Court partially allowed appeal, quashing fine but upholding license revocation for traffic offense.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially upheld H.E.'s appeal against a police officer's decision to impose a fine and revoke driving license. While the court set aside the monetary fine of 800 euros, it confirmed the revocation of the driving license for one month based on traffic law provisions. The decision was made because the specific grounds for license revocation were substantiated, whereas the fine calculation was found to be erroneous.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 61 lg 1; liiklusseaduse § 224 lg 3 p 1: The court may partially quash a penalty decision if the fine is unjustified but the administrative measure (license revocation) remains legally grounded.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4- -
12 3771
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (Lõpposa)
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
22. veebruaril 2013, Narva kohtumaja Väärteoasja number 4-12-3771 Kohtunik Astrid Asi Kohtuistungi sekretär Jelena Muttonen Tõlk Diana Arhipova Menetlusalune isik/kaebuse esitaja
H.E, isikukood xxx, elukoht xxx
, töökoht: xxx Kohtuväline menetleja
Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuur Narva politseijaoskond, asukoht Vahtra 3, 21003 Narva
Väärteoasi
H.E kaebus Politseija Piirivalveameti Ida prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna patrullteenistuse vanemväärteomenetleja Vassili Mihhailovi
24.07.2012 üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2602,12,004385. Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja: H.E Kohtuvälise menetleja esindaja: Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri vanemväärteomenetleja Jüri Teslenko Kohtuistungi toimumise aeg 21.02.2013. RESOLUTSIOON juhindudes VTMS § 132 p 2, § ja § 155
135 lg 2 -156
Rahuldada H.E kaebus osaliselt.
Tühistada ja Piirivalveameti Ida prefektuuri korrakaitsebüroo Narva
Politsei-
politseijaoskonna patrullteenistuse v a Vassili Mihhailovi 24.07.2012 anemväärteomenetlej
üldmenetluse otsus väärteoasjas nr 2 lisakaristuse määramise osas
602,12,004385, ning teha uus otsus, mis ei raskenda menetlusaluse isiku olukorda.
4-12- 3551
2(2)
Mõista H.E-le KarS § 61 lg 1 ja liiklusseaduse § 224 lg 3 p 1 alusel lisakaristuseks juhtimisõiguse äravõtmine 1 (üheks) kuuks.
Liiklusseaduse § 127 alusel on kohustatud 5 (viie) tööpäeva jooksul alates H.E kohtuotsuse jõustumisest loovutama oma juhiloa Maanteeametile.
Muus osas, nimelt põhikaristuse, rahatrahv 200 trahviühikut, s.o 800 eurot, määramise osas, jätta ja Piirivalveameti Ida prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna Politsei-
patrullteenistuse v .07.2012
anemväärteomenetleja Vassili Mihhailovi 24 üldmenetluse otsus väärteoasjas nr 2602,12,004385 muutmata.
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kassatsioonkaebuse
Riigikohtule 30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal.
Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Viru Maakohtu Narva kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Viru Maakohtu Narv . a kohtumaja kantseleis alates 25. märtsist 2013
(allkirjastatud digitaalselt)
Astrid Asi Kohtunik