Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-738\2 ECLI:EE:VMK:2006:1.06.738.9468 KI-generiert

Court dismissed appeal against conviction for theft, rejecting claim that stolen goods were returned to victim.

Geschäftsnummer 1-06-738\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against his conviction for theft, upholding the first-instance judgment. The defendant argued that the stolen items had been returned to the victim, which should have mitigated the severity of the crime. The court rejected this argument, finding that the return of goods occurred after the theft was completed and did not negate the criminal act itself.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code § 160; § 161: The return of stolen property after the commission of the theft does not erase the criminal act or prevent conviction.

Schlagwörter

KI-generiert
theft conviction return of stolen goods criminal code provisions mitigation of crime appeal dismissal completion of theft property restitution

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code § 160
Criminal Code § 161

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext







                     



                

               



 

 





 

 

 





!"#$% &'"()

#*& +%%)&&% %*,&)

%#+ "'"'-"'"'+""'

 





  

.!'/

 

 %*0)1&*%2)

)%*3411%05)+&1*%* %)

 

  

%&+6+3)(71&1*%%*1*

 



 

8#% 9& ::3 % 1  ;5-;+$,

:&3#1*1%& 1 "



* %*%* %)% 1)

 





   







 1# %% 4

" '""'  ;&,+$,)93 1% 1,

 %%*,# % 1+, %



<1*3) %#*1&%1 '=""'!"







&3#,>*)"



!" #$%





 



    

&''()'*&''+



 , 



 









&-.

'-

  /0







1





&-(

'

 







 





 







 2314+12445 





 

) 

  

  



 1



1



, 6

 

 7

 



1



 





 



 ,  





 ,  

   1





'



8, 

  



9







  9 



22:5 1



8, 

  



9

  





+544/  

 



0 



6



  

 

 

  )

 

  '': :4

  7 )    

  .355( 7



$





8



 

)   



,



  543+ 1





$&+#< %1%3 %&3 + *3 *3 *3 #* %11# )1&3 *%&1 *

''?  1 % @ 5*,  )< )1&3 *%&1 * ''' * 5*, (

)%1*#91'?==" %&3+ *3)<9)9%%&%$%# 1&% 3

+ & %%  1 +< %# 1 1%1 %( #$31  % # 1 3#1*3&1( 1% %1,1# % *  

%&31 )< *3 % # 1,( #% #*& + *#9 + 1  )< 1&&1 11 % *

%&3)< *3% *3"



!

,  

  

  

   



%









   1



 %%   31% 1 %%$%&1 %$%# 1   5$1) #AA3# 1& %%  1 +< %# 1 %(

 ::3&*11&1,*<313)9%%&%$%# 1++ &% *3"



"

 



 



%%  1&1 )<9 1 %3 51&&% *19 1 ! 5$1) + &  *,%&1 )

%#+ 3( %1%31  %&1 +&&% 19 1 1 %# 1 )%  1 %  5$1) + &

%%  1 &%# 1 %" %%   %1)* &%% 1 ) %#+ *% 1&1 3

''""'











8#% 9&*%&&*%3+%13 ::3 %% 1 1&&1 (1%%&<AA&) %'""'!(&&1 

&&+91()931  %*#+ *'(#  9B@7,&'(3# ( &1

1%1 5& %1*3 %:& $,  +3#& *31+1)% $%1 + +&,31, ) % 513( 5, % 

%*1&+*311%(%1%31 %&&1&&<&+1%1#3"*31+1) #5<+ % 

1&%&%1) 1+ % &&<&&% 1#%:  % 1*%1*3#1*&*1&$#9 )11

 5% *%<%%*,# %1131 1"



#%1,31,5*8#% 9&%#11&%&%1) 1+ % 1%1%# 1( "%" ;5

1%%1*$%3 %1( #% %1 1 *#1 1 # 5<+ %# 1 1%%1)%#% 1 %( "%"  ; 

1%%1*$%3%1"



::3 %%)* % %*,& :&1 &%3 8#% 9& 1 % %*3 1*3 ::3 %&&1

*#*11%3 %1  **, 1&1% ( 1% '""'! %1# %)%    # 9 , #&

&& 13+1"$ %1 1531&+$1&1**,%13%  1*3+31+3#&*31+1)(1 

 %  1531&)*"*31+1) )& *3 % 3(%)% 3&& 13+1+$$ 3" 

%  %  % $ #( *31+1) , 5&  %& +$$3 **, )<%%  %& $1 % " *31+1) )<%% 

1&+ % 313 $ **, %  %& 313 1&+ % $ )<%% "   +$ )&,  5<&1# **, % :%&1 

*31+1)&1(1%,1%)<9%&&%1#**1" *31+1) % & %3)*$$151&1**,

5& %&%)11&)*"  31 15*1#**,* % *31+1)#++#& 5: 3"

&$ % #( AA 1&*3 51%) )< )* %(31&13*3" &*31+1)#+

+31 %, ( %  5<&1  1*3 1&% )&, "  %& %55 **, %   *31+1)%" *31+1) &# 

)351&**,+&3&3%%1&&" #<%&1 (1%*31+1)#,9(&,% *31+1)%+  *$,(1%

*31+1)515 *)1" &2 (*%& #+ %(  <& " &$ 







*9* 1 +31 1&&1 ( 1% % 3 )$&+ 9( 3 *9**1 )$&+ 1 %&*3( %1&1>* 1

*3*3**,:%&1 (1%&1*3,#59&11#3 1" %%  % +#(*%1#1*3

*9* 1& * &1#   #9&%1&1>*( 3 %11& +   ) **, ), %  1*3 $ 

 %3) %" &*3+(%1A1&*3&, 1 (# +% *31+1)+1 (3 

1&+ %313$)<%#(  9 *$,(1%%&5&1& 5: 1+ : # *113*" 

:%&1 %(# +% *31+1)#+ "9  %1#51&1+#" 1#:%&1 9 &1(

1% *31+1)& * 5 **, %&19 )$&+ % 3 9( 3 9  &* :%&1 ( 1% )<9 &&

*31+1)  1**,*1  9(  %99"113 <*3 % 3%13**,%1&$*3

*9* 1+319% #"

##&%$ 9 +1%151&1"*15% %1#5: 1**,*$% *13*9* 1&1(

11+1  :&1 ( 1% %1# %& + &# & 5: %1%" 9  :%&1 ( 1% 1  %1# # % 51 

51 1#(#&&151&1%5% <#313)11,%$31%3)3  1" % 1% '531&%

)***, 39 ,+#"01&1 13%&$ )11&*31+1)%)%#**,%&&1

%*3 (1%*31+1)* *3" &$ %+$&&1*31+1)*9* 1+31**,5& % 3

)$&+9+5&% 1"0& *9* % %&&(3*9**111&3 "

 %& *31+1) #++ * 1 #1 %   %1 % 3( & #+  <  ( )1 & *&%

*31+1)51&"+ 1&1#3,5%*3"*& #+ 5&1%&AA*3" 

1&1%3( %)<9#+ 1*51&&&%1#)1" $ ), %  %3) %(#%%1*31+1)

#+ "



%* , *31+1) 1&1%  %&1( 1%  +3#&& *31+1) * %1# 1#( )1% 1& 1#

)&  B:  C7,&'D" # :& % 3 5&+3 *#1 13 E "" &* 9& + %1# 9 

8#% 9&" # <*31 % % %19( 1% 8#% 9& * 5+  &&1   )$, ,1 )*1 **,

%%51&151 9#9 %" 1%911&# 1&)&3%3, ## ''?!*(# & 

#% %1&3# 1&1.%&!/"



1&# 1& % %+* :&1 &%3 &* 9& 11&3  %&& # 1& :%& %1

*3# 1 %#9 ) %"



 %+31F3155 1&1% %&1(1%B: C7,&'D( *! 9%1# )&( %1&9

)1&   9 , **, & %1& %1," 1# *9* 1  & +3#&& *31+1)( 1&&1& &

)&*'"*31+1)+1 $ 3%%1*1)3&&%)%)3*#1 13( ""8#%+

&* 9&"'""'!AA&) %'""'!%1##3,#1&1&*3(#*,%&$#1

&*3(3'""'!$ % 1&&151&1(1%*&15%%" )% * %)$&+**,*$, 1&

5+ 8" 9&%(1 F1 %&11 **,*$% *31+1)#+51&1"11&1&&'5" %

1*%&%1%1*3**,&$ #,#" 1*13 9&5% %1#*&1+91&&?5(

 %%&)$&+**,:  (#3 9&%9" 9&:%&1 (1%+3*)1*1**,*)+)$&+

% 39" %) %  9&&1(1% 9& 1%  9 &%#+&%)$&+**,&$ 

1 %#,#" '""'! <%5&11&&5 %&%1#+311 % 9&**,5& 

% 3)$&+9+5&% 1" :%&1 (1%%*39(1%+3#&&* *3**,%  %131*3,

*31+1)#+++3#&&%)%#(3%1#11&3 "1&&%) % **,%  )$&+*

5&% 1  9" , 1&&1+(*5&% 1&1 9 ( & 9& %1#,**,

% &&%5&% 1 9# %"

GA 1& 9&$ %1#+1 #%%1()3'3**,"&%&%+9'""'!<%&"

  1&1%3(# 11&# 1&:%&1 %(1% 9&$ %1#+1 95&# *&%'&"

+3#&&*31+1),5&1*, +*3**,% %+*%**13)131):%& 13 1&&1 

  1) %%1,1& 1&1"



 %+&1*%*H1>> 1&1% %&1(1%%1#*&*+8#% 9&*9**1"&*+

8#% * && %)%)3 *#1 13" +3#&& *31+1)% % 1 %1" '""'! 19 

&* 9&%<15&1 %%1#&1(1%8#%%&+1&&##&**,&#& 51 %"

 %+ %&+ H%219) 1&1%  %&1( 1% %*3  +3#&& *31+1)%   %%" *3 

*31+1)51,+#*%" :&&&%%%5 %*31+1) )& "*31+1)3%%) 





?

# *9%1,( "" &* + 8#% 9&,"  8#% 9& & 5+ ( #%  )$,

,1 ) 1  **, %1, * %1&1 &$1*1# % 13" 13 %19  1*3 ,1# 1 %" 8#% 9&

$ %%+3#&&+1 #&( 11+1 %$ &$9)(# *#%  ( 1 %*&%&

% 1#&$951%)*,," )<%% +3#&&,%%11#,##*1%)&%&3

$(1%8#%1%:&% *13"@ *%%%  8#%#9 %&*%#AA351%)

**,&)$,#31" 19(1%&*$ %%51&1 *%1,( 1 1&1% 1% *13# 1 %(

3 * %% + ) % *$, % 3 1 )<*3" &* 9& #% )+  1*3 #*, 1,

9 11 %+3#&&+1 3 ) ( 1&1%31 (1%8#% 9&*5+ (  *

)$, ,1 )*1" +3#&& $$  #%( 1% 8#% & 5+  &1  *5 ( )+%1  %1#

1 & 1&1% 1&1 <*% 1 1 #<%%1 ( 1,%1#&1%1, 9&1%%15*13%1#, 31&3(

)%#% 1&&1&1(1% 1& # &%1#9 " *3 (1% 9&*)* 11&:%%"



% +%%& 1&% %+*:&1&%3*%**131)131) 1&1% %&1(1%8#% 9&

* %1# )*1# <1 9  **, 9&, * %& +3 <9&3 %13" 13 ( 1% 8#%

9&++3#&&*31+1))1&&3# %13(8#%1)<*3*31+1)%%55"*31+)

# % %13&* 9&$1 %(1 :%&1 %&&1(1%*31+1)&1%)$, %%*+ **"*,

 <,1 %511*  %1 +% %#" :    &*$1 %E3 &*%19 + %*5&+(

1,&*5&1 1#1%#313 1 %+3#&&%%5*3"1&&151&1&* %1351 #"

019)<#& (1%+3#&&%55 5 &* 9&"

&* :%&1  %&&1 ""'!( 1% *31+1) +1  & 53( #&&1 % )<% 3   *93 155(

11& 0<&3#+)11&5&*3 51%)"01&153*31+1)&1%, **"



% +%%& 1&% %+*:&1&%3%&+

2) 1&1% %&1(1%%*8#%+&*

9&%:%**,%1% (1%1#+ )1&*)$,&)3 %135<+ 1&(1%1#%)%9

&&" 7%* % %19 1# +% +$, **, +% %  %&1 *&, 1 )1 *( #  & *%3

8#% 9&5&%*11&# 1&(%&&# 1&"



 %+* :&1 &%3 %&+ %21* 1&1%  %&1( 1% % * +3#&& *31+1) #*

**, %*3  )$, $ % < 1%13( #3 *31+1) )<  *3" " %21* +1&3  %$5 1&%

:*3# &%&1%3**,$)<1%3&& %<)*, %(# & "*31+)&1"



  #% +$,# #*& +#%1+&31 ,%3%<1*3134



'""'! 31 & 7,&'(  * ' %1 %%3 :*3#  )%& 5%&&( #&&1 %

*$%9( 1% )&#+ % & &1%3 * 1 *1 )$,)&& % %1,( 5%&& 

+1&3%39+1%)*15&%)%9 1&&1&1(1%)+:*3+)1&&)<%& E5 %%3

*& (#&&1&&3**% (#+ %)$&+ 5&()1 13+$&+13(%*1) +*1"

:*3# &%&3 #%&1%3#11 %1& 5: 3".%&'!/-



>%%91&% :*3# )%& 5%&&+31.%&='?/-



* % %& 1 51%  % *  '( #&&1 % *$%9( 1% +3#& *31+1) #

5<+  * &&<& &% 1 # %:  % 1* %1*3 #1*&*1 &$#9  )11

 5% * %" 11  5% * %<%% *,# %1131 1 5<+ %  &&<& #3

1&%& %1) 1+ % 1" <%%1  )1 1 ), % %1 #>&,&   1$   +

&& % **& %)%(1%), % 13)<)3&&%1%%3&AA31 %<)31%A#531

1 1#1%1,* 1 ) B %) +&#)  1*3 &1)&1%*&1-*& 13)11)&#3

**, )11)&#3 1&& %1 1 )<)3 && %1%%3 5, %# 1& <#131," )1 %31 

1%1#331&& % ***,)$& %1), % %153# %*1*31&1 )$& %3(

1% *113 * %1%%3 1&& &#) %* *311 <# 1&" +3#&& *31+1)&

%) %% 1&&+)1.%&''/-



 %<1*3%1)%& 5%&&**,>%%91& 1&&1+31.%&=!/-



81 51% (#&&1 %%&1*19(1% :*3# &%&1%38.)11 %/&9( 8#%

9&I&1)<+3#&&*31+1)&1" &#*3%1&1 %1&1&)%8% :*3# &%

)<1%3 5)31, 5&1 %) %%3" + 1*&%( & &%( 9& 51#&% $1&%( 9&

) %&% $1&% 8 *&::   )<1%3 5)31 % **, 9& 51# $1 ::*1&% +





!

9&) $1::*1&%8*&::  )<1%35)31 %#$$%&1%385>&3*

&*,1)38#% 9&)<3& 5) %#$$%&1%385>&,".%&/-



% %& 1 51%  8#% 9& %1  .""'!/( #&&1 % *$%9( 1% 9&&

&3 %) %%34 ) 51# &9$1 1&+&( ) 51# &9$1 )1*3 <#1 5# 1&

5&+)51#+) &9$15# 1&5&(# %1 3%1)&<1)1*3

%#1&(#&&1 )< 3&&*& &&3"&*1)11)&#51#&9$11 #1 1

<#1 5# 1& 5& %1  <) %A#9 1 1#1 %#1&" 113 ), % 13 %1 3 #<*13

AA5$1)3 .? AA5$1)/ 11 % %& &$9)% %( 1 &1 1&%&3 + %)& 1 &

&5<+ %)3&:+& 1%1) 1+ % 1.%&=/



 ;



&*3 $ ::3 %%)( %*( % %+3( *3 #*& + #%1+&31  ,%3

%<1*313 **, *3 *13 ,# ( %&19   +$1&3 1&1( 1% 8#% 9& :: %&&1

*#*11%3 %1 %#15*1# 1  * %$1&&% %<1*3%3 **, %1# %1,1)  * &

::3 % 15&%<1%)&>% 11%3"



, ::3 %%)  1 1 % % # ::3( 5$*19 :*3# &% &1%3 9&,&*1 #%1+&

.8/*&% %1#&%)<%*&%"11+1 )$39 9&+$+1*3&&%(1%%) % 

*31+1))1 1*$,+%13) %1%&1 1 #1 %3AA 1&(  +$,#*13$ *31+1)

#+ &&1 +$,# 1.'""'!/5$1)<%&"01&1 13(*$,*31+1)%%13) 1%1 #1 %

3(), % #$ #%%1#+ ()3:&1)#1  %3) %" 9&)1 * %

&$%)&% * %1# )11 &1# & %) %#*1 :*3# & )$& %%3 **, 1&&1 &13# % #+

1*%1&**,*& 51&% 1&1%31 "



::3 %%))$% *%&111&# 1&(1%1#$,*3#*,13)<%& 1#$1*31+1)

#+ (  $  1& #<&1#& & E *$, )3( 1% *31+1) 51 & )1*1" :*3# 

)%& 5%&&,*9+1%) 1&%%) %%3(1%%9( ) %%*31+1)&5& 1,51 %3

E5 %%31*() (,&5&)1 13+$&+13(#35<&1))&, 1+1 &1 )<#%%$1&1

5*1#%+$%%"



%#% 1&&1&1(1% 9&&&)<#& **31+1) *1) %# 1*$*31+1)

#+ #%#1&&(#3 9&1*3)$%1&%1,1&&(1)<%*3%*31+1)#+ %$

* %%3& 51 (,%13 (1%* % #& 5: 3*31+1)#++"1&& %$%# %

)<9  1&1%3 ::3 %%)&% 1,(1%%*+$$91&&**,%*&1 99 %3(

#  * %<1*3%3 % %+ * 15 :%& %1,( 1% 9& $  #%#1& & %1# +1 

*31+1)+ 95&# "1&# 1&%1% 155(1% 9&$ %1#+1 1&&E

1 #1 %31&&?##&**,%1 %3&&1 '""'!1&&<%&" %&&# 1&

*3 155:%& 1(1% 9&$ 95&# &E'""'!1&&'(1&&?**, 11+$1&1&&

"



:*3#  )%& 1 5%&&, %) %%3 9+1%)*1 5&% **, % %+ * 15 :%& 13

&:)3:#91% %+*%**13)131):%& 13 1&&1 %(1%)#*1&%13&(1%'""'!

) % '""'! & " *31+1) #+  5&+ :&&  **, 1& &  53"   %9

%& 1&%"13)131)+"

2):%& %1 1(**1*31 %%&1*19 1&,1&%(1%&* 9&

<31 + %:% * )1*&&% #11&1 %%3 &* 9& ) % **, ))3 8#% 9&%

) %% 1 %5$$ %"



%* , *31+1) + % %+ %&+ H%219) :%& %1, * %) %%3( 1% 8#%

9&*)$,,1 )*1 "" 1 & 1&%* %1 %1 (1%5+ &1 "



<%3%<1*33*1*31,# &9)3%&+$1&33(1%+ %8#% 9&%1% "

*31+1)&11&%&%1) 1+ % 1(#&&1,5<+ % )# 1 #1%%1)%#% 1 %"









 519,*31+1),8" 9&) % ## ''?!*(# & 31##% %1

&3# 1&1(5<+1*3% **,#< %9*#1%%3 ## ::3& 1&%)$&+"



 % 1#< %# 1&)1 %9 %1  %+&3**, ::3& 1 %" 9& % %

1,1*3)31, 1*3)3 +& 35&1%) %%3" 9&*)1#%&&% %%3

 1%11), % %1%1%# 111 %"  519)+& #< %8" 9&&11&*1)*, % "



 %119%  1+*331  ;=-!"











0)1&*%2)

%*



)%*34

11%05)&1*%* %)