Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-13-3430/10 KI-generiert

Defendant I.B. convicted of theft in summary procedure, sentenced to 1 year, reduced to 8 months, civil claims awarded.

Geschäftsnummer 1-13-3430/10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted defendant I.B. of theft under summary procedure and sentenced him to one year of imprisonment. The court reduced the sentence by one-third to eight months due to prior convictions and credited one day of pre-trial detention. Additionally, the court ordered the defendant to pay civil claims totaling 225 euros to two companies.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg. 2 p. 5, 9; KrMS § 238 lg. 2: In summary procedure for theft, the court may convict and sentence the defendant, reducing the penalty by one-third for recidivists and crediting pre-trial detention time.

Schlagwörter

KI-generiert
summary procedure theft conviction recidivism reduction pre-trial detention credit civil claims award imprisonment sentence defendant liability

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg. 2 p. 5, 9
I.B `i KarS § 199 lg. 2 p. 5, 9 järgi süüdistuses
KrMS § 238 lg. 2
5, 9 järgi 2 aasta ja 3 kuulise vangistusega, KrMS § 238 lg. 2 kohaselt vähendatud I.B
KarS § 68 lg. 1
Kohaldades KarS § 68 lg. 1 sätteid lugeda eelvangistuses viibitud aeg 10.12.2012.a., s.o.
VÕS § 1043
VÕS § 1043 ja KrMS § 310 lg 1 alusel välja mõista I.B `ilt SELVER AS
KrMS § 310 lg 1
VÕS § 1043 ja KrMS § 310 lg 1 alusel välja mõista I.B `ilt SELVER AS

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

16. mai 2013.a, Liivalaia kohtumaja, Tallinn Kriminaalasja number

1 – 13 – 3430 Kohtukoosseis kohtunik Alari Möldre Kohtuistungi sekretär Helen Aasma Tõlk Julia Zautina Prokuröri abi Marika Kreutzberg Kriminaalasi

I.B `i KarS § 199 lg. 2 p. 5, 9 järgi süüdistuses

lühimenetluses

Süüdistatav I.B

, isikukood: xxx, rahvuselt venelane, EV kodanik, emakeel: vene keel, haridusega 7 klassi, ei tööta, elukoht: XXX, viibib Vanglas; varem kriminaalkorras korduvalt karistatud, neist viimasel korral: 26.06.2012.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg. 2 p. 5, 9 järgi 2 aasta ja 3 kuulise vangistusega, KrMS § 238 lg. 2 kohaselt vähendatud I.B

`ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks tähtajalise

vangistuse

1 aasta ja 6 kuud, karistus kantud, vabanes

28.11.2012.a., 8 kehtivat väärteokaristust.

KrMS § 217 korras kuriteos kahtlustatavana kinni peetud

10.12.2012.a. kell 12:53 – 11.12.2012.a. kell 14:20, alates 11.12.2012.a. kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld;

Uuesti KrMS § 217 korras kuriteos kahtlustatavana kinni peetud 11.12.2012.a.. Alates 13.12.2012.a. vahistatud Harju Maakohtu määrusega.

Kaitsja advokaat Liis Toomsalu

Kriminaalasi nr. 1-13-3430

RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada I.B KarS § 199 lg. 2 p. 5, 9 järgi ja karistada teda 1 (ühe) aastase vangistusega

Vähendada KrMS § 238 lg. 2 kohaselt I.B `ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks tähtajalise vangistuse 8 (kaheksa) kuud. Kohaldades KarS § 68 lg. 1 sätteid lugeda eelvangistuses viibitud aeg 10.12.2012.a., s.o. 1 (üks) päev karistusaja hulka ning mõista lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 7 (seitse) kuud ja 29 (kakskümmend üheksa) päeva vangistust. Karistuse kandmise alguseks lugeda I.B `i kinnipidamise päev s.o. 11.12.2012.a..

I.B `i suhtes valitud tõkend – vahistamine – jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada või vastavalt KrMS § 313 lg 1 p 7 kohtuotsuse mittejõustumisel karistuse ärakandmise tähtaja saabumisel kuulub tõkend vahistamine tühistamisele karistuse ärakandmisel.

Tsiviilhagid:

VÕS § 1043 ja KrMS § 310 lg 1 alusel välja mõista I.B `ilt SELVER AS

(registrikood 10379733) kasuks tsiviilhagi summas 27,00 (kakskümmend seitse) eurot. Tsiviilhagi tasuda SELVER AS arveldusarvele xxxxxxxxxxx Swedbank.

VÕS § 1043 ja KrMS § 310 lg 1 alusel välja mõista I.B `ilt AS OG ELEKTRA (registrikood 10054238) kasuks tsiviilhagi summas 198 (sada üheksakümmend kaheksa) eurot ja 76 (seitsekümmend kuus) euro senti. Tsiviilhagi tasuda AS OG ELEKTRA arveldusarvele xxxxxxxxxxxSwedbank.

Asitõendid:

CD plaat turvakaamera salvestusega, mis on lisatud toimiku materjalide juurde, säilitada pärast kohtuotsuse jõustumist toimiku materjalide juures.

Välja mõista I.B `ilt KrMS § 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud tasu 144 (sada nelikümmend neli) eurot, mis tuleb tasuda 12 kuu jooksul igakuiselt summas 12 (kaksteist) eurot Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr

10220034796011 SEB Pangas, viitenumbriga 2800049777; nr. 221023778606 Swedbank, viitenumbriga 2800049777 või nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, viitenumbriga 2800049777. Maksekorraldusele märkida selgitusena: “I.B, kriminaalasi 1 – 13 – 3430, õigusabikulud.“ Välja mõista I.B `ilt KrMS §-de 173 lg 1 p 1 ja lg 2; 175 lg 1 p 5, 9; 179 lg 1 p 2 alusel sundraha 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot, mis tuleb tasuda 12 kuu jooksul igakuiselt summas 40 (nelikümmend) eurot, mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pangas, viitenumbriga 2800049777; nr. 221023778606

Swedbank, viitenumbriga 2800049777 või nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, viitenumbriga 2800049777. Maksekorraldusele märkida selgitusena: “I.B , kriminaalasi 1 – 13 – 3430, sundraha.“

Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutsiooni kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 (viieteistkümne) päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav möödumisel apellatsiooniteate esitamisest.

15 päeva

Apellatsiooniteate esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav 07.06.2013.a.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 (kümne) päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale.

Kohtunik:/allkiri/ Koopia õige Kohtunik: