Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-14171\1 KI-generiert

Court convicts defendant of attempted theft of another's property and imposes a three-month prison sentence.

Geschäftsnummer 1-06-14171\1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant, GL, of attempted theft of another's property and sentenced him to three months in prison. The defendant admitted guilt, acknowledged the facts, and expressed remorse, while the prosecution argued for a sentence based on his prior criminal record. The court found the evidence sufficient, noted the defendant's confession as a mitigating factor, but imposed a real prison term due to his history of repeated theft offenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg 2 p 4; § 25 lg 2; KarS § 56 lg 2; KarS § 65 lg 2; KarS § 68 lg 1; KarMS § 238 lg 2; KarMS § 179 lg 1 p 2; KarMS § 256 lg 5. A defendant who admits guilt and expresses remorse may receive a mitigated sentence, but a history of repeated offenses justifies a real prison term.

Schlagwörter

KI-generiert
attempted theft another's property admission of guilt mitigating circumstances aggravating circumstances prior criminal record real prison sentence ungenügend begründete Rüge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 2 p 4
GL’i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi lühimenetluses Prokuröri abi KS Süüdistatav
KarS § 25 lg 2
KarS § 56 lg 2
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Järva Maakohtu 25.01.2005 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra so 11 kuu ja 21 päeva võrra.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel lugeda kinnipidamine karistuse hulka ning karistuse kandmise alguseks on 01.11.2006.
KarMS § 238 lg 2
KarMS § 179 lg 1 p 2
KarMS § 256 lg 5

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Järva Maakohtu otsus 30. septembrist 2002.a. kriminaalasjas nr 1-68 2002.a.
/tl 22/ 14) Tõend isiku makstustava tulu kohta /tl 23/ 15) Teatis kahtlustatava keskmise päevasissetuleku ja elatustaseme kohta /tl 24-25/ 16) Järva Maakohtu otsus 30. septembrist 2002.a. kriminaalasjas nr 1-68 2002.a. /tl 26-32/ 17) Järva Maakohtu otsus 25.
Järva Maakohtu otsus 25. jaanuarist 2005.a. kriminaalasjas nr 1-54 2004.a.
/tl 26-32/ 17) Järva Maakohtu otsus 25. jaanuarist 2005.a. kriminaalasjas nr 1-54 2004.a. /tl 34-49/ 18) Tallinna Ringkonnakohtu otsus 23.
Tallinna Ringkonnakohtu otsus 23. märtsist 2005.a. kriminaalasjas nr 2-1/149 2005
/tl 34-49/ 18) Tallinna Ringkonnakohtu otsus 23. märtsist 2005.a. kriminaalasjas nr 2-1/149 2005 /tl 42-43/ 19) Harju Maakohtu määrus 17.
Harju Maakohtu määrus 17. aprillist 2006.a. nr 1-06-5009
kriminaalasjas nr 2-1/149 2005 /tl 42-43/ 19) Harju Maakohtu määrus 17. aprillist 2006.a. nr 1-06-5009 /tl 44-45/
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg, koht 03.november 2006 Tallinn

Kriminaalasja number 1-06-14171 Kohtukoosseis Kohtunik EDA MURAK Kohtuistungi sekretär RS Kriminaalasi

GL’i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi lühimenetluses Prokuröri abi KS Süüdistatav

GL, ik XXX, elukoht XXX, kodakondsuseta, 8-klassiline haridus, ei tööta, varem karistatud:

- Järva Maakohtu otsusega 30. septembrist 2002.a.

KrK § 139 lg 2 p 2 ja 3 tingimisi vangistusega 9 kuud, katseajaga 2 aastat;

- Järva Maakohtu otsusega 25. jaanuarist 2005.a. KarS

§ 199 lg 2 p 4 ja 7 alusel vangistusega 1 aasta ja 6 kuud, millega liideti eelmise kohtuotsusega

mõistetud karistus ja arvati maha eelvangistuses viibitud aeg ning lõplikuks karistuseks mõisteti vangistus 2 aastat, 2 kuud ja 25 päeva. Vabanes 28.04.2006, kandmata osa 11 kuud 21 päeva

- Väärtegude eest karistatud kümnel korral.

Kinnipeetud KrMS § 217 alusel 01.11.2006. Kaitsja SN

RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada GL KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi ja karistada vangistusega

3(kolm) kuud.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra – kandmisele kuulub 2(kaks) kuud vangistust.

3. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Järva Maakohtu 25.01.2005 otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra so 11 kuu ja 21 päeva võrra.

Kandmisele kuulub 1 aasta 1 kuu ja 21 päeva.

4. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda kinnipidamine karistuse hulka ning karistuse kandmise alguseks on 01.11.2006.

5. Välja mõista GL’ilt 350 krooni AS-i kasuks.

6. KrMS § 179 lg 1 p 2 ja § 256

5 lg 2 välja mõista GL’ilt II astme kuriteo toimepanemise eest sundraha 2250.00 krooni riigituludesse.

7. Välja mõista menetluskuludena GL’ilt riigi õigsabi kasutamise eest 1646.10 krooni riigituludesse. 8.

Sundraha ja menetluskulud kuuluvad tasumisele Rahandusministeeriumi

arveldusarvele nr XXX AS SEB Eesti Ühispangas, viitenumber XXX. Tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajas asuvale kriminaalkantseleile.

9. Asitõend – sviiter tsiviilhagi tasumisel anda GL’ile.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib esitada apellatsioonkaebuse või –protesti, teatades kirjalikult apelleerimise soovist 7 päeva jooksul Harju Maakohtule alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates otsusega tutvumisest.

Süüdistuse sisu:

GL süüdistatakse selles, et tema, isikuna, kes on varem toime pannud varguse, võttis 01.

novembril 2006.a. kella 20:55 ajal XXX aadressil asuvas kaupluses XXX ebaseadusliku omastamise eesmärgil meeste pusa XXX hinnaga 350.- krooni, eemaldas sellelt turvaelemendi ning läbis kassasid pusa eest tasumata, mille järel oli turvatöötaja poolt kinni peetud. Seega pani GL toime KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise katse ebaseadusliku omastamise eesmärgil isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse.

Menetlusosaliste seisukohad: Prokurör leiab, et süüdistatava GL’i tegevus tuleb kvalifitseerida KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi ning tema süü on tõendatud eeluurimisel kogutud tõenditega:

1) AS akt/avaldus nr 4 seoses õiguserikkumisega 1. novembrist 2006 /tl 4/ 2) AS avaldus nr 4 tsiviilhagejaks tunnistamiseks /tl 5/ 3) Kannatanu esindaja JA ülekuulamise protokoll /tl 5a-5b/ 4) Ettekanne /tl 6/ 5) Tunnistaja FL ütlused /tl 8/ 6) Asitõendi vaatlusprotokoll ja selle lisa /tl 8a-8c/ 7) GLi kahtlustatavana kinnipidamise protokoll /tl 9-11/ 8) Kahtlustatava GLi ütlused /tl 16-19/ 9) Õiend isikusamasuse tuvastamise kohta /tl 12/ 10) Väljavõte Kodakondsusja migratsiooniameti andmebaasist /tl 12a-12b/ 11) Rahvastikuregistri väljavõte /tl 12c-12f/ 12) Karistusregistri väljavõte /tl 13-15/ 13) Tööandjate päring. /tl 22/ 14) Tõend isiku makstustava tulu kohta /tl 23/ 15) Teatis kahtlustatava keskmise päevasissetuleku ja elatustaseme kohta /tl 24-25/ 16) Järva Maakohtu otsus 30. septembrist 2002.a. kriminaalasjas nr 1-68 2002.a. /tl 26-32/ 17) Järva Maakohtu otsus 25. jaanuarist 2005.a. kriminaalasjas nr 1-54 2004.a. /tl 34-49/ 18) Tallinna Ringkonnakohtu otsus 23. märtsist 2005.a. kriminaalasjas nr 2-1/149 2005 /tl 42-43/ 19) Harju Maakohtu määrus 17. aprillist 2006.a. nr 1-06-5009 /tl 44-45/

Kaitsja nõustub süüdistatava GL’i kuriteo kvalifikatsiooniga, süüdistatava süü tõendatusega ning palub karistuse mõistmisel arvestada KrMS § 238 lg 2 sätteid.

Süüdistatav GL tunnistab end süüdi KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi esitatud süüdistuses, jääb lihtmenetluse juurde ning kahetseb enda poolt toimepandut.

Kohtu seisukoht: Kohus leiab, et süüdistatava GL’i tegevus on õigesti kvalifitseeritud, kuna võõra vallasasja ebaseadusliku äravõtmise katsega isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse so KarS §

199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi. GL’i süü on tõendatud, nimetatud kuriteo toimepanemises, tema enda poolt omaksvõtuga ning prokuröri poolt esitatud, eeluurimisel kogutud ning kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega.

1) AS akt/avaldus nr 4 seoses õiguserikkumisega 1. novembrist 2006 /tl 4/ 2) AS avaldus nr 4 tsiviilhagejaks tunnistamiseks /tl 5/ 3) Kannatanu esindaja JA ülekuulamise protokoll /tl 5a-5b/ 4) Ettekanne /tl 6/ 5) Tunnistaja FL ütlused /tl 8/ 6) Asitõendi vaatlusprotokoll ja selle lisa /tl 8a-8c/ 7) GLi kahtlustatavana kinnipidamise protokoll /tl 9-11/ 8) Kahtlustatava GLi ütlused /tl 16-19/ 9) Õiend isikusamasuse tuvastamise kohta /tl 12/ 10) Väljavõte Kodakondsusja migratsiooniameti andmebaasist /tl 12a-12b/ 11) Rahvastikuregistri väljavõte /tl 12c-12f/ 12) Karistusregistri väljavõte /tl 13-15/ 13) Tööandjate päring. /tl 22/ 14) Tõend isiku makstustava tulu kohta /tl 23/ 15) Teatis kahtlustatava keskmise päevasissetuleku ja elatustaseme kohta /tl 24-25/ 16) Järva Maakohtu otsus 30. septembrist 2002.a. kriminaalasjas nr 1-68 2002.a. /tl 26-32/ 17) Järva Maakohtu otsus 25. jaanuarist 2005.a. kriminaalasjas nr 1-54 2004.a. /tl 34-49/ 18) Tallinna Ringkonnakohtu otsus 23. märtsist 2005.a. kriminaalasjas nr 2-1/149 2005 /tl 42-43/ 19) Harju Maakohtu määrus 17. aprillist 2006.a. nr 1-06-5009 /tl 44-45/

KarS § 56 alusel karistuse mõistmisel arvestab kohus isiku süüd, vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. GL’i süüd välistavad asjaolud puuduvad. GL’i vastutust kergendava asjaoluna arvestab kohus tema poolt oma süü tunnistamist ja puhtsüdamlikku kahetsust. Vastutust raskendavaid asjaolusid ei tuvastatud. Karistuse mõistmisel arvestab kohus sellega, et isik on korduvalt karistatud varavastaste kuritegude eest, kuid eelnevad karistused ei ole isikut mõjutanud, seega õiguskorra huvidest lähtuvalt tuleb GL’it karistada reaalse vangistusega..

Kohtunik