Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-06-2868\2 KI-generiert

Court partially dismissed appeal, reduced fine to minimum for student who forgot student ticket.

Geschäftsnummer 4-06-2868\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially dismissed the appeal against a traffic fine, ordering a reduction of the penalty to the statutory minimum. The defendant, a student, argued the fine should be lower because he forgot his student ticket at home while traveling with a discounted fare. The court accepted this justification, noting the first-time offense and family circumstances, and applied the minimum fine under the Traffic Safety Act. Consequently, the original 300-krooni fine was reduced to 180-krooni.

Legislator-Regeste

KI-generiert

VTMS § 120 lg 1; § 132 p. 2: The court may reduce a fine to the minimum amount when the offender's circumstances, such as being a student who forgot a ticket, justify leniency under the Traffic Safety Act.

Schlagwörter

KI-generiert
Traffic Safety Act student discount forgotten ticket minimum fine first offense single parent fine reduction familiärer Härtefall

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
VTMS § 120 lg 1
Kohus juhindub VTMS § 120 lg 1 ja § 132 p.
VTMS § 132 p. 2
KarS § 47 lg 1
Ühistranspordiseaduse § 547 lg 1
Mõista K.PÜhistranspordiseaduse § 547 lg 1 alusel rahatrahv 3 trahviühikut ehk 180.- krooni (trahviühik = 60.- krooni).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus

Otsuse kuupäev 05.09.2006.a.

Kaevatav otsus ASteenuste divisjoni linnatranspordi teenindaja L.R 10.07.2006.a. otsus väärteoasjas nr. F0111106845

Kaebuse esitanud isik K.P,

Kohtuväline menetleja AS

Menetluse liik kirjalik menetlus

LÕPPOSA Tühistada ASteenuste divisjoni linnatranspordi teenindaja L.R 10.07.2006.a. otsus K.Pväärteoasjas nr. F0111106845 osaliselt karistuse osas ja teha uus otsus, millega kergendada menetlusaluse isiku karistust.

Mõista K.PÜhistranspordiseaduse § 547 lg 1 alusel rahatrahv 3 trahviühikut ehk 180.- krooni (trahviühik = 60.- krooni).

Otsuse peale võib esitada kassatsiooni Riigikohtule vandeadvokaadi vahendusel Harju Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättesaamise päevast.

KAEVATAVA OTSUSE SISU Kiirmenetluse otsuse kohaselt sõitis K.P10.07.2006.a. kella 13.33 ajal Tallinnas linnaliini bussis nr. 60 5-kroonise mulgustatud soodustalongiga, aga polnud õpilaspiletit. Sellise väärteo eest määrati menetlusalusele isikule rahatrahv 5 trahviühikut ehk 300.- krooni.

KAEBUSE SISU Taotletakse rahatrahvi vähendamist, kuna menetlusalune isik on MTK õpilane. Ema kasvatab ja koolitab teda üksinda ja on ka ise üliõpilane. Eksimus oli esmakordne. Õpilaspilet oli ununenud ema kotti.

Väärteoasi nr.4-06-2868

KOHTU SEISUKOHT Kaebuse osas saatis kirjaliku seisukoha AS, kes nõustub kaebusega ja trahvi vähendamisega. Kohus, tutvunud väärteomaterjalidega ja kohtuvälise menetleja seisukohaga, leidis, et kaebus on põhjendatud. Kaebuses toodud asjaoludel võib määratud trahvisummat vähendada miinimumini. Karistusseadustiku (KarS) § 47 lg 1 kohaselt on miinimumtrahv 3 trahviühikut ehk 180.- krooni.

Kohus juhindub VTMS § 120 lg 1 ja § 132 p. 2.

Kohtunik