Court dismissed police termination of criminal proceedings due to lack of criminal offense characteristics.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court allowed the complainant's appeal against the police's decision to terminate criminal proceedings. The police had terminated the case under Section 29 of the Criminal Procedure Act because they found no characteristics of a criminal offense existed. The court ruled that the termination was unlawful and ordered the proceedings to be reinstated.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 29 lg 1 p 1; The court must set aside a termination of criminal proceedings if the decision was based on a factual error regarding the absence of criminal offense characteristics.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
10. jaanuar 2013.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja Väärteoasja number 4-12-6635 Kohtunik Leo Kunman Väärteoasi ES’i
kaebus
Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo 30.11.2012.a kiirmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2302,12,018067,kvalifikatsioon: LS § 205 Kaebuse esitaja ES (isikukood XXX, elukoht: xxx, Eesti Vabariigi kodanik, töökoht AS S ); kaebuse esitaja kaitsja vandeadvokaat Maano Saareväli (AB Sirk & Saareväli; asukoht: Vabaduse pst 59, Tallinn) Kohtuväline menetleja Politseija Piirivalveamet, Põhja Prefektuur korrakaitsebüroo Menetluse liik Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON Juhindudes VTMS § 120 lg 1, § 132 p 3, § 134 ja § 135, § 23 kohus otsustas:
1. Kaebus rahuldada.
2. Tühistada Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo 30.11.2012.a kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr. 2302,12,018067) ja menetlus nimetatud väärteos lõpetada väärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1 alusel, s.o seoses ES’i teos väärteo tunnuste puudumisega. Edasikaebamise kord
Kaebaja advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal on õigus esitada kassatsioonikaebus Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kättesaamisest. Kassatsiooni esitamise soovist tuleb Harju Maakohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kättesaamisest.
Kohtunik Leo Kunman
4-12-6635