Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-13-738/10 KI-generiert

Court convicted defendant of theft, reduced sentence by one-third due to prior record and probation terms.

Geschäftsnummer 1-13-738/10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of theft under summary procedure and sentenced him to nine months imprisonment. Although the prosecution requested a specific term, the court reduced the sentence by one-third to six months due to the defendant's prior criminal record and existing probation conditions. The final ruling included civil compensation for the victim, mandatory fines, and a suspended execution of the remainder of the sentence subject to strict behavioral controls.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121; KarS § 263, § 74: The court may reduce a sentence imposed under summary procedure when the defendant has a prior criminal record and is subject to existing probation conditions, balancing the severity of the offense with the need for rehabilitation.

Schlagwörter

KI-generiert
summary procedure conviction theft offense sentencing prior criminal record mitigation probation conditions application civil compensation award suspended sentence execution mandatory fines imposition

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 121
Maksim Tšurkin Kohtuistungi sekretär Merike Kunnus Kriminaalasi K.V süüdistuses KarS § 121 järgi lühimenetluses
KarS § 263 p 1, 4
varem kriminaalkorras karistatud 1 kord: 28.09.2009.a Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja otsusega KarS § 263 p 1, 4, KarS § 74 lg 1, 3 alusel vangistusega 10 kuud katseajaga 2 aastat.
KarS § 74 lg 1, 3
varem kriminaalkorras karistatud 1 kord: 28.09.2009.a Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja otsusega KarS § 263 p 1, 4, KarS § 74 lg 1, 3 alusel vangistusega 10 kuud katseajaga 2 aastat.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel lugeda K.V poolt eelvangistuses viibitud aeg
KarS § 75 lg 1 p 1-6
KrMS § 238 lg 1 p. 4, lg 2
Kaitsja Talvi Vaske RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238 lg 1 p. 4, lg 2 , § 179, § 180 lg 1, 3, § 306, § 309 lg 3, VÕS § 1043 kohus otsustas:
KrMS § 179 lg 1 p 1
KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel välja mõista K.V-lt sundraha II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 480 eurot.
KrMS § 180 lg 1, 3
VÕS § 1043
4, lg 2 , § 179, § 180 lg 1, 3, § 306, § 309 lg 3, VÕS § 1043 kohus otsustas:

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

RESOLUTIIVOSA

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 13.veebruar 2013.a., Liivalaia kohtumaja, Tallinn Kriminaalasja number 1-13-738 Kohtunik

Tõlk Anne Rebane

Maksim Tšurkin Kohtuistungi sekretär Merike Kunnus Kriminaalasi K.V süüdistuses KarS § 121 järgi lühimenetluses

Prokurör

Katrin Kabel Süüdistatav

Nimi:

K.V

Eluvõi asukoht ja aadress: xxx

Isikukood või sünniaeg: xxx

Kodakondsus:

kodakondsuseta

Haridus:

põhiharidus

Emakeel:

vene keel

Töökoht või õppeasutus: SIE&CO OÜ

Karistatus:

varem kriminaalkorras karistatud 1 kord: 28.09.2009.a Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja otsusega KarS § 263 p 1, 4, KarS § 74 lg 1, 3 alusel vangistusega 10 kuud katseajaga 2 aastat. 30.05.2011.a. Harju Maakohtu määrusega pikendatud katseaega 2 kuu võrra kuni 27.11.2011.a. Tõkend: K.V kahtlustatavana kinni peetud 08.09.2012.a, ning alates 08.09.2012.a kohaldatud tõkendina elukohast lahkumise keeldu aadressilt Liikuri 28-53, Tallinn.

Kaitsja Talvi Vaske RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238 lg 1 p. 4, lg 2 , § 179, § 180 lg 1, 3, § 306, § 309 lg 3, VÕS § 1043 kohus otsustas:

1. Süüdi tunnistada K.V KarS § 121 järgi ning karistada teda vangistusega 9

(üheksa) kuud .

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada K.V-le mõistetud karistust 1/3 võrra ja mõista lõplikuks karistuseks 6 kuud vangistust.

3. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda K.V poolt eelvangistuses viibitud aeg

08.09.2012.a s.o 1 (üks) päev karistusest kantuks ja kandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda 5 kuud ja 29 päeva vangistust.

4. KarS § 74 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud karistust, see on 5 kuud ja 29 päeva vangistust, ei pöörata täielikult täitmisele, kui süüdimõistetu ei pane 18-kuulise katseaja kestel toime uut kuritegu ning järgib KarS § 75 lg 1 p 1-6 sätestatud kontrollnõudeid, kohustudes: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas: xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

5. Määrata K.V Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla. Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse kuulutamise päev.

6. K.V suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld - tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

7. Rahuldada kannatanu EH´a poolt esitatud tsiviilhagi ning VÕS § 1043 alusel välja mõista

K.V-lt EH kasuks 110 eurot (Swedpank arveldusarve nr XXXXXXXXX).

8. KrMS § 179 lg 1 p 1 alusel välja mõista K.V-lt sundraha II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 480 eurot.

9. KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista K.V-lt menetluskulud:

- määratud kaitsjale makstud tasu summas 153,60 eurot.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et kriminaalmenetluse kulusid võib tasuda ositi 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Tasuda tuleb Rahandusministeeriumi arveldusarvele

10220034796011 SEB Pank, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-

13-738, K.V ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Kohtukulude tasumist tõendav dokument tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutsiooni kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 (viieteistkümne) päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav 15 päeva möödumisel apellatsiooniteate esitamisest.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 (kümne) päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale.

Anne Rebane Kohtunik