KarS § 75 lg 2 p 1 heastada kannatanu Sofia Smaginale kuriteoga tekitatud kahju 565 krooni hiljemalt 01 01 2006. Kohtuotsusega määrati talle katseaeg 2 aastat alates 10 10 2005. Katseaja lõpp on 09 10 2007.

28 06 2006 esitas Viru Maakohtu Kriminaalhoodusosakond erakorralise ettekande temale mõistetud karistuse täitmisele pööramiseks järgmistel põhjustel. Deniss Koroljov rikkus korduvalt registreerimisnõuet ja ei ole hüvitanud kannatanule tekitatud kahju. Kohtuistungil kriminaalhooldusametnik loobus taotlusest Deniss Koroljovi karistuse täitmisele pööramiseks seoses sellega, et süüdimõistetu on kohtuistungi ajaks tasunud kannatanule kahju. Kriminaalhooldusametnik tegi ettepaneku pikendada süüdimõistetu katseaega 6 kuu võrra, sest süüdimõistetu on katseajal rikkunud korduvalt nõuet ilmuda registreerimiseleta on mitmel korral hilinenud registreerimisele. Prokurör toetas taotlust. Süüdistatav ei esitanud vastuväiteid katseaja pikendamise taotlusele. Tema kaitsja leidis, et katseaega ei ole vaja pikendada 6 kuu võrra, vaid vähem, sest raskeid rikkumisi ei esinenud. Vastavalt KarS § 74 lg 4, kui süüdimõistetu katseajal ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus kriminaalhooldusametnike ettekande alusel määrata täiendavaid kohustusi, pikendada katseaega või pöörata karistuse täitmisele. Kohus leiab, et erakorralises ettekandes esitatud taotlus süüdimõistetu karistuse täitmisele pööramiseks tuleb jätta rahuldamata, sest kriminaalhooldusametnik loobus taotlusest. Kohus leiab, et rahuldamisele kuulub taotlus pikendada süüdimõistetule määratud katseaega. Kuna süüdimõistetu on tasunud kannatanule kahju ja registreerimisnõude rikkumisi (hilisem ilmumine registreerimisele) ei olnud palju, nõustub kohus kaitsja seisukohaga, et katseaja pikendamine 6 kuu võrra ei ole vajalik ja piisab katseaja pikendamisest 4 kuu võrra. Rahuldada kriminaalhooldusametniku taotlus osaliselt ja pikendada Deniss Koroljovi katseaega 4 kuu võrra, kuni 09 02 2008.

Anu Ernits Täitmiskohtunik