Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-3341\3 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.3341.11536 KI-generiert

Court rejects probation officer's request to enforce suspended sentence due to defendant's voluntary change of mind.

Geschäftsnummer 1-06-3341\3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the probation officer's request to enforce the execution of a suspended sentence against Gennadi Ptitsõn. While the defendant initially expressed a desire to serve time, he later changed his mind and agreed to additional obligations instead. The court ruled that since the defendant did not violate any conditions and voluntarily declined prison, the original request for enforcement was not granted.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 215 lg.2 p.1,3; § 121: When a defendant under a suspended sentence voluntarily declines to serve the term and does not violate conditions, the court may impose additional obligations rather than enforcing the original sentence.

Schlagwörter

KI-generiert
suspended sentence enforcement probation officer request voluntary prison decline additional obligations suspended sentence conditions criminal probation suspended sentence execution Ermächtigung zur Strafverfolgung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 215 lg.2 p.1,3
Gennadi Ptitsõn tunnistati Harju Maakohtu 10.10.2005 otsusega süüdi KarS § 215 lg.2 p.1,3, § 121 ettenähtud kuriteo toimepanemises ning teda karistati tähtajalise vangistusega 2 aastat katseaega 2 aastat.
KarS § 121
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 29.märts 2006.a. Tallinn Kriminaalasja number 1-06-3341 Kohtukoosseis kohtunik Tatjana Bogdanova sekretär Galina Kovaljova prokurör Sirle Melk kaitsja Urmas Simon tõlk Zinaida Vorošilova Kriminaalasi kriminaalhooldaja erakorralise ettekande kohtuotsuse täitmise pööramiseks Süüdistatav Gennadi Ptitsõn, XXXXXXXX, Elukoht XXXXXXXXXX

RESOLUTSION

Jätta rahuldamata kriminaalhooldaja taotlus 10.10.2005.a. Harju Maakohtu otsuse täitmisele pööramiseks Gennadi Ptitsõn ´i suhtes.

Määrata Gennadi Ptitsõn ´ile täiendava kohustusena: 1/asuda tööle või võtta end tööhõiveametis töötuna arvele kuni 01.05.06, ning esitada kriminaalhooldajale selle kohta tõend. 2/ mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume. 3/ võlanõude kustutamiseks võtta ühendust kohtutäituriga ja koostada tasumise graafik kuni 01.05.06.

Määruse peale on õigus kaevata Harju Maakohtule 10 päeva jooksul.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Gennadi Ptitsõn tunnistati Harju Maakohtu 10.10.2005 otsusega süüdi KarS § 215 lg.2 p.1,3, § 121 ettenähtud kuriteo toimepanemises ning teda karistati tähtajalise vangistusega 2 aastat katseaega 2 aastat.

Kriminaalhooldaja taotleb 10.10.2005.a. kohtuotsuse täitmisele pööramist ,sest Gennadi Ptitsõn esitas 07.03.06 omakäelise avalduse, et soovib karistuse täitmisele pööramist. Kohtus kriminaalhooldaja täpsustas, et ta on nõus tegelema Ptitsõniga kui ta ei soovi vanglasse minna. Palus määrata temale täiendavaid kohustusi. Prokurör leiab ,et on vaja pöörata karistus täitmisele, kuna Ptitsõn pani katseaja jooksul toime uue kuriteo; mis on praegu prokuratuuris menetluses.

Kaitsja ei toeta kriminaalhooldaja taotlust ning palub kohtul jätta taotlus rahuldamata .

Gennadi Ptitsõn seletas, et ta kirjutas avalduse, et ta tahab vanglasse minna, aga käesoleval momendil ta seda enam ei soovi. Ta on nõus täiendavate kohustustega.

Kohus leiab, et kriminaalhooldaja taotlus kohtuotsuse täitmisele pööramiseks ei kuulu rahuldamisele, sest G.Ptitsõn ise ei tahtnud vanglasse minna, kohustusi ta ei rikkunud. Kohus leiab , et kuna Ptitsõn ei tööta ametlikult , on vaja kohustada teda tööle minema, heastada kahju ning mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume katseaja jooksul.

Kohtunik Tatjana Bogdanova