Court dismisses police decision to close traffic offense case due to insufficient evidence of intent.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the traffic police officer's decision to close the criminal proceedings against Evelin Mäetaga. The officer had closed the case based on a lack of evidence proving the defendant's intent to evade payment of a fine. The court ruled that the prosecution failed to establish the necessary subjective element required for the specific offense under the relevant traffic law.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1; The court cannot close criminal proceedings for a traffic offense if the prosecution fails to prove the specific intent required for the crime.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T UO T S U S L Õ P P O S A EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
07. mail 2013.a, Narva kohtumaja Väärteoasja number 4-11-3731 (2402,11,001001) Kohtunik Galina Jasnjuk Väärteoasi kaebemenetluses Evelin Mäetaga LS § 227 lg 2 järgi kvalifitseeritava väärteo toimepanemises, milles Evelin Mäetaga tunnistati süüdi LS § 227 lg 2 alusel ja karistati rahatrahviga 53 trahviühikut ehk 212 eurot ning LS § 227 lg 5 p 1 alusel kohaldati lisakaristusena juhtimisõiguse äravõtmine 1 kuuks. Menetlusalune isik Evelin Mäetaga, isikukood 48904192282, elukoht xxx, registreeritud aadressil xxx
Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (edaspidi tekstis VTMS) § 120, § 132 p 3, § 134, § 135, § 155 lg 1 p 1 ja lg 2, § 156, § 157 ja § 158, maakohus
O T S U S T A S :
Tühistada Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusjärelevalvetalituse talituse vanemliikluspolitseinik Heiki Linduse 19.09.2011.a otsus väärteoasjas nr 2402,11,001001 Evelin Mäetaga suhtes ja lõpetada väärteoasja menetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 sätestatud alusel.
Kohtuotsuse ärakirjad saata Ida Prefektuurile ja Evelin Mäetaga`le VTMS § 135 lg 5 kohaselt väljastusteatega või elektrooniliselt.
Edasikaebamise kord
Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama maakohtule 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal.
Kassatsioon esitatakse kohtuotsuse teinud maakohtule 30 päeva jooksul, alates päevast, mil maakohtu kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kassatsiooniõiguse kasutamise teate esitamise korral on kohtuotsusega Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis võimalik tutvuda alates 30.05.2013.a.
/allkirjastatud digitaalselt/ Galina Jasnjuk Kohtunik