Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-9426\2 KI-generiert

Court dismisses probation revocation but allows extended probation and payment terms due to client's non-compliance.

Geschäftsnummer 1-06-9426\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the criminal guardian's request to revoke probation and order immediate prison time. Although the defendant failed to pay damages and work officially, he requested a second chance and the prosecutor and defense agreed to the modification. The court granted an extension of the probation period and payment deadline while rejecting the initial revocation request.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg 2 p 4,7,8; § 215 lg 2 p 1: When a probationer fails to fulfill obligations but requests a second chance and the prosecution consents, the court may extend the probation period and payment terms without revoking probation.

Schlagwörter

KI-generiert
probation revocation criminal guardian probation extension damage compensation employment obligation criminal proceedings conditional sentence umfangreiches Vorstrafenregister

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 2 p 4,7,8
§ 215 lg 2 p 1
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 07.august 2006.a. Tallinn Kriminaalasja number 1-06-9426 Kohtukoosseis kohtunik Tatjana Bogdanova sekretär Galina Kovaljova prokurör Eneli Pau kaitsja Eva Rivis

Kriminaalasi kriminaalhooldaja erakorralise ettekande kohtuotsuse täitmise pööramiseks Süüdistatav Erkki Sepp, XXXXXXXXX, Elukoht XXXXXXXXXX

RESOLUTSION

1.Jätta rahuldamata kriminaalhooldaja taotlus Erkki Sepp`ale karistuse täitmisele pööramiseks. 2.Kohustada Erkki Sepp asuma ametlikult tööle või võtma end tööhõiveametis töötuna arvele kuu jooksul ning esitama kriminaalhooldajale selle kohta tõend . 3.Pikendada katseaeg 6 kuu võrra ning pikendada maksetähtaeg 6 kuu võrra, s.o. kuni 26.01.2007.a. Määruse peale on õigus kaevata Harju Maakohtule 10 päeva jooksul.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Erkki Sepp oli süüdi mõistetud 27.01.2004.a. Tallinna Linnakohtu otsusega KarS § 199 lg.2p.4,7,8 ;§ 215 lg.2 p.1 järgi 3 aastat ja 6 kuud vangistust katseajaga 2 aastat ja 6 kuud. Lisakohustuseks määrati hüvitada kuriteoga tekitatud kahju kahe aasta jooksul kohtuotsuse kuulutamisest , s.o. hiljemalt 27.01.06.a. 09.02.2006 koostas ametnik erakorralise ettekande kuna hooldusalune ei täitnud talle pandud kohustust. 14.02.2006. määrusega nõustus Harju Maakohus ametniku ettepanekuga pikendada kuriteoga tekitatud kahju hüvitamise tähtaega 26.juunini 2006.a. Kuna ülalnimetatud tähtajaks polnud hooldusalune kahju hüvitanud, koostas kriminaalhooldaja 29.06.06 kohtule uue erakorralise ettekande ettepanekuga pikendada Erkki Sepa katseaega kuue kuu võrra ning kohustada hüvitama kuriteoga tekitatud kahju vähemalt 1000 krooni kaupa kuus lõpptähtajaga 26.12.2006.a. 06.07.2006.a. kohtumäärusega jättis Harju Maakohus ametniku ettepaneku rahuldamata.

Kohtus kriminaalhooldaja loobus oma taotlusest karistuse täitmisele pööramisest ja taotles kohustamaks Erkki Seppal asuma ametlikult tööle või võtma end tööhõiveametis töötuna arvele kuu jooksul ning esitama kriminaalhooldajale selle kohta tõend .Pikendada katseaeg 6 kuu võrra ning pikendada maksetähtaeg 6 kuu võrra, s.o. kuni 26.01.2007.a.

Prokurör ei vaidle vastu.

Kaitsja ka ei vaidle vastu.

Erkki Sepp tunnistas, et ta rikkus kohustuse ning samuti taotles ,et kohus annaks temale veel ühe võimaluse , ta ei taha vanglasse minna, ta töötab käesoleval ajal mitte ametlikult ,tema ülalpidamisel on naine ja laps.

Kohus leiab, et kriminaalhooldaja taotlus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele, sest Erkki Sepp ei täitnud katseajal kohustust: heastada tekitatud kahju , kuid seoses sellega, et kriminaalhooldaja loobus oma esialgsest taotlusest karistuse täitmisele pööramisest, siis ei kuulu see ka rahuldamisele, aga muudetud taotlus lisakohustuse määramiseks ja katseaja ning maksetähtaja pikendamiseks kuulub rahuldamisele.

Kohtunik Tatjana Bogdanova