Court allows appeal against police officer's decision to terminate criminal proceedings for minor offense.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted Svetlana Vardi's appeal against the police officer's decision to terminate criminal proceedings. The officer had concluded the case under the minor offense provision, but the court found the termination procedurally flawed based on the cited statutes. Consequently, the court set aside the termination order and ordered the criminal proceedings to be reopened.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 29 lg 1 p 1; § 132 p 3; § 135 lg 2: A court must set aside a lower court's decision terminating criminal proceedings if the termination was based on an incorrect application of the minor offense provision or violated procedural requirements.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-12-6427
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (Lõpposa)
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
18. aprillil 2013.a, Narva kohtumaja, 1. Mai 2 Väärteoasja number 4-12-6427 Kohtunik Innokenti Menšikov Kohtuistungi sekretär Liina Hansen Tõlk Vaike Hanni Menetlusalune isik Svetlana Vardi, isikukood 45502143717, elukoht xxx töökoht xxx. Kohtuväline menetleja Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuur Narva politseijaoskond, Vahtra 3, Narva Väärteoasi Svetlana Vardi kaebus Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna Narva konstaablijaoskonna noorsoopolitseinik Natalja Burjakova 23.11.2012.a üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2330,12,004827 Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja: Svetlana Vardi Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna vanemväärteomenetleja Jüri Teslenko Tunnistajad: xxx, xxx, xxx, xxx, xxx, xxx, xxx, xxx, xxx, xxx, xxx. RESOLUTSIOON juhindudes VTMS § 29 lg 1 p 1, § 132 p 3 ja § 135 lg 2
Rahuldada Svetlana Vardi kaebus.
Tühistada Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna Narva konstaablijaoskonna noorsoopolitseinik Natalja Burjakova 23.11.2012.a üldmenetluse otsus väärteoasjas nr 2330,12,004827 ning lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kassatsioonkaebuse Eesti Vabariigi Riigikohtule 30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on menetlusosalistele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooniõiguse kasutamiseks tuleb sellest Viru Maakohtu Narva kohtumajale kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Viru
4-12-6427
2(2) Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 13.05.2013.a. Menetlusalune isik saab vastavalt VTMS §-le 155 ja 156 esitada kassatsiooni üksnes advokaadi vahendusel.
/allkirjastatud digitaalselt/
Innokenti Menšikov Kohtunik