Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-13-208/4 KI-generiert

Court convicts for systematic theft, reduces sentence by one-third, and orders restitution for damages.

Geschäftsnummer 1-13-208/4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of systematic theft under Article 199 of the Criminal Code and sentenced him to six months in prison. The court reduced the base sentence by one-third due to prior convictions and ordered restitution of 201 euros to the victims. This decision establishes that systematic theft warrants a prison term with statutory mitigation applied for recidivism.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg 2 p 9; KrMS § 238 lg 2: Systematic theft constitutes a crime punishable by imprisonment, where the base sentence may be reduced by one-third for recidivists.

Schlagwörter

KI-generiert
systematic theft recidivism mitigation prison sentence reduction restitution of damages criminal procedure summary

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 2 p 9
Kriminaalasi N.D süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi lühimenetluses
KrMS § 238 lg 2
199 lg 2 p 9 ja § 209 lg 2 p 1 järgi KrMS § 238 lg 2 ja
KrMS § 175
KrMS § 179
KrMS § 180
KrMS § 306
KrMS § 311
KrMS § 313
KarS § 65 lg 1
KarS § 65 lg 1 alusel lugeda mõistetud karistus kaetuks Harju Maakohtu 24.10.2012 otsusega mõistetud karistusega, s.o.
KarS § 209 lg 2 p 1
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 alusel - 1 aasta 10 päeva vangistust algusega 24.10.2012.a

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-13-208

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (RESOLUTIIVOSA)

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

18. jaanuaril 2013.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja

Kriminaalasja number

1-13-208 (12230105588)

Kohtunik

Külli Iisop

Kohtuistungi sekretär

Liisi Kisler

Kriminaalasi N.D süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 9 järgi lühimenetluses

Kohtuistungi toimumise aeg 18.01.2013.a

Prokurör

Annika Vanatoa

Süüdistatav

– isikukood xxx, Eesti N.D kodanik; põhiharidusega; elukoht: Xxx; kannab karistust

Vanglas; varem kriminaalkorras karistatud 3 korda, viimati Harju Maakohtu 24.10.2012.a otsusega KarS §

199 lg 2 p 9 ja § 209 lg 2 p 1 järgi KrMS § 238 lg 2 ja

KarS § 65 lg 2 alusel - 1 aasta 10 päeva vangistust algusega 24.10.2012.a

Kaitsja Merike Allikmäe

RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada N.D KarS § 199 lg 2 p 9 järgi j karistuseks mõista 6 a kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust ühe kolmandiku (2 kuu vangistuse) võrra ja

kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 4 (neli) kuud vangistust.

KarS § 65 lg 1 alusel lugeda mõistetud karistus kaetuks Harju Maakohtu 24.10.2012 otsusega mõistetud karistusega, s.o. 1 (üks) aasta ja 10 (kümme) päeva vangistust algusega 24.10.2012.a.

2 Välja mõista N.D-lt hüvitis õigusvastaselt tekitatud kahju katteks: .

- `i kasuks (seitsekümmend kuus) , mis kanda K S arveldusarvele nr C S eurot XXXXXXXXXX Swedbank pangas;

- kasuks (ükssada kakskümmend viis) , mis kanda arveldusarvele nr M V eurot XXXXXXXXXXSwedbank pangas.

3. Välja mõista N.D-lt menetluskulud riigieelarve tuludesse

, s.o määratud kaitsjale makstud tasu

(ükssada viisteist eurot ja 20 senti) 115,20 eurot .

Kohus määrab, et menetluskulusid on võimalik tasuda vabatahtlikult 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 SEB pangas või arvele nr 221023778606 Swedbank pangas, viitenumber mõlemal juhul 2800049777; maksekorraldusele märkida kriminaalasja number 1-13-208 ja süüdimõistetu nimi.

Kui menetluskulud ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul Harju

Maakohtu kaudu alates päevast, mil otsus on pooltele kättesaadav. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Otsus tervikuna koostatakse vaid pärast apellatsiooniteate saamist ning on kättesaadav kohtu kantseleis 15-ndal päeval pärast apellatsiooniteate esitamist ning saadetakse süüdistatavale.

SÜÜDISTUS N.D süüdistatakse selles, et tema, süstemaatiliselt varguseid toimepannud isikuna, 27.04.2012 ajavahemikul kella 19.30 – 21.30 Tallinnas, xxx asuvas korteris varastas C S’ile kuuluva mobiiltelefoni №kia 5610 koos mälukaardiga kogumaksumusega 76 eurot ning M V

’le kuuluva mobiiltelefoni №kia 5130 koos mälukaardi ja kõrvaklappidega kogumaksumusega 125 eurot. Sise tegevusega pani N.D toime järgi kvalifitseeritava kuriteo, KarS § 199 lg 2 p 9

s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis on toime pandud süstemaatiliselt.

Õigusnormid, millest kohus lähtub otsuse tegemisel, on KrMS §-d 175, 179, 180, 238, 306, 311, 313.

Kohtunik