Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-13244\2 KI-generiert

Court convicts defendant of assault, imposes suspended fine and procedural cost payment plan.

Geschäftsnummer 1-06-13244\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of intentional injury under Article 121 of the Criminal Code and imposed a suspended fine of 5,000 krooni. The defendant admitted guilt, and the court found sufficient evidence including victim statements and medical reports to support the conviction. Although the full fine was not immediately payable, the court mandated a payment plan over ten months and ordered the defendant to cover procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121; KrMS § 238 lg 2, § 73: In summary procedure, a guilty verdict warrants a reduced fine with a suspension period, and procedural costs must be borne by the convicted party.

Schlagwörter

KI-generiert
intentional injury summary procedure suspended fine procedural costs payment plan guilty verdict criminal liability Verletzung des Beschleunigungsgebots

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 121
Kriminaalasi H.O süüdistuses KarS § 121 järgi lühimenetluses
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust ühe kolmandiku (50 päevamäära) võrra ning kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista rahaline karistus 100 päevamäära ehk 5 000 krooni.
KarS § 73
KarS § 56 lg 2
KarS § 56 lg 2 sätestab, et vangistust võib mõista ainult siis, kui karistuse eesmärke ei ole võimalik saavutada kergema karistusega.
KrMS § 175 lg 1 p 4
KrMS § 175 lg 1 p 4, 9, § 180 kohaselt tuleb süüdimõistetult välja mõista ka , menetluskulud s.o.
KrMS § 180
KrMS § 179 lg 1 p 2
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-06-13244

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

17. novembril 2006.a Tallinn, Tartu mnt 85 kohtumaja

Kriminaalasja nr

1-06-13244 (06237300139)

Kohtunik

Külli Iisop

Kohtuistungi sekretär

Külli Vendik

Kriminaalasi H.O süüdistuses KarS § 121 järgi lühimenetluses

Prokurör Katrin Tron

Süüdistatav H.O - isikukood XXXXXX, Eesti kodanik; keskharidusega; elukoht: XXXXXXX; töötab kartulikoorijana AS-s Vaiko; varem kriminaalkorras karistamata; tõkend – elukohast lahkumise keeld

Kaitsja

vandeadvokaat Riine Lumiste

RESOLUTSIOON

1. H.O KarS § 121

Süüdi tunnistada järgi ning karistuseks mõista rahaline karistus 150 päevamäära, mis lähtudes miinimumpäevamäärast 50 krooni, on 7500 krooni.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust ühe kolmandiku (50 päevamäära) võrra ning kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista rahaline karistus 100 päevamäära ehk 5 000 krooni.

KarS § 73

alusel määrata, et mõistetud karistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui H.O

3 (kolme)-aastase katseaja kestel ei pane tahtlikult toime uut kuritegu.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel

2.

menetluskulud riigieelarve tuludesse Välja mõista H.O-lt

(Rahandusministeeriumi arveldusarve 10220034800017 Ühispangas, viitenumber

2800049777), s.o. määratud kaitsjale makstav tasu (üks tuhat kakssada

1 221,30 kr kakskümmend üks krooni ja 30 senti) ning sundraha (neli tuhat viissada) krooni.

4 500 Arvestades H.O varanduslikku seisundit, kohus määrab, et menetluskulusid on võimalik tasuda ositi 10 kuu jooksul (vähemalt 572,13 krooni igas kuus).

Edasikaebamise kord

Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul ning apellatsioon esitada 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.

SÜÜDISTUS. H.O 05. veebruaril 2006.a. kella 14.30 ajal XXXXXXX, isiklike vaenusuhete ajendil lõi tahtlikult M Š kaks korda rusikaga pähe ja tekitas talle füüsilist valu Teise inimese löömisega pani toime järgi kvalifitseeritava kuriteo. H.O KarS § 121

Süüdistatav H.O tunnistas end kohtuistungil süüdi ja nõustus kriminaalasja lahendamisega lühimenetluses.

Tema kaitsja R. Lumiste pidas süüdistust põhjendatuks ja leidis, et süüdistatava käitumine on õigesti kvalifitseeritud.

Kohtuliku arutamise järeldused.

Kohus leiab, et H.O süü talle inkrimineeritud kuriteo toimepanemises on lisaks süü omaksvõtule kohtuistungil tõendamist leidnud järgmiste tõenditega:

- kannatanu M Š avaldusega politseile ja tema ütlustega eeluurimisel (tl. 3, 5 - 6, 7-9);

- tunnistaja T M ütlustega eeluurimisel (tl. 13 – 14) selle kohta, et kannatanu korterisse sisenes koputamata H.O; M läks temaga koridori ning pärast jooksis naabri juurde, et politseile helistada, kuna Marika olevat teda löönud (tema enda telefon ei töötanud);

- Keila Haigla teatisega M. Š diagnoositud põrutuse ja kriimustuse kohta (tl. 10);

- kahtlustatava H.O enda ütlustega eeluurimisel (tl. 23-25), kus ta tunnistab oma süüd ning väidab, et lõi kannatanut rusikatega pähe sellepärast, et viimane süüdistas tema poega ukse lõhkumises.

Neid tõendeid kogumis hinnates kohus leiab, et H.O süü on tõendamist leidnud, tema käitumine on õigesti kvalifitseeritud ning ta tuleb süüdi tunnistada järgi. KarS 121

Karistuse mõistmisel süüst. Karistust kergendava asjaoluna arvestab lähtub kohus H.O kohus tema süü puhtsüdamlikku kahetsust, karistust raskendavad asjaolud puuduvad.

Kohus arvestab ka teo toimepanemise tehiolusid ja süüdlase isikut, kes on varem kriminaalkorras karistamata, ning leiab, et H.O on võimalik karistada rahalise karistusega, mitte aga vangistusega. KarS § 56 lg 2 sätestab, et vangistust võib mõista ainult siis, kui karistuse eesmärke ei ole võimalik saavutada kergema karistusega.

Mõistes H.O-le põhikaristusena aga rahalist karistust, leiab kohus, et rahalise karistuse tasumine süüdlase poolt ei ole otstarbekohane ning KarS § 73 alusel võib määrata, et mõistetud karistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdimõistetu 3-aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.

Kuna tegemist on asja lahendamisega lühimenetluses, tuleb kohtul süüdistatavale mõistetavat põhikaristust vähendada ühe kolmandiku võrra.

KrMS § 175 lg 1 p 4, 9, § 180 kohaselt tuleb süüdimõistetult välja mõista ka , menetluskulud s.o. määratud kaitsjale makstav tasu ning süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha: teise astme kuriteos süüdimõistmise korral on sundraha § 179 lg 1 p 2 alusel 1,5 palga alammäära (4 500 krooni). Arvestades kannatanu taotlust, tema varanduslikku seisundit ning asjaolu, et tehtava töö eest saab ta alampalga lähedast töötasu, on mõistlik anda talle võimalus menetluskulusid tasu 10 kuu jooksul võrdsetes osades.

Õigusnormid, millest kohus juhindub, on KrMS §-d 238 lg 1 p 4, 311, 313.

Kohtunik