Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-7340/38 KI-generiert

Estonian court convicts two defendants of theft and reduces sentences based on prior pre-trial detention time.

Geschäftsnummer 1-12-7340/38
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Viru District Court convicted Aleksandr Tjuterin and Sergei Ivanov of theft under the Criminal Code. The court found that Tjuterin had no prior record while Ivanov had previous convictions, leading to different sentencing approaches. Both defendants received reduced prison terms with probation periods, and the court ordered them to pay state court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Procedure Code § 238; Criminal Procedure Code § 68: The court may reduce the imposed sentence by one-third and count pre-trial detention time towards the sentence when convicting a defendant.

Schlagwörter

KI-generiert
Criminal Procedure Code Theft conviction Sentence reduction Pre-trial detention credit Probation period Court costs Criminal liability

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Procedure Code § 238
Criminal Procedure Code § 68
Criminal Procedure Code § 73
Criminal Procedure Code § 65
Criminal Procedure Code § 64
Criminal Procedure Code § 180
Criminal Procedure Code § 423
Criminal Procedure Code § 424

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-12-7340

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Resolutsioon)

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

04. detsembril 2012.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja arutati 27.11.2012.a avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides Kriminaalasja number 1-12-7340 (09224000006) Kohtunik Innokenti Menšikov Kohtuistungi sekretär Ksenija Frolova Tõlk Diana Arhipova Kriminaalasi Aleksandr Tjuterini süüdistuses KarS § 213 lg 1 järgi, Sergei Ivanovi süüdistuses KarS § 213 lg 1- § 22 lg 3 järgi, lühimenetluse korras Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Pavel Gordijevski Süüdistatavad Aleksandr Tjuterin

Elukoht Xxx, isikukood 38902053724, ilma kodakondsuseta, keskharidus, emakeel – vene keel, xxx Varasem karistatus: puudub. Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 19.01.2008.a kehtis kuni 19.01.2009.a Kaitsja Lepinguline kaitsja Tatjana Golovanova

Sergei Ivanov

Elukoht Xxx, registreeritud aadressil Xxx, isikukood 38911253724, EV kodanik, põhiharidus, emakeel – vene keel, ei tööta. Varasemad karistatused:

- 22.10.2009.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 184 lg 2 p 1 järgi KarS § 73 alusel tingimisi vangistusega 2 aastat katseajaga 3 aastat.

- 28.04.2010.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 209

1-12-7340

lg 1 järgi vangistusega 3 kuud, KarS § 69 alusel asendati ÜKT 120 tunni ulatuses täitmise tähtajaga 8 kuud. Tõkendit ei ole kohaldatud. Kaitsja Vandeadvokaat Vladimir Rogulski

RESOLUTSIOON

1) Tunnistada Aleksandr Tjuterin süüdi KarS § 213 lg 1 järgi ja mõista talle karistuseks 6

(kuus) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada Aleksandr Tjuterinit vangistusega 4 (neli) kuud.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 17.01.2008.a kuni 19.01.2008.a, s.o 3 (kolm) päeva ja mõista lõplikult ärakandmisele 3 (kolm) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust.

Kohaldada KarS § 73 ja mõistetud karistust mitte pöörata täitmisele täielikult, kui Aleksandr Tjuterin ei pane toime kolmeaastase katseaja kestel uut tahtlikku kuritegu.

Katseaja algus – 04.12.2012.a.

2) Tunnistada Sergei Ivanov süüdi KarS § 213 lg 1 - § 22 lg 3 järgi ja mõista talle karistuseks 3

(kolm) kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistada Sergei Ivanovit vangistusega 2 (kaks) kuud.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 10.01.2008.a kuni 11.01.2008.a, s.o 2 (kaks) päeva ja mõista lõplikult ärakandmisele 1 (üks) kuu ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel liita käesoleva otsusega mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 22.10.2009.a kohtuotsuse alusel mõistetud karistusega (2 aastat vangistust tingimisi katseajaga 3 aastat) ning lugedes kergem karistus kaetuks raskeima, 22.10.2009 mõistetud karistusega.

Kuna 22.10.2009.a kohtuotsuse alusel määratud katseaeg on käesolevaks ajaks lõppenud, lugeda Sergei Ivanovi karistust täielikult ärakantuks.

Rahuldada Swedbank AS-i poolt esitatud tsiviilhagi summas 84 865 krooni ehk 5423 (viis tuhat nelisada kakskümmend kolm) eurot 86 (kaheksakümmend kuus) senti.

Mõista Sergei Ivanovilt ning Aleksandr Tjuterinilt solidaarselt välja kannatanu Swedbank AS-i kasuks kuriteoga tekitatud kahju summas 5423 (viis tuhat nelisada kakskümmend kolm) eurot 86 (kaheksakümmend kuus) senti. Kohtuotsuse jõustumisel Sergei Ivanovi arvelduskontole nr. 221036417064 Swedbank AS

1-12-7340

(endine nimi Hansapank) kantud raha summas 84785 (kaheksakümmend neli tuhat seitsesada kaheksakümmend viis) krooni 60 senti (ehk 5418,75 eurot), mis oli arestitud Viru Maakohtu 17.06.2008.a kohtumäärusega – tagastada kannatanule Swedbank AS-le (reg. 10060701, asukoht Liivalaia 8, Tallinn) tsiviilhagi katteks.

Seoses sellega jääb Ivanovil ja Tjuterinil veel maksta tsiviilhagi katteks 5 (viis) eurot 11 (üksteist) senti.

Pärast raha laekumist vabastada S. Ivanovi arve aresti alt.

Asitõendid: mobiiltelefon MOTOROLA, IMEI koodiga 358012001555617; SIM-kaart EE21070810082136 ja dokument; mobiiltelefon SAMSUNG E350E ja pangadokumendid, mis asuvad hoiul Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna hoiuruumis (30.05.2012.a asitõendi üleandmise-vastuvõtmise akt nr 113) – hävitada kohtuotsuse jõustumisel.

CD-R-plaat – Hansapanka 27.03.2008.a vastus nr 200.167-030/013008, CD-R-plaat – SEB Panka vastus päringule 12.09.2008 nr 7.3.5-3/18583 – jätta hoiul kriminaalasja materjalides.

Mõista Aleksandr Tjuterinilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 senti.

KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata Aleksandr Tjuterinile menetluskulude summas

435.45 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 36 (kolmkümmend kuus) eurot 28 senti.

Mõista Sergei Ivanovilt riigituludesse välja menetluskulud: kaitsja Vladimir Rogulski eeluurimisel osutatud õigusabi eest (üheksakümmend kuus) eurot, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 senti, kaitsja Vladimir Rogulski 15.10.2012.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 134 (ükssada kolmkümmend neli) eurot 40 senti, kaitsja Vladimir Rogulski 27.11.2012.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 38 (kolmkümmend kaheksa) eurot 40 senti.

KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada Sergei Ivanovi osaliselt menetluskulude tasumisest. Mõista Sergei Ivanovilt riigituludesse välja: kaitsja Vladimir Rogulski eeluurimisel osutatud õigusabi eest 96 (üheksakümmend kuus) eurot, kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopiate tegemise eest 45 senti, kaitsja Vladimir Rogulski 27.11.2012.a kohtuistungil osutatud õigusabi eest 38 (kolmkümmend kaheksa) eurot 40 senti. Ülejäänud osa menetluskuludest jätta riigi kanda.

KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata Sergei Ivanovile menetluskulude summas 134,85 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 11 (üksteist) eurot 23 senti.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank pangas või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus:

1-12-7340

„süüdistatava nimi ja perekonnanimi, kriminaalasja number 1-12-7340, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõigusest loobumine kantakse kohtuistungi protokolli. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Apellatsiooniõiguse kasutamise juhul tervikteksti kuulutamise aeg on 27.12.2012.a

Otsuse tegemisel kohus juhindub KrMS § 233, 238, 311, 313, 315.

/allkirjastatud digitaalselt/

Innokenti Menšikov Kohtunik