Court acquits defendant on assault charges but convicts accomplice on aiding and abetting assault.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court acquitted Mati K.H. of assault charges but convicted him of aiding and abetting the same offense. While K.H. and E.H. were found guilty of aiding and abetting, the court dismissed the civil environmental claim against them. The court also ordered the destruction of the axe and return of the chainsaw to K.H., while state funds covered defense costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrK § 139 lg 2 p 1, 2; KrK § 15 lg 2: Aiding and abetting a crime constitutes a separate offense punishable by fine, distinct from the principal offender's liability, and requires proof of intentional assistance in the commission of the act.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-02-61
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 31.mai 2006 Kohtla-Järve Kriminaalasja number 1-02-61 (99244003521)
Kohtunik Anu Ernits Kohtuistungi sekretär, tõlk Sekretär Marge Ojaäär Kriminaalasi Mati K.H ja K.H süüdistuses KrK § 139 lg 2 p 1, 2 ja § 15 lg
2 – 139 lg 2 p 1, 2 järgi, E.H süüdistuses KrK § 15 lg 2
– 139 lg 2 p 1 järgi avalikul kohtuistungil
Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri abi Aivar Lembit Süüdistatavad MATI K.H,
K.H,
E.H, Kaitsjad Süüdistatava Mati K.H kaitsja vandeadvokaat Arvo Suuban; Süüdistatava E.H kaitsja vandeadvokaat Sergei Politšev; Süüdistatava K.H kaitsja Aleksei Galkin. RESOLUTSIOON Juhindudes KrMK § 262, § 263, § 268 lg 1, lg 2, § 269, § 278 lg 4, 5; KrMS § 309 lg 2, § 318 lg. 1; § 319 lg. 1, 2 kohus OTSUSTAS: MATI K.H KrK § 139 lg 2 p 1, 2, KrK § 15 lg 2-§ 139 lg 2 p 1, 2 järgi õigeks mõista.
Mati K.H suhtes kohaldatud tõkend – allkiri elukohast mittelahkumise kohta – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
K.H tunnistada süüdi KrK § KrK § 139 lg 1, § KrK § 15 lg 2 järgi ja karistada rahalise karistusega 15(viisteist) päevamäära summas 615(kuussada viisteist) krooni. K.H KrK § 139 lg 2 p 1, 2 järgi õigeks mõista.
K.H suhtes kohaldatud tõkend – allkiri elukohast mittelahkumise kohta – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. E.H tunnistada süüdi KrK § 17 lg 6, § 15 lg 2 , § 139 lg 1 järgi ja karistada rahalise karistusega 10(kümme) päevamäära summas 410(nelisada kümme) krooni. E.H suhtes kohaldatud tõkend – allkiri elukohast mittelahkumise kohta – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Asitõendid: käsisaag ja kirves – hävitada. Mootorsaag Husqwarna 40 nr 8091405 tagastada K.H-le kohtuotsuse jõustumisel. Keskkonnainspektsiooni Virumaa osakonna tsiviilhagi 312899,80 krooni jätta läbi vaatamata. Mati K.H menetluskulud 4500 krooni sundraha ja 3569,60 krooni määratud kaitsja poolt kohtumenetluses osutatud õigusabi eestjätta riigi kanda. K.H menetluskulud 4500 krooni sundraha, 450,80 krooni määratud kaitsja poolt kohtueelses menetluses ja 1209 krooni kohtumenetluses osutatud õigusabi eest – jätta riigi kanda. E.H menetluskulud: 4500 krooni sundraha ja 5138,90 krooni määratud kaitsjate poolt kohtumenetluses osutatud õigusabi eest –jätta riigi kanda. Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse pooltel õigus esitada apellatsioon Viru Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Kohtumenetluse poolel on õigus loobuda apellatsiooniõigusest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Anu Ernits Kohtunik