Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-10-16764/8 KI-generiert

Court dismisses prisoner's request to suspend enforcement of court costs due to studying while incarcerated.

Geschäftsnummer 1-10-16764/8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court rejected Dmitri Teplõhh's application to suspend the enforcement of court costs and expert fees totaling over 1,150 euros. Although the defendant argued that studying in prison prevented him from working and paying these debts, the judge found that his incarceration and studies did not render enforcement unjust. The court emphasized that the defendant created the debt through his criminal conduct and that the creditor's interests outweighed the defendant's limited ability to pay.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Täitemenetluse seadustiku § 45; KrMS § 424: A prisoner's inability to work due to studying or incarceration does not justify suspending enforcement of court costs, as the debt was self-created and the creditor's interests prevail.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement suspension court costs prisoner debt unjust enforcement creditor interests criminal proceedings executive order Massnahme beruflicher Art

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Täitemenetluse seadustiku § 45
KrMS § 424
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kohtuasi nr 1-10-16764

Ärakiri

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 31.01.2013, Rakvere kohtumaja, Rohuaia 8 Rakvere Kriminaalasja number 1-10-16764 Kohtunik Tiit Kullerkupp Kriminaalasi Dmitri Teplõhh avaldus täitemenetluse 158/2011/1071 peatamiseks

Taotluse esitaja Süüdimõistetu Dmitri Teplõhh; isikukood: 37802152216; viibimiskoht: xxxx Taotlus Avaldus täitemenetluse nr 158/2011/1071 peatamiseks. RESOLUTSIOON: Jätta Dmitri Teplõhh’i taotlus täitemenetluse peatamiseks täiteasjas nr 158/2011/1071 rahuldamata. Kohtumääruse koopia saata süüdimõistetule Dmitri Teplõhh’ile. Edasikaebamise kord: Määruse peale võib esitada määruse teinud kohtule määruskaebuse 10 päeva jooksul alates päevast mil isik sai vaidlustatavast määrusest teada või teada saama pidi Menetluse käik ja asjaolud: Tartu Maakohtu 19.01.2011 otsusega kriminaalasjas nr 1-10-16764 tunnistati Dmitri Teplõhh süüdi karistusseadustiku (edaspidi KarS) § 184 lg 2 p 2 järgi ning mõisteti karistuseks 3 aastat ja 6 kuud vangistust. Karistuse kandmise aja alguseks loeti 18.07.2010.a.

Sama otsusega mõisteti süüdimõistetult välja KrMS § 179 lg 1 p 1, § 180 lg 1 alusel sundraha summas 695,05 eurot. KrMS § 180 lg 1, KrMS § 175 lg 1 p 3 alusel mõisteti Dmitri Tepõhh`ilt välja DNA ekspertiisi tasu summas 287,60 eurot ja narkootilise aine ekspertiisi tasu summas 168,09 eurot. Menetluskulude nõue on täitmiseks antud kohtutäitur Raigo Pärsi menetlusse – täiteasi nr 158/2011/1071. Avaldus täitemenetluse läbiviimiseks on esitatud 09.05.2011. 22.01.2013 esitas Dmitri Teplõhh avalduse täitemenetluse nr 158/2011/1071 peatamiseks.

Süüdimõistetu selgitab, et Viru Vanglas viibides ta õpib ning ei saa sellest tulenevalt töötada. Kohtumääruse põhjendused: Kohtunik leiab, et süüdimõistetu Dmitri Teplõhhi taotlus tuleb jätta rahuldamata. Täitemenetluse seadustiku §-s 45 sätestatu kohaselt võib kohus võlgniku avalduse alusel täitemenetluse peatada või täitmist pikendada või ajatada, kui menetluse jätkamine on võlgniku suhtes ebaõiglane. Seejuures tuleb arvestada sissenõudja huvisid ning muid asjaolusid, muu hulgas võlgniku perekondlikku ja majanduslikku olukorda.

Elektroonilisest kohtutäiturite andmekogust nähtub, et täiteasjas nr 158/2011/1071 on täitmisel menetluskulude nõue summas 1150,74 eurot, s.o sundraha ja ekspertiisitasu, ning et nõue on täies ulatuses tasumata. Asjaolu, et D. Teplõhh kannab vanglakaristust ning õpib samaaegselt, mille tõttu on raskendatud tööl käimine, ning et tema materiaalsed võimalused menetluskulude tasumiseks piiratud, ei tähenda, et täitemenetluse läbiviimine oleks tema suhtes ebaõiglane. Kinnipeetav on ise enda kriminaalse käitumisega tekitanud olukorra, kus talt on välja mõistetud menetluskulud, ning kohus ei pea võimalikuks avalduses toodud põhjustel täitemenetlust peatada.

Täitemenetluse pikendamise põhjendatuse üle otsustades tuleb arvestada ka sissenõudja huvisid ning käesoleval juhul ei nähtu kinnipeetava avaldusest selliseid asjaolusid, mis kaaluksid üles sissenõudja huvid. Kohus peab vajalikuks juhtida tähelepanu KrMS §-ile 424, mille kohaselt mõjuvate põhjuste olemasolu korral maksimaalseks tähtajaks, mille võrra võib menetluskulude tasumise tähtaega edasi lükata, on üks aasta. Tulenevalt asjaolust, et kinnipeetava kõige hilisemaks karistuse tähtajaks on 18.07.2022.a., ei ole võimalik peatada täitemenetlust kogu vangistuse ajaks.

Avalduse esitaja on märkinud, et õpib 2 aastat ja ei saa seetõttu töötada. Kohus leiab, et eeltoodud asjaolust tulenevalt ei ole põhjendatud avaldust rahuldada ja täitemenetlust üheks aastaks peatada. Eeltoodust tulenevalt kohus leiab, et Dmitri Teplõhhi avaldus täitemenetluse peatamiseks tuleb jätta rahuldamata. Kohtunik

/digitaalselt allkirjastatud/ Tiit Kullerkupp Ärakiri õige Nooremreferent

/allkirjastatud digitaalselt/ Irina Golubev Kohtumäärus jõustus 19. veebruaril 2013.a Nooremreferent

Irina Golubev