Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-12-5311/11 KI-generiert

Court allows appeal against labor inspector's fine for false reporting, quashing the penalty and ending proceedings.

Geschäftsnummer 4-12-5311/11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court allowed the defense's appeal against the labor inspector's summary decision to fine the defendant 200 euros for false reporting. The defendant argued that the inspector's actions constituted a crime under the Criminal Code, while the inspector contended the matter was merely an administrative violation. The court quashed the fine and terminated the criminal proceedings because the alleged conduct did not meet the threshold for criminal liability under the relevant statutes.

Legislator-Regeste

KI-generiert

LS § 244; VTMS § 29 lg 1 p 1: False reporting by a labor inspector constitutes a crime only if it causes significant damage or is committed with malicious intent; otherwise, it remains an administrative offense.

Schlagwörter

KI-generiert
false reporting labor inspector criminal liability summary decision administrative offense procedural termination criminal code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
LS § 244
Rahuldada RM kaitsja Kaarel Bergi kaebus Tööinspektsiooni tööinspektorväärteomenetleja Eda O 03.10.2012 koostatud kiirmenetluse otsusele nr 3.1-2/10294 RMkaristamises LS § 244 ettenähtud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 50 trahviühiku ulatuses, so 200 eurot.
VTMS § 29 lg 1 p 1
Lõpetada väärteomenetlus RM süüdistuses LS § 244 järgi VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

4-12-5311

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

11. jaanuar 2013 a Tallinn Väärteoasja number 4-12-5311 (3.1-2/10294) Kohtunik Märt Toming Kohtuistungisekretär Eda Loor Väärteoasi RMkaitsja Kaarel Bergi kaebus Tööinspektsiooni tööinspektor-väärteomenetleja Eda O 03.10.2012 koostatud kiirmenetluse otsusele nr 3.1-2/10294 RMkaristamises LS § ettenähtud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 50 trahviühiku ulatuses, so 200 eurot. Menetlusest osa võtnud isikud Kohtuvälise menetleja esindaja: Meeli Miidla-Vanatalu, Elina Soomets

Menetlusalune isik: RE, ik: XXX, elukoht: xxx

Kaitsja: advokaat Kaarel Berg, AB Eversheds Ots & Co, Pärnu mnt 15, 10141, Tallinn RESOLUTSIOON

1. Rahuldada RM kaitsja Kaarel Bergi kaebus Tööinspektsiooni tööinspektorväärteomenetleja Eda O 03.10.2012 koostatud kiirmenetluse otsusele nr 3.1-2/10294 RMkaristamises LS § 244 ettenähtud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 50 trahviühiku ulatuses, so 200 eurot.

2. Tühistada Tööinspektsiooni tööinspektor-väärteomenetleja Eda O 03.10.2012 koostatud kiirmenetluse otsus nr 3.1-2/10294 RM karistamises LS § 244 ettenähtud väärteo toimepanemise eest rahatrahviga 50 trahviühiku ulatuses, so 200 eurot täies ulatuses.

3. Lõpetada väärteomenetlus RM süüdistuses LS § 244 järgi VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel.

4. Rahuldada RMkaitsja taotlus valitud kaitsjale makstava tasu hüvitamises ning valitud kaitsjale makstav tasu summas 2742 (kaks tuhat seitsesada nelikümmend kaks) eurot ja 30 (kolmkümmend) senti kuulub hüvitamisele riigieelarvest ning tuleb kanda OÜ Advokaadibüroo Eversheds Ots & Co arvelduskontole nr 221013864232 Swedbank. Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele võib menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest või otsuse kohtus tutvumiseks kättesaadavuse päevast. Kassatsiooniõiguse soovist tuleb 7 päeva jooksul kirjalikult teatada Harju Maakohtule alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kohtuotsus on Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis Liivalaia 24 tutvumiseks kättesaadav alates 11.01.2013. Kui kassatsioonkaebuse esitamise soovist 7 päevase tähtaja jooksul ei teatata, jõustub otsus 19.01.2013. Kassatsiooniõiguse soovist 7 päevase teatamistähtaja jooksul teatamise korral on kassatsioonkaebuse esitamise viimane tähtaeg 11.02.2013. Kui kassatsioonkaebuse esitamisest teatamise järgselt kassatsioonkaebust ei esitata, jõustub kohtuotsus 12.02.2013.

Märt Toming Kohtunik