Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-8574\2 KI-generiert

Court convicts defendant of assault and imposes minimum fine of 1500 krooni in summary procedure.

Geschäftsnummer 1-06-8574\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Dina Polenok of physical abuse under Criminal Code Section 121 and imposed a monetary fine of 1500 krooni. Evidence included the victim's testimony, hospital records, and witness statements confirming the assault occurred during a drinking dispute. The court applied the statutory minimum daily fine rate of 50 krooni, multiplied by 30 days as recommended by the prosecutor, resulting in the final penalty.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121; KarS § 44 lg 2: The court may impose a monetary fine in summary procedure for physical abuse, calculating the amount based on the statutory minimum daily fine rate multiplied by the number of days recommended by the prosecutor.

Schlagwörter

KI-generiert
physical abuse summary procedure monetary fine minimum daily rate criminal code section 121 prosecutor recommendation conviction Alkoholmissbrauch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 121
Narva kohtumajas Kriminaalasja number 1-06-8574 (05233002629) Kohtunik Pavel Gontšarov Kriminaalasi Dina Polenok süüdistuses KarS § 121 järgi käskmenetluses Süüdistatav DINA POLENOK, Tõkendit ei kohaldatud.
KarS § 44 lg 2
KarS § 44 lg 2 sätestab miinimumpäevamääraks 50 krooni.
KrMS § 180
Vastavalt KrMS § 180 välja mõista Dina Polenok´ilt menetluskulud: kaitsjatasu 509,76 krooni, kriminaaltoimiku koopia maksumus 28 krooni.
KrMS § 253 p 1
Juhindudes KrMS § 253 p 1, § 254, kohus
KrMS § 254
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kriminaalasi 1-06-8574

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

21. augustil 2006.a. Narva kohtumajas Kriminaalasja number 1-06-8574 (05233002629) Kohtunik Pavel Gontšarov Kriminaalasi Dina Polenok süüdistuses KarS § 121 järgi käskmenetluses Süüdistatav DINA POLENOK, Tõkendit ei kohaldatud.

Kuriteo asjaolud ja kvalifikatsioon

Dina Polenok´i süüdistatakse selles, et tema 03.09.2005 kella 14.00 paiku aadressil Rakvere … Narva, isiklike vaenulike suhete pinnal, alkoholijookide tarvitamise käigus lõi Galina Jelizarovale vastu pead, tekitades talle kehavigastusi. Seega pani Dina Polenok toime kehalise väärkohtlemise – teise inimese tervise kahjustamise, s.t. KarS § 121 ettenähtud kuriteo.

Süüdistatavale mõistetava karistuse motiivid

Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Elvira Kurbat esitas taotluse kohaldada süüdistatava Dina Polenok suhtes rahalist karistust 30 miinimumpäevamäära ulatuses s.o 1500 krooni. KarS § 121 sätestab karistusena rahalise karistuse või kuni kolmeaastase vangistuse. Dina Polenok on varem kriminaalkorras karistamata. Karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad. Dina Polenoki süü on tõendatud kanntanu Galina Jelizarova ütlusega (lk 3-6), SA Narva Haigla tõendiga (lk 7-8), tunnistaja Aleksandr Bogdanovi ütlustega (lk 13-15) ning tunnistaja Raimond Keba ütlustega (lk 21-23).

Kohus, tutvunud kriminaalasja materjalidega ja prokuröri ettepanekuga, leidis, et Dina Polenoki on võimalik mõjutada edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest, mõistes temale rahalise karistuse 30 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o.1500 krooni. Dina Polenok on pensionär. KarS § 44 lg 2 sätestab miinimumpäevamääraks 50 krooni. Eeltoodust lähtuvalt tuleb rahalise karistuse summa arvutada miinimumpäevamäärast 50 krooni.

Kohtukulud

Vastavalt KrMS § 180 välja mõista Dina Polenok´ilt menetluskulud: kaitsjatasu 509,76 krooni, kriminaaltoimiku koopia maksumus 28 krooni. sundraha 1,5 palga alammäära s. o 4500 krooni.

Juhindudes KrMS § 253 p 1, § 254, kohus

OTSUSTAS:

DINA POLENOK kuriteo toimepanemises KarS § 121 järgi süüdi tunnistada ja mõista talle rahaline karistus 30 päevamäära s.o 1500 (üks tuhat viissada) krooni.

Rahalise karistuse võib otsuse vabatahtliku täitmise korral tasuda 1 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 EESTI ÜHISPANK või arveldusarvele nr 221023778606 HANSAPANK viitenumber 4100065064. Rahalise karistuse tasumist tõendav maksekorraldus esitada koheselt Viru Maakohtule.

Välja mõista Dina Polenokilt riigituludesse menetluskulud: 4500 krooni sundraha

28 krooni paljunduskulusid 509,76 krooni kaitsjatasu

Menetluskulud tuleb kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 EESTI ÜHISPANK või arveldusarvele nr 221023778606 HANSAPANK viitenumber 2800049900.

Süüdimõistetul on õigus vaidlustada käskmenetluses tehtud kohtuotsus selle kättesaamisest 10 päeva jooksul ja taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui süüdistatav ei taotle, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras, jõustub kohtuotsus.

Pavel Gontšarov Kohtunik