Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-05-283\4 ECLI:EE:TMK:2006:1.05.283.6499 KI-generiert

Court convicts defendants of theft and merges prior sentences to impose combined prison terms.

Geschäftsnummer 1-05-283\4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court found both defendants guilty of theft and merged their existing sentences with new convictions to impose combined prison terms. A. K. received a one-year combined sentence after offsetting prior time served, while I. T. received a nine-month sentence with a suspended sentence revoked. The court also ordered restitution for damages and covered legal costs for the state.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg 2; KarS § 65 lg 1, 2: Upon conviction for theft, the court must merge prior sentences with the new conviction to calculate a combined prison term, offsetting time already served.

Schlagwörter

KI-generiert
Theft conviction Combined sentence Sentence offset Suspended sentence revocation Restitution order Legal costs Criminal procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 2 p 4,7
(endine nimi K.) süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7 järgi ja I.
KarS § 199 lg 2 p 7
süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7 järgi Prokurör Ülle Hõrak Süüdistatavad
KarS § 65 lg 1
KarS § 65 lg 1 alusel lugeda kergemad karistused, s.o Tartu Maakohtu 01.12.2004.
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Tartu Maakohtu 01.10.2002.
KarS § 424
a KarS § 424 järgi 6-kuulise vangistusega tingimisi 2-aasta ja 6-kuulise katseajaga ning juhtimise õiguse äravõtmisega 8-kuuks

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-05-283

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

22. veebruar 2006. a Põlva Kriminaalasja number 1-05-283 Kohtunik Lembit Käis Kohtuistungi sekretär Marve Alaver Tõlk Tiina Mõtsar Kriminaalasi

A. K. (endine nimi K.) süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7 järgi ja I. T. süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7 järgi Prokurör Ülle Hõrak Süüdistatavad

1. A. K. (endine nimi K.), isikukood XXX, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel - vene keel, keskharidusega, ei tööta, eluk. XXX, tõkendit ei ole kohaldatud; varem kriminaalkorras karistatud: 1) Tallinna Lenini Rajooni Rahvakohtu poolt 08.07.1982. a ENSV KrK § 139 lg 2 p 1 järgi 2-aasta ja 6-kuulise vabadusekaotusega, kohtuotsuse täitmine lükati edasi 2-aastaks; 2) Tartu Linna Rahvakohtu poolt 10.02.1983. a ENSV KrK § 139 lg 2 p 1,3 järgi 2-aasta ja 6-kuulise vabadusekaotusega; ENSV KrK § 41 alusel loeti lõplikukskaristuseks 3 aastat ja 6 kuud vabadusekaotust; 3) Tartu Linnakohtu poolt 04.09.1992. a KrK § 141 lg 2 p 3 ja § 2081 järgi 5-aastase vabadusekaotusega; 4) Põlva Maakohtu poolt 29.04.1998. a KrK § 139 lg 2 järgi rahatrahviga 5600 krooni, ENSV KrK § 45 alusel loeti kandmisele kuuluvaks rahatrahv 128- kordses päevamääras, s.o 3584 krooni; 5) Tartu Linnakohtu poolt 07.08.1998. a KrK § 139 lg 2 p 1,2,3; § 15 lg 2 - 197 lg 1 järgi 6-kuulise vabadusekaotusega, KrK § 41 alusel loeti lõplikuks karistuseks aasta ja kuud vabadusekaotust, Tallinna Linnakohtu 19.11.1999. a

1-05-283

2(3) määrusega vabastati vanglast tingimisi enne tähtaega 2 kuud ja 9 päeva; 6) Tartu Maakohtu poolt 01.09.2004. a KrK §

139 lg 2 p 1,2,3 järgi 1-aastase vangistusega, kannab karistust Tartu Vanglas alates 28.02.1995. a; 7) Tartu Maakohtu poolt 01.12.2004. a KarS § 424 järgi 6-kuulise vangistusega tingimisi 2-aasta ja 6-kuulise katseajaga ning juhtimise õiguse äravõtmisega 8-kuuks

2. I. T., isikukood XXX, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel - vene keel, keskharidusega, alalist töökohta ei ole, eluk. XXX, tõkend -elukohast lahkumise keeld; varem kriminaalkorras karistatud Tartu

Maakohtu poolt 01.10.2002. a KrK § 204 lg 3 järgi 6-kuulise vangistusega tingimisi 2-aastase katseajaga

Kaitsjad Vandeadvokaat Valli Kallaste ja Peeter Järv

RESOLUTSIOON

A. K. (endine K.) süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4 ja 7 järgi ning karistada 4 (neli) kuulise vangistusega.

KarS § 65 lg 1 alusel lugeda kergemad karistused, s.o Tartu Maakohtu 01.12.2004. a otsusega mõistetud vangistus 6 kuud ja käesoleva otsusega mõistetud vangistus 4 kuud, kaetuks Tartu Maakohtu 01.09.2004. a otsusega mõistetud karistusega ning mõista A. K. liitkaristuseks kohtuotsuste järgi 1 (üks) aasta vangistust. Mõistetud liitkaristusest arvata maha Tartu Maakohtu 01.09.2004. a kohtuotsuse järgi osaliselt ärakantud karistus 28.02.2005. a kuni 21.02.2006. a, s. o 11 kuud ja 23 päeva vangistust ning lugeda A. K.-l kandmisele kuuluvaks 7 päeva vangistust alates 22.02.2006. a.

Jätta iseseisvale täitmisele A. K. (endine K.) Tartu Maakohtu 01.12.2004. a otsusega mõistetud lisakaristus – mootorsõiduki juhtimise õiguse äravõtmine 8 kuuks.

I. T. süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 7 järgi ja karistada 3 (kolm) kuulise vangistusega. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Tartu Maakohtu 01.10.2002. a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa - 6 kuud vangistust - võrra ning mõista I. T. liitkaristuseks kohtuotsuste järgi 9 (üheksa) kuud vangistust.

I. T. suhtes valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Kohustada I. T.-t vabatahtlikult ilmuma karistuse kandmiseks Tartu Vanglasse kohtu poolt saadetavas teatises märgitud ajaks. Vanglasse mitteilmumisel vahistada ta viivitamata kohtuotsuse täitmiseks elukohajärgse politseiprefektuuri poolt.

I. T. karistuse kandmise aja algust arvestada alates tema vanglasse saabumisest.

Välja mõista A. K.-lt riigieelarvesse:

1-05-283

3(3) 1) 4500 (neli tuhat viissada) krooni sundraha katteks; 2) 2025 (kaks tuhat kakskümmend viis) krooni advokaat Valli Kallastele makstava riigi õigusabi tasu katteks; 3) 208 (kakssada kaheksa) krooni advokaat Valli Kallastele makstava riigi õigusabi kulu katteks; 4) 50 (viiskümmend) krooni kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise kulude katteks. Välja mõista I. T.-lt riigieelarvesse: 1) 4500 (neli tuhat viissada) krooni sundraha katteks; 2) 3037 (kolm tuhat kolmkümmend seitse) krooni ja 50 senti advokaat Peeter Järvele makstava riigi õigusabi tasu katteks; 3) 50 (viiskümmend) krooni kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise kulude katteks.

Kriminaalmenetluse kulud tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas (viitenumber 2800049874) 1 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

Välja mõista A. K.-lt ja I. T.-lt solidaarselt: 1) 1625 (üks tuhat kuussada kakskümmend viis) krooni A. L. (isikukood 37608046512) kasuks kuriteoga tekitatud kahju katteks; 2) 1625 (üks tuhat kuussada kakskümmend viis) krooni T. L. (isikukood 44407076514) kasuks kuriteoga tekitatud kahju katteks; 3) 1625 (üks tuhat kuussada kakskümmend viis) krooni R. L. (isikukood 37707066510) kasuks kuriteoga tekitatud kahju katteks; 4) 1625 (üks tuhat kuussada kakskümmend viis) krooni M. L. (isikukood 37810316513) kasuks kuriteoga tekitatud kahju katteks.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb Tartu Maakohtule teatada kirjalikult 1. märtsiks 2006 a. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus Tartu Maakohtu Põlva kohtumaja kantseleis kättesaadav alates 08.03.2006. a. Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu Põlva kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul alates 09.03.2006. a.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi kümne päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest määruskaebuse esitamise teel Tartu Maakohtu Põlva kohtumajale.

Lembit Käis kohtunik