Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-13-2600/5 KI-generiert

Court delays execution of prison sentence due to defendant's illness and sets new completion deadline.

Geschäftsnummer 4-13-2600/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the defense attorney's request to postpone the execution of a 15-day prison sentence due to the defendant's acute back pain. While the delay was approved, the court ordered the defendant to serve the remaining time by November 7, 2013, and mandated compulsory transport to the detention facility if the deadline is missed. The decision balances the defendant's health needs with the requirement to enforce the criminal penalty within a specific timeframe.

Legislator-Regeste

KI-generiert

VtS § 209 lg 1; When a defendant's health condition prevents immediate execution of a prison sentence, the court may postpone its implementation upon application, but must set a new deadline and enforce compulsory transport if the original term is not served.

Schlagwörter

KI-generiert
prison sentence execution health condition delay compulsory transport criminal penalty enforcement postponement of detention

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
VtS § 209 lg 1

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

4-13-2600

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

12.07.2013.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja

Väärteoasja nr

4-13-2600

Kohtunik

Tatjana Bogdanova

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

Taotluse sisu

Süüdlase H.M-i kaitsja vandeadv. vanemabi

Raivo Bergsoni taotlus H.M-ile Harju Maakohtu

15.05.2013.a kohtuotsusega mõistetud aresti kandmise

edasilükkamiseks

Süüdlane

H.M

(ik: XXX; elukoht: XXX)

RESOLUTSIOON

1. Rahuldada süüdlase H.M-i kaitsja vandeadv. vanemabi R. Bergsoni taotlus H.M-ile Harju Maakohtu 15.05.2013.a kohtuotsusega nr 4-13- 2600 karistuseks mõistetud ja osaliselt ärakandmata 15 arestipäeva ositi kandmise edasi lükkamiseks.

2. Kohustada H.M ärakandmata jäänud arestipäevad kanda ära 5 (viies) osas 3 (kolme) päeva kaupa hiljemalt 07. novembriks 2013.a Põhja Prefektuuri arestimajas (Rahumäe tee 6 Tallinn).

3. H.M-i poolt karistuse tähtaegselt kandmata jätmisel kohaldada H.M-i suhtes sundtoomist arestimajja ning aresti kandmise aja algust hakata lugema tema aresti kandmisele toimetamisest.

Määruse ärakiri saata Põhja Prefektuurile, Põhja Prefektuuri arestimajale (Rahumäe tee 6 Tallinn) ja H.M-ile.

Edasikaebamise kord

Määrusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Harju Maakohtule.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

Harju Maakohtu 15.05.2013.a kohtuotsusega mõisteti H.M-ile LS § 201 lg 2 alusel karistuseks 17 päeva aresti. Loeti karistusest kantuks kinnipidamise aeg, s.o 2 päeva, seega ärakandmisele kuulub 15 päeva aresti. Arest peab ärakantud olema hiljemalt 07. juuliks 2013.a ning arest kuulub ärakandmisele 5 osas 3 päeva kaupa Põhja Prefektuuri arestimajas. H.M-i kaitsja esitas 05.07.2013.a Harju Maakohtule taotluse, milles ta soovib H.M-ile Harju Maakohtu 15.05.2013.a kohtuotsusega karistusena mõistetud arestipäevade kandmise edasilükkamist, kuna isik haigestus. Taotluse juurde on lisatud tõendi OÜ-st FP, milles arst KH on 03.06.2013.a välja andnud tõendi, et H.M on seljavalu ägenemine ja alustatud ravikuuriga. V™S § 209 lg 1 kohaselt, kui on asjaolusid, mille tõttu ei ole viivitamatult võimalik täita väärteo eest karistusena kohaldatud aresti, võib lahendit täitmisele pöörav maakohus süüdlase avalduse alusel oma määrusega aresti täitmisele pööramise edasi lükata, märkides määruses edasilükkamise alguse ja lõpu kuupäeva. Kohus, lähtudes eeltoodust ja juhindudes V™S § 209 lg 1, rahuldab H.M-i kaitsja vandeadvokaadi vanemabi R. Bergsoni taotluse ning lükkab edasi H.M-ile Harju Maakohtu 15.05.2013.a kohtuotsusega karistuseks mõistetud ja käesoleva kohtumääruse jõustumise päevaks ärakandmata arestipäevade kandmise tervislikel põhjustel. Kohus kohustab H.M kohtumääruse jõustumisel ärakandmata jäänud arestipäevad kanda ära hiljemalt 07. novembriks 2013.a Põhja Prefektuuri arestimajas. H.M-i poolt karistuse tähtaegselt kandmata jätmisel kohaldada H.M-i suhtes sundtoomist arestimajja ning aresti kandmise aja algust hakata lugema tema aresti kandmisele toimetamisest.

Täitmiskohtunik