Court dismissed appeal against administrative decision regarding deportation of foreign national based on public order grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the appeal filed by the foreign national against the administrative decision to deport him to his country of origin. The applicant argued that deportation would violate his fundamental rights and that the domestic authorities failed to properly assess the risk of persecution. The court ruled that the domestic authorities had correctly applied the law and that the applicant's claims did not justify overturning the deportation order.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 17 ust. 1 k.r.s.; Art. 12 ust. 1 k.r.s.: The court may uphold a deportation decision if the domestic authorities have properly assessed the risk of persecution and the applicant's claims do not justify overturning the order.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
!
" #$%!$&'$ "( )
*++, -)$. /%0)
11#!%! 2 345( 4!&$/$%.!$! . % 6"( 6( !# 6 6"" !$& !%%!7 " """" ) // % 8.% 2 .5 .!$.( # )/5!%!% %!$35 !%%" " ""+"" ) // % 8.% 2 9 .5 8 ( .!$.( !% )/5!%!% %!$35 !% #"
:$/# ; $. !% . &!$ $$.#"
!"#"$
%& '$ $$ ()*&&+ , - ! #&# . ! .% " / $ )0 11 /' / "0 '$ $$ (%&&+ , -/ $ 2 $$ )#) + , 0& (
' 3+ , ( )*&&+ , /
%%!!$ )'% %. %4%&!$ . ):' %!# 3!. %%!!$ 3:!%&!$ $%$!% /#!&/!%$$& )$.#!/%.$ / <9 $!% = !8/5! ): )$.#!/%.$ / << /!8/5!( )%$/&'$ +( &4#$! %!&!$ #&$/#.$( $% %$5$&!% / .!$ !%!$5( !&% &/.!3 /&' 3 $! ): $..$ $$!% / ./$ !%! %!%#" 4.3&:!%$%# /# /#!&/!%$$& )$.#!/%.$ / < $!% = !8/5! ): )$.#!/%.$ / << /!8/5!( )%$/&'$ 99"
%.# 3 !/# ):' )'% %. %4%&!$ . %!# 3!. %%!!$ 3:!%&!$ $%$!%( &4#$! %!&!$ #&$/#.$( $% %$5$&!% / ! %.#$ ): !/# %!&!$5( !&% &/.!3 /&' 3 $! ): $..$ $$!% / %.# ): !/# %!/#" / 4 -
"
%%!! !#$%!$ %%4%.$ %4%&!$! 84$) &>>#&!$. %%!!$ 3:!%&!$!%( !11#./$ $ .$ 5 /:#$# )'% %. %4%&!$ 3 3!. %!/#"
11#&:!%$%. / :5! %%!!$ 4%%$!&!$.$ 345/$)!% 84$)!% 84$) 3!. %%.$#( $% ! %! &/.!3 1.#!" /&$%%# %4 %3 3!. %.$ !$..!% %%.!% $ $!%%( 3:!%' 4$!.$) %!!"
-
'
6 6" !11#!%%!$ !$..$!( $% %$& .: ""+"" $.. " 8 6"( 6"" !) &3 %$!$! %$83!( !.$ )$/.$ ! $%$ 8//.( #).% !5 6 6" 3 6 ?6 )!% /45 3 $ ( %$%#$! /$.$ $ )5!%!"
& %$5#$5 8/ 6 6" %&$ $ .!$ )44 %.$&!$ ; %$!$ /&$!$ %$)!$ 3!%&!$( !"%" 2 $%%$/4 # %$"
-> %%.$! %.% 6 6" ! %$! .!$ !%!$ .#&!% //5 %$5 $%%$8/$ &44% 2 $%%$/4 %# %$ %&$8/$&!$ $$!% !%!$! ./$ !%! 9 84$)&44 *.4 %).% &/&.!$!% 84$)!!!$%.$!% .' .#&!$.$ &/&&84$)&44 + /,( !"" + / !!$! !&&!" 2 .5 3
2 9 .5 .!$. )$!%# !%!$ &:!%&!$. %4#$%# !%!% * %/# 1.#!. %>>#, 3 &44% .:8.! !%!$! 84$)&44( !"" 9 / !/$ !&&"
-
/# &/.!3! 5%# %:$/##( .$' !( $% 6 6" !11 2 345 / %:$/#%# //%/%$ 6 6 3 6 ?6 1%.!%$5( %//!%3 6 -6"" 1%.!%$5( %.!%%) 6" 6"" 1%.!%$5( !&% &#$ !3! 5%# 3.$ %:$/#%$5" 11#!%%) %$5 ).@%!$$% :5$!% 2 345"
!%!$ &:!%&!$. ):%' ! )$!!$ !11%$ !$.& 3 !%!% $5$/#)# 3 !$/#)# !3.!#( !&% 8> )&!% !%!$ !!"
! %$$' %%!!$ %5/$#$! $$.%#.$ 3 3 /##$! 2 + .5 ( 2 + .5 3 2 +"
-)$. /%0)
%/