Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-5201\3 ECLI:EE:TMK:2006:1.06.5201.18696 KI-generiert

Estonian court convicts defendant of assault and imposes suspended sentence with strict behavioral conditions.

Geschäftsnummer 1-06-5201\3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tartu Court of First Instance convicted Elko Helistvee of intentional physical abuse under Criminal Code Section 121 and sentenced him to two months of imprisonment. The court applied a suspended sentence, requiring the defendant to avoid committing new intentional crimes for 18 months and adhere to specific behavioral controls including residence restrictions and reporting requirements. The prosecution requested this outcome, and the court found sufficient evidence of physical harm caused to the victim despite the absence of civil compensation claims.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code Section 121; Criminal Procedure Code Section 248: The court may convict a defendant of intentional physical abuse and impose a suspended sentence with strict behavioral conditions, including residence restrictions and mandatory reporting, provided the defendant does not commit new intentional crimes during the probation period.

Schlagwörter

KI-generiert
intentional physical abuse suspended sentence probation period behavioral controls residence restriction criminal procedure Criminal Code Section 121 familiärer Härtefall

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code Section 121
a Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Kohtunik Ene Muts Kohtuistungi sekretär Sirle Luist Prokurör Ene Timmi Kriminaalasja number 1-06-5201 (05278001119) Kriminaalasi Elko Helistvee süüdistus KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Elko Helistvee
Criminal Procedure Code Section 248
juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 4 Süüdi tunnistada Elko Helistvee KarS § 121 järgi ning mõista karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust.
Criminal Code Section 74
Varasem karistatus: Kriminaalkorras karistamata; Väärteomenetluse korras karistatud 1-l korral: 26.09.2005.a Liiklusseadus § 747, Liikluskindlustuse seadus § 661 lg 2 järgi rahatrahviga 900 krooni.
Criminal Code Section 75
KarS § 74 lg 1 alusel määrata, et vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui Elko Helistvee ei pane 1 aasta ja 6 kuu pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid.
Criminal Procedure Code Section 175
KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 4500 krooni.
Criminal Procedure Code Section 179
KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 4500 krooni.
Criminal Procedure Code Section 180
Kohus paneb menetluskulud süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg 1 alusel.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1(2) 1-06-5201

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

17. mai 2006. a Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Kohtunik Ene Muts Kohtuistungi sekretär Sirle Luist Prokurör Ene Timmi Kriminaalasja number 1-06-5201 (05278001119) Kriminaalasi Elko Helistvee süüdistus KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Elko Helistvee

Varasem karistatus: Kriminaalkorras karistamata; Väärteomenetluse korras karistatud 1-l korral: 26.09.2005.a Liiklusseadus § 747, Liikluskindlustuse seadus § 661 lg 2 järgi rahatrahviga 900 krooni.

Kohaldatud tõkend: elukohast lahkumise keeld Kaitsja Vandeadvokaat Anu Pärtel RESOLUTSIOON

juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 4 Süüdi tunnistada Elko Helistvee KarS § 121 järgi ning mõista karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust. KarS § 74 lg 1 alusel ei pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui Elko Helistvee ei pane 18 (kaheksateist) kuu pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid: 1) elab kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmub kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) allub kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitab talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks; 5) saab kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld - kaotab kehtivuse Elko Helistvee kriminaalhooldusel esimese registreerimise järel.

2(2) Välja mõista Elko Helistveelt 5740 krooni (viis tuhat seitsesada nelikümmend krooni) ja 10 senti riigituludesse menetluskulude katteks.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049874. Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib süüdistatav, tema kaitsja ja prokurör esitada apellatsioonkaebuse või -protesti kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast Tartu Maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule. Kirjalik apellatsiooniteade tuleb esitada 7 päeva jooksul.

Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatava süüdi mõistab

Elko Helistveed süüdistatakse selles, et tema 01.07.2005.a kella 15.00 paiku Tartumaal, lähedal asuvate aiamaade juures lõi 7-aastasele K.R. korduvalt käega näo piirkonda ja viskas teda näoga vastu maapinda. Sellise tegevusega Elko Helistvee põhjustas K.R. füüsilist valu. Sellega pani Elko Helistvee toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o. kehalise väärkohtlemise.

Kokkuleppe sisu

KarS §-s 121 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale Elko Helistveele karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust. KarS § 74 lg 1 alusel määrata, et vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui Elko Helistvee ei pane 1 aasta ja 6 kuu pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid.

Kuriteoga varalist kahju tekitatud ei ole ning tsiviilhagi esitatud ei ole. Asitõendid kriminaalasjas puuduvad.

Menetluskulud ja nende hüvitamine

KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 4500 krooni. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 1221,30 krooni. KrMS § 175 lg 1 p 10 alusel posti ja kutsete kättetoimetamise kulud on 18,80 krooni.

Kohus paneb menetluskulud süüdimõistetava kanda KrMS § 180 lg 1 alusel. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049874. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulude vabatahtliku tasumise korral tuleb kviitung esitada viivitamatult Tartu Maakohtu kantseleile Tartu, Kalevi 1. Eelnimetatud tähtajal menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.

Kohtunik