Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-14565\2 KI-generiert

Court convicts defendant in summary procedure for assault causing physical pain under Criminal Code Section 121.

Geschäftsnummer 1-06-14565\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled in a summary procedure to convict the defendant, D.B., of assault causing physical pain. The defendant admitted guilt after being charged with repeatedly hitting his partner with an open hand and a cane, resulting in physical pain but no medical treatment. The judge agreed with the prosecution's evidence and sentencing recommendation, finding no mitigating or aggravating circumstances to alter the penalty.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code Section 121; Criminal Procedure Code Section 254: A court may convict and sentence a defendant in summary procedure when the facts are clear, the defendant admits guilt, and the prosecution's evidence is sufficient.

Schlagwörter

KI-generiert
summary procedure assault causing physical pain criminal code section 121 admission of guilt summary conviction Alkoholmissbrauch Betäubungsmittelhandel im schweren Fall Getränkesteuer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code Section 121
D.B, isikukood xxxx, elukoht xxxx, juhutöödel, varem kriminaalkorras karistamata, väärtegude toimepanemise eest karistatud 7-l korralsüüdistuses KarS § 121 järgi.
Criminal Procedure Code Section 254
Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KrMS § 254 kohtunik otsustas:
Criminal Procedure Code Section 175 paragraph 1 point 9
KrMS § 175 lg 1 p 9, 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista D.B-lt menetluskuluna sundraha 4500 (neli tuhat viissada) krooni riigituludesse.
Criminal Procedure Code Section 179 paragraph 1 point 2
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ärakiri Kriminaalasi nr 1-06-14565

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel

15.11.2006.a. Viru Maakohtu kohtunik Rakvere kohtumajas vaatas Tiit Kullerkupp

läbi Viru Ringkonnaprokuratuuri Rakvere osakonna prokuröri abi Ain Tali taotlusel käskmenetluses kriminaalasja

D.B, isikukood xxxx, elukoht xxxx, juhutöödel, varem kriminaalkorras karistamata, väärtegude toimepanemise eest karistatud 7-l korralsüüdistuses KarS § 121 järgi.

Kuriteo asjaolud: on elukaaslased. D.B on registreeritud T I ja D.B

aadressil xxxx, kuid faktiliselt elab T I korteris xxxx 16.03.2006 kella 12.30 paiku jätkus hommikul alanud riid T I ja D.B vahel. Tüli käigus D.B lõi T I lahtise käega korduvalt pea piirkonda. Kui T I üritas küünarkarguga D.B lüüa, võttis D.B kargu ära ja lõi sellega T I korduvalt pea piirkonda.

Kannatanu T I tervisekahjustusi ei saanud ja seetõttu arstiabi ei vajanud. Löögid tekitasid T I füüsilist valu. D.B oma kahtlustatavana antud ütlustes tunnistab oma süüd.

D.B süüdistatakse selles, et tema olles alkoholijoobes, 16.03.2006 kella 12.30 paiku Rakveres Tallinna 62-3 korteris isiklike suhete pinnalt tekkinud tüli käigus lõi lahtise käe ja küünarkarguga T I korduvalt pea piirkonda, millega tekitas kannatanule füüsilist valu.

Seega

D.B, lüües teist inimest, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Prokuröri abi taotleb D.B süüdi tunnistamist käskmenetluses ja tema karistamist KarS § 121 järgi ning karistuseks mõista rahaline karistus 35 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. summas 1750.- (üks tuhat seitsesada viiskümmend) krooni.

Kohtunik nõustub järeldustega, mis on esitatud süüdistusaktis süüdistuse tõendatuse ning karistuse määra kohta. Süüdistataval D.B karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad.

Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KrMS § 254 kohtunik otsustas:

Süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ning karistuseks mõista rahaline D.B

karistus 35 miinimumpäevamäära, s.o. summas 1750 (üks tuhat seitsesada viiskümmend) krooni.

Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011

SEB Eesti Ühispangas või Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 4100065064.

KrMS § 175 lg 1 p 9, 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista D.B-lt menetluskuluna sundraha 4500 (neli tuhat viissada) krooni riigituludesse.

Välja mõista riigieelarvest eraldatud vahendite arvelt OÜ Advokaadibüroo Uno

Feldschmidt (asukoht Laada 27 Rakvere) kasuks 849.60 krooni adv. Anti Aasmaa määratud korras süüdistatava D.B kaitsjana osutatud õigusabi eest.

KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel välja mõista D.B-lt menetluskuluna määratud kaitsjale adv. Anti Aasmaa`le makstud tasu 849.60 krooni riigituludesse.

Menetluskulud kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034800017

SEB Eesti Ühispangas või Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900.

Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisest alates kümne päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui süüdistatav ei taotle, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras, käskmenetluses tehtud kohtuotsus jõustub.

Kohtunik

/allkiri/

T.Kullerkupp

Ärakiri õige

№oremreferent

I.Golubev

Kohtuotsus jõustus

11. detsembril 2006.a

№oremreferent

I.Golubev