Court partially allows appeal by reducing sentence for multiple crimes to ten years total.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially allowed the prosecutor's appeal while dismissing the defendant's appeal regarding Boriss Lazarev's conviction. The defendant argued for leniency based on prior record, but the court found the combined punishment for multiple crimes warranted a ten-year sentence. Consequently, the lower court's original sentencing was overturned and replaced with a unified ten-year term.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 141 lg 2 p 1; KarS § 64 lg 1: When multiple crimes are committed, the court may impose a combined punishment; if the combined punishment is lighter than the individual punishments, it must be applied, and the original decision is revoked to establish the new total term.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-05-64
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (resolutiivosa)
Kohus Tartu Ringkonnakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 13.veebruar 2006 Tartu Kriminaalasja number 1-05-64 (04278002808) Kohtukoosseis Tiit Lõhmus, Agu Timmi, Aarne Sarjas Kohtuistungisekretär Piia Saar Tõlk Virge Harak Kriminaalasi Boriss Lazarevi süüdistuses KarS § 141 lg 2 p 1 ja § 142 lg 2 järgi. Apelleeritud kohtuotsus Tartu Maakohtu 25. oktoobri 2005 otsus Apellatsioonide esitajad süüdistatav Boriss Lazarev ja tema kaitsja advokaat Li Uiga, Lõuna Ringkonnaprokuratuuri prokurör Tatjana Tamm Prokurör Tatjana Tamm Süüdistatav Boriss Lazarev
isikukood: 35408052224 elukoht: XXX
varem kriminaalkorras karistatud kolmel korral Kaitsja advokaat Li Uiga.
Juhindudes KrMS §-dest 337 lg 1 p 4, 338 p 4, 340 lg 4 p 4
RESOLUTSIOON ringkonnakohus otsustas: tühistada Tartu Maakohtu 25. oktoobri 2005 otsus Boriss Lazarevile KarS § 141 lg 2 p 1 ja KarS § 64 lg 1 alusel mõistetud karistuste osas.
Mõista Boriss Lazarevile KarS § 141 lg 2 p 1 järgi karistuseks 10 (kümme) aastat vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskema karistusega ning mõista Boriss Lazarevile liitkaristuseks kuritegude kogumi eest 10 (kümme) aastat vangistust.
Muus osa jätta otsus muutmata.
Süüdistatava Boriss Lazarevi ja kaitsja Li Uiga apellatsioonid jätta rahuldamata, Lõuna Ringkonnaprokuratuuri prokuröri Tatjana Tamme apellatsioon rahuldada osaliselt. Välja mõista Boriss Lazarevilt advokaat Li Uiga poolt osutatud õigusabi eest 6608 krooni riigi tuludesse, mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 EÜP viitenumbrile 2800049858.
Edasikaebamise kord
Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates 14.veebruarist 2006.
Kassatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav ringkonnakohtu kantseleis alates 07.märtsist 2006.
Kohtuotsuse peale võib kassatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud kohtumenetluse pool esitada kirjaliku kassatsiooni Riigikohtule Tartu Ringkonnakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates 08.märtsist 2006.
Tiit Lõhmus Agu Timmi Aarne Sarjas