Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-10981\1 KI-generiert

Court convicts driver of negligent traffic offense causing injury and imposes fine.

Geschäftsnummer 1-06-10981\1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of a negligent traffic offense resulting in serious injury and imposed a monetary fine. The defendant violated traffic rules by failing to yield and reversing without checking, causing a collision that left the victim with severe head trauma. The court accepted the prosecution's recommendation for a fine based on the defendant's first offense, lack of aggravating factors, and guilty plea.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 423 lg 1; The court established that violating traffic regulations through negligence, resulting in serious injury to another person, constitutes a crime punishable by a fine.

Schlagwörter

KI-generiert
negligent traffic offense serious injury consequence monetary fine penalty traffic regulations violation first offense mitigation Verkehrsunfall Störung des öffentlichen Verkehrs Unfallfolgen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 423 lg 1
a Tallinn Kriminaalasja number 1- 06-10981 Kohtukoosseis Kohtunik Liina Pohlak Kriminaalasi A.Jsüüdistus KarS § 423 lg 1 järgi käskmenetluses Süüdistatav A.J
KrMS § 253 p1
KrMS § 254
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kriminaalasi nr 1-06 -10981

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 01.septembril 2006. a Tallinn Kriminaalasja number 1- 06-10981 Kohtukoosseis Kohtunik Liina Pohlak Kriminaalasi A.Jsüüdistus KarS § 423 lg 1 järgi käskmenetluses Süüdistatav A.J

Varem kriminaalkorras karistamata RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada A.JKarS § 423 lg 1 järgi ning karistada rahalise karistusega 200 päevamäära ulatuses (päevamäär 50 krooni) s.o 10000 (kümme tuhat) krooni.

2. Väljamõistetud rahaline karistus tuleb maksta Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 Eesti Ühispangas või arvelduskontole nr 221023778606 Hansapank, viitenumber 4100064939. Kviitung esitada Harju Maakohtu kriminaalkantseleile.

3. Välja mõista A.Jriigituludesse menetluskulud:  sundraha summas 4500 krooni  ekspertiisitasu 2875 krooni Väljamõistetud sundraha, ekspertiisitasu tuleb maksta Rahandusministeeriumi arveldusarvele Eesti Ühispangas arve nr 10220034800017 viitenumbriga 2800049764. Kviitung esitada Harju Maakohtu kriminaalkantseleile. Välja mõista A.JA.K kasuks 1500 (üks tuhat viissada) krooni

Edasikaebamise kord

Süüdimõistetul on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus.

KURITEO ASJAOLUD JA KVALIFIKATSIOON A.Jsüüdistatakse selles, et 10.08.2005.a kella 14.10 ajal juhtides autobussi Scania Berkhof registreerimisnumbriga, millega liikus Tallinnas mööda Mere pst Viru tn. poolt Põhja pst suunas ning Mere pst maja nr 10 juures sooritas tagasipööret Viru tn suunas. Ilm oli pilvine, sõidutee märg, valge aeg, lubatud sõidukiirus 50 km/h. Sõidukiiruse valikul ei arvestanud teeolusid, tee seisundit, ilmastikutingimusi, liikluse tihedust ning muid liiklusolusid, et ta suudaks peatada sõiduki eespoolse nähtavusulatuse piires ning teel etteaimatava mis tahes takistuse ees, enne tagasipöörde /manöövri/ sooritamist ei ilmutanud vajalikku tähelepanu, ei täitnud Liiklusmärgi 221 “Peatu ja anna teed” nõudeid ja ei andnud teed mööda Mere pst paremal vasakule autobussi liikumissuunas liikunud sõiduautole Peugeot 406, mida juhtis A.K ning põrkas temaga kokku. Liiklusnõuete rikkumisega ettevaatamatusest A.Jpõhjustas sõiduauto Peugeot 406 juhile A.K raske tervisekahjustuse: peaaju põrutuse, vasema oimukiiru piirkonnas koljuluu joonmurru ja põrutushaava. Tervisekahjustused ei olnud elule ohtlikud tekitamise ajal ega sellele järgnevalt. Peatrauma lõplik paranemisperioodi kestus on vähemalt 4 kuud (raske kehalise haiguse tunnus). Oma tegevusega rikkus A.Jettevaatamatusest Vabariigi Valitsuse 02.02.2001.a. määruses nr

48 „Liikluseeskiri“ toodud järgmisi liiklusnõudeid: § 91 /enne sõidu, manöövri ... alustamist peab juht veenduma, et see on ohutu ega takista teisi liiklejaid…/ § 123 /juht peab kohandama oma sõiduki kiiruse selliseks, mis arvestab tema …, teeolusid, tee … seisundit, ..., ilmastikutingimusi, … ning muid liiklusolusid, et ta suudaks peatada sõiduki eespoolse nähtavusulatuse piires ning teel etteaimatava mis tahes takistuse ees/ Lisa 2 “Liiklusmärgid” alajaotuse eesõigusmärgid märki 221 /peatu ja anna teed/ . Seega A.Jpani toime KarS § 423 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. sõidukijuhi poolt liiklusnõuete rikkumise ettevaatamatusest kui sellega tekitati inimesele raske tervisekahjustus KURITEOGA TEKITATUD KAHJU LAAD JA SUURUS A.K esitas tsiviilhagi summas 1500 krooni. SÜÜDISTATAVALE MÕISTETAVA KARISTUSE MOTIIVID Prokurör pidas võimalikuks A.Jkaristamist toimepandud kuriteo eest rahalise karistusega 200 päevamäära (päevamäära suurus on 50 krooni), s.o 10000 krooni.

Kohus tutvunud kriminaalasja materjalidega nõustub prokuröri ettepanekuga. Tegemist on ettevaatamatusest toime pandud teise astme kuriteoga, mille sanktsioonis on ühe võimaliku karistusena sätestatud rahaline karistus. A.Jon varem kriminaalkorras ja väärtegude eest karistamata (tl 46-47). Puuduvad karistust raskendavad asjaolud. Karistust kergendavaks asjaoluks on süü puhtsüdamlik ülestunnistus ja kahetsus. Tal on kindel elukoht ja töökoht ning Põhja Maksu-ja Tollikeskuse andmetel on tal ka sissetulek. Seega on põhjendatud süüdistatava karistamine kõige kergema karistusliigiga – rahalise karistusega.

Kohus juhindub KrMS §-st 253 p1 ja 254.

Liina Pohlak /allkiri/