Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-2408\2 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.2408.9495 KI-generiert

Defendant convicted of assault under § 121 and sentenced to four months imprisonment with probation.

Geschäftsnummer 1-06-2408\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court found the defendant guilty of physical abuse by assault under Criminal Code § 121 for two incidents involving his partner. Although the defendant confessed and expressed remorse, the court determined that a custodial sentence was necessary despite mitigating factors like his first-time status and employment. The final ruling imposed a four-month prison term with a three-year probation period and ordered financial penalties.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code § 121; § 73: The court established that physical abuse constitutes a crime punishable by imprisonment, but mitigating circumstances such as remorse and lack of prior record may warrant a suspended sentence with a probation period.

Schlagwörter

KI-generiert
physical abuse assault charge suspended sentence probation period criminal code section 121 first time offender financial penalties

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code § 121
Criminal Procedure Code § 179
Criminal Procedure Code § 238
Criminal Procedure Code § 313 paragraph 1 point 5
Criminal Code § 73
Criminal Procedure Code § 318
Criminal Procedure Code § 319

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

15. märtsil 2006 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Jaak Paju juuresolekul prokuröri: Kati Miitra kaitsja: Urmas Simon osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas

A.R ik, eesti keel, Eesti Vabariigi kodanik, keskeriharidus, eluk. , ei tööta, varem kriminaalkorras karistamata süüdistusasja KarS § 121 järgi. Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega kohus t u v a s t a s :

A.R on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et ta 23.02.2005 a. kella 09 ajal aadressil Tallinn Õismäe tee 20 – 7, viibides alkohoolse joobe seisundis, lõi elukaaslasele Kärt Aljasele rusikaga näo piirkonda ja jalaga selja piirkonda, mille tulemusena tuvastati Kärt Aljasel parema näopoole põrutus nahaaluse verevalumiga parema silma laugudel; samuti tema viibides 20.12.2005 a. kella 15 ajal samal aadressil, alkohoolses joobes tungis kallale Kärt Aljasele ning lõi teda rusikaga pea piirkonda, tekitades Kärt Kaljasele füüsilist valu, samuti tema viibides 20.12.2005 a. kella 15 ajal Õismäe tee 20 – 7 alkohoolses joobes, lõi oma emale Eve Rle rusikaga kõri ja lõua piirkonda, tekitades Eve Rle füüsilist valu. Seega A.R pani toime teise inimese kehalise väärkohtlemise löömise teel s.o. § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav A.R tunnistab end talle inkrimineeritud kuritegudes täielikult süüdi ja taotleb kriminaalasja menetlemist lühimenetluse vormis. Prokurör ja kaitsja samuti nõustuvad kriminaalasja menetlemist lühimenetluse vormis. Süüdistatav ei taotle enda ülekuulamist, jääb eeluurimisel antud ütluste juurde. Kahetseb juhtunut. Lisab, et oli raske periood ja alkoholi tarvitamise tõttu toimusid need juhtumid. Kahetseb juhtunut, kannatanutelt on palunud andestust. Töötab suulise lepingu alusel. Kannatanu Kärt Aljas süüdistatava suhtes mingeid pretensioone ei oma. Abikaasa palus andestust ja elavad käesoleval ajal koos. Kohus arvestab süüdistatava kriminaalkorras karistamatust, puhtsüdamlikku kahetsust, kannatanute ees andeks palumist, alaealise lapse kasvatamist, suulise töölepingu alusel töökoha olemasolu, kohus leiab, et teda tuleb karistada vangistusega tingimisi katseajaga. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 179, § 238, § 313 lg. 1 p. 5 kohus o t s u s t a s :

1 Süüdi tunnistada A.R KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks 6 ( kuus ) kuud vangistust Kriminaalasi nr. 1 – 06 - 2408

Mõistetud karistuse vähendamisega ühe kolmandiku võrra, mõista põhikaristuseks 4 ( neli ) kuud vangistust KarS § 73 alusel mõistetud karistust mitte täitmisele pöörata, kui A.R ei pane 3 ( kolme ) aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algust arvestada alates kohtuotsuse kuulutamise päevast.

2 Välja mõista A.Rlt sundraha 4500 krooni riigieelarve tuludesse

3 Välja mõista A.Rlt kaitsjatasu 2469. 15 krooni Rahalised nõuded kanda Rahandusministeeriumi a/a 10234800017 SEB Eesti Ühispank viitenumber 2800049777

4 Vastavalt KrMS § 318, § 319 on kohtuotsusele õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kätteandmisele järgnevast päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtusse, apellatsioonõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevast.

Kohtunik / allkiri /