Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-3728\5 KI-generiert

Estonian court convicts two defendants of theft and reduces sentences based on prior detention time.

Geschäftsnummer 1-06-3728\5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Viru Regional Court convicted defendants D.R. and T.N. of theft under the Criminal Code and sentenced them to imprisonment. The court reduced the total sentences by one-third, crediting the defendants for their pre-trial detention periods. Additionally, the court suspended the execution of the sentences and revoked the travel bans imposed on the defendants.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code § 25; Criminal Procedure Code § 238: The court may reduce the imposed sentence by one-third when applying the procedure for short proceedings and must credit the time spent in pre-trial detention towards the final sentence.

Schlagwörter

KI-generiert
Criminal Code theft short proceedings procedure sentence reduction pre-trial detention credit suspended sentence travel ban revocation criminal procedure code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code § 25
Criminal Procedure Code § 238
Criminal Procedure Code § 311
Criminal Procedure Code § 313
Criminal Procedure Code § 315
Criminal Code § 68
Criminal Code § 73
Criminal Code § 74
Criminal Code § 75
Criminal Code § 200

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-06-3728

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

30. novembril 2006, Narvas Kriminaalasja arutati 27.11.2006 avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides. Kriminaalasja number 1-06-3728 (05233000399) Kohtunik Galina Jasnjuk Kohtuistungi sekretär Tatjana Aleksejeva Tõlk Tõlgi osavõtuta Kriminaalasi D.R-i süüdistuses KarS § 25 lg 1,2 - § 200 lg 2 p 7,8 järgi ja T.N-i süüdistuses KarS § 25 lg 1,2 - § 200 lg

2 p 4,7,8 järgi, (lühimenetluse korras) Prokurör Mihhail Hütt Süüdistatavad D.R

Varasem karistatus: puudub Tõkend – 21.02.2005.a elukohast lahkumise keeld.

T.N

Varasem karistatus:

1. 12.04.1999.a Narva Linnakohtu poolt KrK § 210-1 lg 1, §

141 lg 2 p 1 järgi vabadusekaotusega 6 aastat. Tõkend – 29.04.2005.a elukohast lahkumise keeld. Kaitsja Tatjana Golovanova

RESOLUTSIOON

1-06-3728

Tunnistada D.R süüdi KarS § 25 lg 1,2 - § 200 lg 2 p 7, 8 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) aastat vangistust.

Kohaldada KrMS § 238 lg 2 ning vähendada D.R-ile mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes talle karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka D.R-i eelvangistus alates 18.02.2005.a kuni 21.02.2005.a, s.o. 4 (neli) päeva ja määrata lõplikult ärakandmisele 1 (üks) aasta 11 (üksteist) kuud 26 päeva vangistust.

Kohaldada KarS § 73 ning mitte pöörata karistust täielikult täitmisele, kui D.R ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu.

Määrata katseajaks 3 (kolm) aastat.

D.R-ile valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Mõista D.R-ilt riigituludesse välja sundraha 7500 (seitse tuhat viissada) krooni, kohtukulud: kaitsja Igor Belugini poolt kriminaalasja menetluses osutatud õigusabi eest 1239 (üks tuhat kakssada kolmkümmend üheksa) krooni, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 101 (ükssada üks) krooni 80 senti.

Tunnistada T.N süüdi KarS § 25 lg 1,2 - § 200 lg 2 p 4, 7, 8 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) aastat 6 (kuus) kuud vangistust.

Kohaldada KrMS § 238 lg 2 ning vähendada T.N-ile mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes talle karistuseks 2 (kaks) aastat 4 (neli) kuud vangistust.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka T.N-i eelvangistus alates 18.02.2005.a kuni 29.04.2005.a, s.o. 2 (kaks) kuud 12 päeva ja määrata lõplikult ärakandmisele 2 (kaks) aastat 1 (üks) kuu 18 päeva vangistust.

Kohaldada KarS § 74 ja mitte pöörata mõistetud karistust täielikult täitmisele, kui T.N ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle KarS § 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid:

- elada aadressil: Tallinna mnt. 11-24, Narva

- ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda

registreerimisele,

- alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta,

- saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks,

- saada kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukoha vahetamiseks.

Katseajaks määrata 2 (kaks) aastat.

T.N-ile valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

1-06-3728

Mõista T.N-ilt riigituludesse välja sundraha 7500 (seitse tuhat viissada) krooni, kohtukulud: kaitsja Jekaterina Jevšina poolt kriminaalasja menetluses osutatud õigusabi eest

796 (seitsesada üheksakümmend kuus) krooni 50 senti, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 101 (ükssada üks) krooni 80 senti.

Asitõend – nuga noatupes, mis asub kriminaalasja juures– hävitada.

Väljamõistetud tuleb üle kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr sundraha ja kohtukulud

10220034800017 Eesti Ühispangas või arveldusarvele nr 221023778606, viitenumber 2800049900. Kohtukulud ja sundraha võib vabatahtliku täitmise korral tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest, märkides tasumise dokumendile, et tegemist on kas kohtukulude või sundraha tasumisega, samuti kriminaalasja numbri ja kes või kelle eest on kohtukulud või sundraha tasunud.

Riigi nõuete tasumise maksekviitungid tuleb esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleisse.

Kohtuotsus saadetakse kohtutäiturile täitmiseks 30 päeva möödumisel kohtuotsuse jõustumisest, kui süüdlane ei

ole riigi nõuded vabatahtliku täitmise aja jooksul tasunud.

Edasikaebamise kord

Otsuse peale võib Narva Kohtumaja kaudu esitada apellatsioon Viru Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättesaamisest, ette teatanud 7 päeva jooksul peale otsuse väljakuulutamist Narva kohtumajale esitamise soovist.

Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 238, 311, 313, 315.

Galina Jasnjuk Kohtunik