Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-2631\1 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.2631.7799 KI-generiert

Court convicts defendant of assault and imposes a fine of 40 daily rates with partial payment terms.

Geschäftsnummer 1-06-2631\1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant, A.M., of assault under Criminal Code Section 121 and sentenced him to a fine of 40 daily rates. The defendant admitted guilt, expressed remorse, and the court noted his employability as a mitigating factor. Consequently, the court upheld the conviction and established a payment schedule for the fine while ordering state costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code Section 121; Criminal Procedure Code Section 254: A defendant who admits guilt and expresses remorse may be convicted of assault and sentenced to a fine, with the court considering employability as a mitigating circumstance.

Schlagwörter

KI-generiert
assault conviction admission of guilt financial penalty partial payment terms criminal procedure code mitigating circumstances state costs schwerer persönlicher Härtefall

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code Section 121
Kohtuasi A.M EV kodanik, kesk-eriharidus, ei tööta, emakeel – vene keel, kriminaalkorras karistatud, karistus kustunud, kriminaalasi käskmenetluses süüdistuses KarS § 121 järgi
Criminal Procedure Code Section 254
Resolutsioon Tuginedes KrMS § 254:
Criminal Code Section 56
KarS § 56 alusel karistust mõistes arvestab kohus kergendava asjaoluna A.M’i poolt oma süü tunnistamist ja puhtsüdamlikku kahetsust.
Criminal Code Section 66
KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi 4(nelja) kuu jooksul so igakuiselt 500(viissada) krooni peale kohtuotsuse jõustumist.
Criminal Code Section 179
KarS § 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista A.M’ilt sundraha 4500 krooni riigi tuludesse, kohtukuludena õigusabi eest 552.24 krooni riigi tuludesse, mis kanda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220024800017 Eesti Ühispangas viitenumber 2800049777.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number

1-06-2631

Otsuse kuupäev

02.märts 2006

Kohtunik

EDA MURAK

Kohtuasi A.M EV kodanik, kesk-eriharidus, ei tööta, emakeel – vene keel, kriminaalkorras karistatud, karistus kustunud, kriminaalasi käskmenetluses süüdistuses KarS § 121 järgi

Resolutsioon Tuginedes KrMS § 254:

1. Süüdi tunnistada A.M KarS § 121 järgi ja karistada rahalise karistusega 40(neljakümne) päevamäära ulatuses so 2000(kahe tuhande) krooniga.

2. KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse tasumine ositi 4(nelja) kuu jooksul so igakuiselt 500(viissada) krooni peale kohtuotsuse jõustumist.

3. Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi arvele 10220034796011 SEB EÜP viitenumber 4100064939.

4. KarS § 179 lg 1 p 2 alusel välja mõista A.M’ilt sundraha 4500 krooni riigi tuludesse, kohtukuludena õigusabi eest 552.24 krooni riigi tuludesse, mis kanda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220024800017 Eesti Ühispangas viitenumber 2800049777.

Edasikaebamise kord

Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisest alates 10 päeva jooksul taotleda kohtult kriminaalasja arutamist üldkorras.

Kuriteo asjaolud

A.M’i süüdistatakse selles, et tema 11.07.2005 kella 17.00 paiku Tallinnas, Õismäe tee 38 maja juures lõi Malle Koovits’ale jalaga selga, tekitades füüsilist valu..

Seega A.M pani toime teise inimese löömise so pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo – kehalise väärkohtlemise.

Süüdistatavale mõistetud karistuse motiivid

A.M tunnistab end süüdi KarS § 121 järgi ja kahetseb toimepandut. Süüdistatav on toime pannud II astme kuriteo. Arvestades seda, et A.M on töövõimeline kodanik ning tal on võimalik asuda tööle ning omada sissetulekut, on võimalik teda karistada rahalise karistusega.

KarS § 56 alusel karistust mõistes arvestab kohus kergendava asjaoluna A.M’i poolt oma süü tunnistamist ja puhtsüdamlikku kahetsust. Vastutust raskendavaid asjaolusid ei tuvastatud.

Kohtu seisukoht

Kohus leiab, et A.M’i käitumine on õigesti kvalifitseeritud KarS § 121 järgi ning on tõendatud eeluurimisel kogutud materjalidega.

Kohus nõustub karistuse määraga.

Kohtunik Eda Murak