Defendant found guilty of dangerous driving and sentenced to 10 days arrest converted to 20 hours community service.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant L.T. of dangerous driving under Section 201, Paragraph 2 of the Road Traffic Act and imposed a ten-day arrest sentence. This sentence was subsequently converted into 20 hours of community service, to be performed for five months under police supervision. The court applied the statutory conversion ratio where one day of arrest equals two hours of community service.
Legislator-Regeste
KI-generiertLS § 201 lg 2; KarS § 69 lg 1, 3, 4: When a court imposes a short-term arrest sentence for a traffic offense, it may be converted into community service at a rate of two hours per day, with the duration of service set for a period of up to five months.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Otsuse teinud kohus Harju Maakohus Otsuse kuupäev 07.jaanuar 2013.a, Liivalaia kohtumaja, Tallinn Väärteoasja number
4 – 12 – 6413 Kohtukoosseis kohtunik Aulike Salo Kohtuistungi sekretär Tõlk Grete Sirgi Ilja Malštšukov Väärteoasi L.T süüdistuses LS § 201 lg 2 järgi Menetlusalune isik
L.T;
isikukood xxx;
kodakondsus Läti Vabariik; elukoht: Xxx; töökoht STOÜ Asja läbivaatamise kuupäev 07.01.2013.a. Istungil osalenud isikud Menetlusalune isik L.T
Kohtuvälise menetleja – Põhja Prefektuuri
korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse menetlusteenistuse – esindaja Triinu Riigor
KOHTUOTSUSE RESOLUTSIOON
1. Süüdi tunnistada L.T LS § 201 lg 2 järgi ning mõista karistuseks arest karistuseks arest 10 (kümme) päeva.
2. KarS § 69 lg 1 sätteid kohaldades asendada mõistetud arest üldkasuliku tööga 20 tunni ulatuses (ühele päevale arestile vastab 2 tundi üldkasulikku tööd).
3. KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 5 (viis) kuud alates kohtuotsuse jõustumisest.
4. KarS § 69 lg 4 alusel määrata L.T üldkasuliku töö tegemise ajaks
Politseija Piirivalveameti Põhja Prefektuuri järelevalve alla.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib edasi kaevata Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooni esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Aulike Salo Kohtunik