Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-13-3021/7 KI-generiert

Court convicted defendant of sexual offenses against minors and imposed combined sentence.

Geschäftsnummer 1-13-3021/7
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of multiple sexual offenses against minors under Estonian Criminal Code sections 141, 142, and 146. The prosecution alleged acts of masturbation and oral sex involving children under 14 and 18, which the court found proven. Consequently, the court imposed a combined sentence of eight years and eight months, reduced by one-third for pre-trial detention.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 141 lg 2 p 1,6; KarS § 142 lg 2 p 1,2; KarS § 146; KarS § 64 lg 1; KarS § 68 lg 1: The court may convict and sentence a defendant for sexual offenses against minors, combining sentences for multiple crimes and reducing the total term for time served in pre-trial detention.

Schlagwörter

KI-generiert
sexual offenses against minors masturbation of minors oral sex with minors combined sentence pre-trial detention credit Criminal Code Estonia sexual abuse conviction

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 141 lg 2 p 1,6
Seega pani Ain Kruglov toime KarS § 141 lg 2 p 1,6 ettenähtud kuriteo, s.o.
KarS § 142 lg 2 p 1,2
KarS § 146
Seega pani Ain Kruglov toime KarS § 146 ettenähtud kuriteo, s.o.
KarS § 64 lg 1
KarS § 68 lg 1
KrMS § 175
KrMS § 179
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 315 lg 4
KrMS § 318
KrMS § 319

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa 1-13-3021

14. mail 2013.a. Tallinnas, Liivalaia kohtumaja Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko, sekretär Maris Karna, prokurör Lea Pähkel ja kaitsja Rein Kiviloo osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja

Ain Kruglov’i, ik 37304110015, emakeeleks eesti keel, Eesti kodanik, põhiharidusega, viimane elukoht XXX, töökoht: EE OÜ, varem kriminaalkorras karistamata, viibib vahi all alates 12.11.2012.a. -

- süüdistuses.

Süüdistus: Ain Kruglov’ile on esitatud süüdistus selles, et tema ajavahemikul 2004.a. september kuni 19.06.2006.a. täpselt tuvastamata kuupäevadel ja kellaaegadel XXX asuvas majas masturbeeris alla 10 aastase HK (sündinud XXX.a.) suguelundit vähemalt paaril korral nädalas. Seega pani Ain Kruglov toime KarS § 142 lg 2 ettenähtud kuriteo, s.o. inimese tahte vastaselt tema kaasamise sugulise kire rahuldamisele suguühendusest erineval viisil kasutades ära isiku seisundit, milles ta ei olnud võimeline toimunust arusaama ja mis on toimepandud noorema kui kaheksateistaastase isiku suhtes (antud tegu vastab kehtiva KarS §142 lg2 p1, 2 ettenähtud kuriteole). Samuti süüdistatakse teda selles, et tema ajavahemikul 19.06.2006.a. kuni märts 2007.a. täpselt tuvastamata kuupäevadel ja kellaaegadel XXX asuvas majas masturbeeris 10 aastase HK (sündinud XXX.a.) suguelundit vähemalt paaril korral nädalas. Seega pani Ain Kruglov toime KarS § 146 ettenähtud kuriteo, s.o. täisealise isiku poolt noorema kui neljateistaastase isiku suguühendusest erineval viisil sugulise kire rahuldamisele kaasamise. Samuti süüdistatakse teda selles, et tema ajavahemikul 27.01.2009 kuni 27.01.2011.a. täpselt tuvastamata kuupäevadel ja kellaaegadel Tallinnas, nii oma elukohas XXX kui ka RR elukohas XXX, masturbeeris alla 10 aastase RR (sündinud XXX.a.) suguelundit vähemalt kümnel korral. Seega pani Ain Kruglov toime KarS § 142 lg2 p1,2 ettenähtud kuriteo, s.o. inimese tahte vastaselt tema kaasamise sugulise kire rahuldamisele suguühendusest erineval viisil kasutades ära isiku seisundit, milles ta ei olnud võimeline toimunust arusaama, mis on toimepandud noorema kui kaheksateistaastase isiku suhtes ning isiku poolt, kes on varem toime pannud seksuaalse enesemääramise vastase kuriteo. Samuti süüdistatakse teda selles, et tema ajavahemikul 27.01.2011.a. kuni 11.11.2012.a. täpselt tuvastamata kuupäevadel ja kellaaegadel Tallinnas, nii oma elukohas XXX kui ka RR elukohas XXX, masturbeeris vanema 10 aastase RR (sündinud XXX.a.) suguelundit vähemalt kümnel korral.

Seega pani Ain Kruglov toime KarS § 146 ettenähtud kuriteo, s.o. täisealise isiku poolt noorema kui neljateistaastase isiku suguühendusest erineval viisil sugulise kire rahuldamisele kaasamise. Samuti süüdistatakse teda selles, et tema 2010.a. lõpus täpselt tuvastamata kuupäevadel ja kellaaegadel Tallinnas oma elukohas XXX kahel korral võttis suhu 9 aastase RR suguelundi, astudes temaga sel viisil oraalsesse suguühendusse. Seega pani Ain Kruglov toime KarS § 141 lg 2 p 1,6 ettenähtud kuriteo, s.o. inimese tahte vastaselt temaga suguühendusse astumise ära kasutades isiku seisundit, milles ta ei olnud võimeline toimunust aru saama, mis oli toime pandud noorema kui kaheksateistaastase isiku suhtes ja mis oli toimepandud isiku poolt, kes on varem toime pannud seksuaalse enesemääramise vastase kuriteo.

Juhindudes KrMS §-dest 175, 179, 180, 238 lg.2, 315 lg.4, 318, 319 kohus o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada Ain Kruglov KarS § 141 lg.2 p.1, 6 järgi ja karistuseks mõista vangistus 6 aastat. Süüdi tunnistada Ain Kruglov KarS § 142 lg.2 p.1, 2 järgi ja karistuseks mõista vangistus 5 aastat. Süüdi tunnistada Ain Kruglov KarS § 146 järgi ja karistuseks mõista vangistus 3 aastat. KarS § 64 lg.1 kohaselt mõista kuritegude kogumi eest liitkaristuseks Ain Kruglov’ile vangistus 7 (seitse) aastat. KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada Ain Kruglov’ile mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista vangistus 4 (neli) aastat 8 (kaheksa) kuud. Tõkend – vahistamine – jätta muutmata, arvates KarS § 68 lg.1 kohaselt karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg on karistuse kandmise alguseks 12.11.2012.a.

Välja mõista Ain Kruglov’ilt riigieelarve tuludesse sundraha 800 eurot, kaitsjatasu 384 eurot ja kriminaaltoimiku koopiate tegemise kulud 0,45 eurot. Ekspertiisitasu summas 414,38 eurot jätta KrMS § 180 lg.3 alusel riigi kanda. Menetluskulud tasuda ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele AS-s SEB Pank nr 10220034796011 või AS-s Swedbank nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „Ain Kruglov, 1-13-3021, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Asitõendid – DVD-plaadid ja CD-R plaat - jätta kriminaalasja juurde.

Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse resolutiivosa avaldati 14.mail 2013.a. Kohtuotsus tervikuna koostatakse ja see on kohtumenetluse pooltele kohtus kättesaadav apellatsiooniteate esitamisest 15 päeva pärast.

Kohtunik: