Court convicts defendants of theft and assault, reduces sentences, and revokes residence bans.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted D.Z. and B.B. of theft and assault, reducing their sentences by one-third and imposing probation with specific behavioral conditions. The defendants argued for leniency, but the court found sufficient evidence for guilt while applying statutory mitigation. The residence bans previously applied to both defendants were revoked upon the finalization of the judgment.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8; KarS § 214 lg 2 p 1; KrMS § 238 lg 2: The court may reduce a principal sentence by one-third and impose probation with behavioral obligations when the defendant meets specific criteria, and residence bans may be revoked upon the finalization of the judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Kriminaalasi nr. 1-06-5333
K O H T U O T S U S (resolutiivosa) Eesti Vabariigi nimel
26. juunil 2006.a. Tartus Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja kohtunik Anneli Tanum sekretär Astrid Sägi ringkonnaprokurör Tatjana Tamm kaitsjadAivar Hint ja Kaljo Kuusmaa arutades avalikul kohtuistungil lühimenetluses kriminaalasja
D.Z, EV kodanik, emakeel – eesti keel, algharidus, juhutööd, kriminaalkorras varem karistamata, väärteokorras karistatud 1 korral, tõkendina kohaldatud elukohast lahkumise keeld,
süüdistuses KarS § 214 lg 2 p 1 ja § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi ja B.B, EV kodanik, emakeel – eesti keel, algharidus, juhutööd, kriminaalkorras varem karistamata, väärteokorras karistatud 1 korral, tõkendina kohaldatud elukohast lahkumise keeld,
süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi.
Juhindudes KrMS § 126, § 180, § 311-313, § 315, kohus o t s u s t a s:
Süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi ja mõista talle karistuseks D.Z kümme (10) kuud vangistust.
Süüdi tunnistada
D.Z KarS § 214 lg 2 p 1 järgi ja mõista talle karistuseks neli (4) aastat vangistust.
KarS § 64 lg 1alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskemaga ja liitkaristuseks D.Z-ile mõista neli (4) aastat vangistust.
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud põhikaristust 1/3 võrra ja D.Z-ile karistada teda kahe (2) aasta kaheksa (8) kuu pikkuse vangistusega.
KarS § 74 alusel määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui D.Z kahe (2) aasta pikkuse katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle KarS § 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi:
1. elab kohtu määratud alalises elukohas –
2. ilmub kriminaalhooldusametniku poolt määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;
3. allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;
4. saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;
5. saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö-või õppimiskoha vahetamiseks.
KarS § 78 lg 1 alusel hakata katseaega arvestama alates kohtuotsuse D.Z-i kuulutamisest.
Määrata
D.Z katseajaks Tartu Maakohtu kriminaalhooldusosakonna Tartu talituse (asuk. Tartu, Kalevi 1) kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.
D.Z-i suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4, 7, 8 järgi ja mõista talle karistuseks ühe (1) B.B aastase vangistust.
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud põhikaristust 1/3 võrra ja B.B-le karistada teda kaheksa (8) kuu pikkuse vangistusega.
KarS § 74 alusel määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui B.B kaheksateistkümne (18) kuu pikkuse katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle KarS § 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ja kohustusi:
1. elab kohtu määratud alalises elukohas –
2. ilmub kriminaalhooldusametniku poolt määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;
3. allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;
4. saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;
5. saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töö-või õppimiskoha vahetamiseks.
KarS § 78 lg 1 alusel hakata katseaega arvestama alates kohtuotsuse B.B kuulutamisest.
Määrata katseajaks Tartu Maakohtu kriminaalhooldusosakonna Tartu talituse B.B (asuk. Tartu, Kalevi 1) kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.
B.B suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
KrMS § 310 alusel välja mõista: D.Z-ilt B.B-lt ja solidaarselt tsiviilhagi R.L. kasuks ükssada kakskümmend
(120) krooni; B.B-lt tsiviilhagi L.S. kasuks nelisada (400) krooni; D.Z-ilt tsiviilhagi J.K. kasuks kaks tuhat viissada üheksakümmend (2590) krooni.
KrMS § 126 alusel asitõendiks tunnistatud kaks lehtvõtit ja värvipüstol, mis on tagastatud kannatanu N.P., vabastada asitõendi staatusest.
KrMS § 180 alusel välja mõista menetluskuludena:
D.Z-ilt kaitsjatasud kokku kaks tuhat kuussada üks (2601) krooni 90 senti ning kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise kulud kakssada nelikümmend neli (244) krooni ja 20 senti; B.B-lt kaitsjatasud kokku üks tuhat üheksasada kakskümmend üheksa (1929) krooni
30 senti ning kaitsjale kriminaaltoimikute materjalist koopia tegemise kulud kakssada nelikümmend neli (244) krooni 20 senti. Ülejäänud osas jätta menetluskulud KrMS § 180 lg 3 alusel riigi kanda.
Riigituludesse väljamõistetud summad tuleb tasuda 1 kuu jooksul peale kohtuotsuse jõustumist
Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 Eesti Ühispangas, viitenumber 2800049874. Kohtukulude tasumist tõendaval dokumendil tuleb näidata kohtuasja number ning isiku nimi, kelle eest kohtukulud tasuti. Kohtukulude tasumist tõendav dokument tuleb esitada Tartu Maakohtu Tartu kohtumajale. Riigituludesse välja mõistetud summade vabatahtlikult tasumata jätmisel 1 kuu jooksul peale kohtuotsuse jõustumist pööratakse kohtuotsus sundtäitmisele kohtutäituri kaudu.
Kohtuotsuse peale on õigus kohtumenetluse poolel esitada apellatsioon kirjalikult
Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Prokuratuur ei saa apellatsiooni esitada lühimenetluses tehtud süüdimõistva kohtuotsuse peale.
Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul.
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsiooniteate saamisel kuulutatakse kohtuotsus tervikuna kohtu kantselei kaudu 18. juulil 2006.a.
Kohtunik