Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-11896\2 KI-generiert

Court convicts defendant of assault in summary proceedings and orders monetary fine payment.

Geschäftsnummer 1-06-11896\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant, J.U., of assault under Criminal Procedure Code § 121 and imposed a monetary fine of 3,350 krooni. The prosecution successfully proved that the defendant kicked the victim in the knee and back while intoxicated, causing pain. Since no mitigating or aggravating circumstances were found, the court upheld the summary proceedings conviction and ordered the payment of the fine to the state treasury.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Procedure Code § 121; Criminal Procedure Code § 254: The court may convict and impose a fine in summary proceedings if the prosecution proves the elements of the offense and the defendant fails to contest the facts.

Schlagwörter

KI-generiert
summary proceedings assault conviction monetary fine criminal procedure code intoxication defense

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Procedure Code § 121
Criminal Procedure Code § 68
Criminal Procedure Code § 254
Criminal Procedure Code § 175
Criminal Procedure Code § 179

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ärakiri

Kriminaalasi nr 1-06-11896

K O H T U O T S U S

Eesti Vabariigi nimel

21. septembril 2006 Viru Maakohtu kohtunik Heli Väinaste Rakvere kohtumajas vaatas läbi Viru Ringkonnaprokuratuuri Rakvere osakonna vanemprokuröri Sirje Merilo taotlusel käskmenetluses kriminaalasja J.U, isikukood xxxx, elukoht xxxx, töökoht xxxx ehitustööline, varem kriminaalkorras karistatud: 1) 25.04.1994 Harju Maakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 1,3 järgi 4 k vabadusekaotusega tingimisi 1 a katseajaga, 2) 13.11.1996 Lääne-Viru Maakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 1,2,3 järgi rahatrahviga 1950 krooni, rahatrahv asendatud Harju Maakohtu 06.11.1998 määruse alusel 34 p arestiga, 3) 31.08.2006 Pärnu Maakohtu poolt KarS § 424 järgi 6 k vangistusega, millest eelvangistusaja mahaarvamisega jäi kanda 5 k 28 p vangistust tingimisi 2 a katseajaga ühes mootorsõiduki juhtimise õiguse äravõtmisega 1 a, väärtegude toimepanemise eest karistatud 4-l korral, rahatrahvid tasumata, viibinud eelvangistuses 21.07.2006, tõkend elukohast lahkumise keeld, - süüdistuses KarS § 121 järgi. Kuriteo asjaolud: A V ja J.U olid mõne päeva tuttavad. Koos veedeti aega ja tarvitati alkoholi. 19.07.2006 hommikul käisid J.U ja A V koos Tapa linnas alkoholi ostmas ning läksid seda eeluurimisel tuvastamata isikutega kirikuparki jooma. Joobes J.U hakkas A V tüli norima. Kui A V püüdis rahumeelselt lahkuda, takistas J.U teda, surudes A V pingile tagasi. Kui A V ikkagi lahkuda püüdis, lõi J.U teda jalaga parema jala põlveõndlasse ja selga neerude piirkonda. J.U süüdistatakse selles, et tema 19.07.2006 kella 11.00 paiku Tapa kirikupargis lõi A V jalaga põlveõndlasse ja selga. Seega J.U, lüües teist inimest ja tekitades talle valu, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Vanemprokurör taotleb J.U süüditunnistamist käskmenetluses ja tema karistamist KarS § 121 järgi rahalise karistusega 70 päevamäära ulatuses, s.o. 3500 krooni, mille hulka arvata kahtlustatavana kinnipidamise 1 päev (21.07.2006), s.o. 150 krooni ja tasumisele kuuluvaks rahaliseks karistuseks on seega 3350 krooni. Kohtunik nõustub järeldustega, mis on esitatud süüdistusaktis süüdistuse tõendatuse ning karistuse määra kohta. Süüdistatava J.U karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad. Kriminaalasjas tsiviilhagi esitatud ei ole.

Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KrMS § 254 kohtunik

otsustas:

Süüdi tunnistada J.U KarS § 121 järgi ning karistuseks mõista rahaline karistus 70 (seitsekümmend) miinimumpäevamäära, s.o. summas 3500 (kolm tuhat viissada) krooni riigituludesse. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusest kantuks eelvangistus 21.07.2006, s.o. 1 päev, millele vastab rahalise karistuse 3 päevamäära. J.U kuulub tasumisele rahaline karistus 67 (kuuskümmend seitse) miinimumpäevamäära, s.o. summas 3350 (kolm tuhat kolmsada viiskümmend) krooni riigituludesse. Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas või Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 4100065064. Tõkend – elukohast lahkumise keeld J.U suhtes tühistada kohtuotsuse jõustumisel. KrMS § 175 lg 1 p 9, 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista J.U-lt (elukoht xxxx ) menetluskuluna sundraha 4500 (neli tuhat viissada) krooni riigituludesse. KrMS § 175 lg 1 p 2 alusel välja mõista J.U-lt (elukoht xxxx) menetluskuluna tunnistajale KrMS § 178 kohaselt makstud summa 32 (kolmkümmend kaks) krooni riigituludesse. Välja mõista riigieelarvest eraldatud vahendite arvelt Advokaadibüroo Maimu Schmidt OÜ (asukoht Tallinna 15 Rakvere) kasuks 360 (kolmsada kuuskümmend) krooni v.-adv. Maimu Schmidti poolt määratud korras süüdistatava J.U kaitsjana osutatud õigusabi eest. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel välja mõista J.U-lt (elukoht xxxx) menetluskuluna määratud kaitsjale v.-adv. Maimu Schmidtile makstud tasu 360 (kolmsada kuuskümmend) krooni riigituludesse. Menetluskulud kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900. Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisest alates kümne päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui süüdistatav ei taotle, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras, käskmenetluses tehtud kohtuotsus jõustub.

Kohtunik

/allkiri/

H.Väinaste

Ärakiri õige

Nooremreferent

I.Golubev

Kohtuotsus jõustus

04. oktoobril 2006.a

Nooremreferent

I.Golubev