Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-12-6112/3 KI-generiert

Court dismisses traffic fine due to expired speed measurement device calibration and lack of evidence.

Geschäftsnummer 4-12-6112/3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the traffic fine against Dmitry Fedorov, ruling that the speed measurement device used was not calibrated and therefore lacked evidentiary value. The defendant argued that the device's expiration date discrepancy became known only through media reports in November 2012, justifying a delay in filing the appeal. Consequently, the court extended the appeal deadline and terminated the criminal proceedings because the procedural defect invalidated the evidence required for conviction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Liiklusseaduse § 227 lg 1; Mõõteseaduse § 5 lg 1: A traffic violation fine based on a speed measurement using an uncalibrated or expired device is invalid, and criminal proceedings must be terminated due to lack of sufficient evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
traffic violation fine speed measurement device device calibration status evidentiary value criminal proceedings termination appeal deadline extension procedural defect Restriktive Maßnahmen gegen Russland

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
VTMS § 29 lg 1 p 1
Tühistada Ida Prefektuuri 27.08.2011 kiirmenetluse otsus nr 2402,11,001067 Dmitry Fedorovi karistamises Liiklusseaduse § 227 lg 1 alusel rahatrahviga 76 eurot VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel väärteotunnuste puudumise tõttu.
Liiklusseaduse § 227 lg 1
Väärteoasi Dmitry Fedorovi kaebus Ida Prefektuuri 27.08.2011 otsuse peale väärteoasjas nr 2402,11,001067, millega temale Liiklusseaduse § 227 lg 1 alusel määrati rahatrahv 76 eurot .
Mõõteseaduse § 5 lg 1
Mõõteseaduse § 5 lg 1 kohaselt on mõõtmine usaldusväärne, st mõõtetulemuste jälgitavus tõendatud, kui kasutatakse taatluskohustuse läbinud mõõtevahendit, mis on kantud sama seaduse § 7 lg 3 alusel kehtestatud metroloogilise kontrolli nimistusse.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Väärteoasi nr 4- 12-6112

K O H T U M Ä Ä R U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 28 november 2012 Jõhvi kohtumajas

Väärteoasja number 4-12-6112 Kohtunik Eeva Levina, kirjalikus menetluses

Väärteoasi Dmitry Fedorovi kaebus Ida Prefektuuri 27.08.2011 otsuse peale väärteoasjas nr 2402,11,001067, millega temale Liiklusseaduse § 227 lg 1 alusel määrati rahatrahv 76 eurot .

Kaebuse esitaja Dmitry FEDOROV, ik 37711262214, xxx

Kohtuväline menetleja Tarmo Tammiste Ida Prefektuuri Jõhvi Politseijaoskond

Juhindudes VTMS §-dest 29 lg 1 ; 119; 120; 132 p 3; 192; 193; kohus

M ä ä r a s : 1.Ennistada Dmitry Fedorovile kaebuse esitamise tähtaeg, kuna see on mööda lastud mõjuvatel põhjustel.

2. Tühistada Ida Prefektuuri 27.08.2011 kiirmenetluse otsus nr 2402,11,001067 Dmitry Fedorovi karistamises Liiklusseaduse § 227 lg 1 alusel rahatrahviga 76 eurot VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel väärteotunnuste puudumise tõttu.

3.D.Fedorovi kaebus rahuldada.

Määruse peale on õigus esitada määruskaebus kümne päeva jooksul , alates päevast, mil ta sai kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Asjaolud

27 augustil 2011 kell 20.47 koostati Dmitry Fedorovile kiirmenetluse otsus selle kohta, et ta Jõhvi-Tartu-Valga mnt 20 kilomeetril Mäetaguse vallas juhtis mootorsõidukit xxx reg nr xxx kiirusega 116+ _ 3 km/h , ületades sellega lubatud kiirust, milleks oli antud teelõigul 90 km /h, mitte vähem kui 19 km /h. Kiirust mõõdeti kiirusemõõturiga Stalker DSR2X nr DP009663, mille taatluskehtivuse aeg lõppes 12.08.2011, kuid materjalis oli aga mõõtevahendina märgitud Stalker DSR2X nr DP009643, millel oli kehtiv taatlusaeg.

D.Fedorovile määrati LS § 227 lg 1 alusel trahv 76 eurot.

Vastavalt Politsei-ja Piirivalveameti sisekontrollibüroo Ida sisekontrollitalituse vanemjälitusametnik Karl Põder´i poolt koostatud distsiplinaarmenetluse kokkuvõttele ei vastanud antud mõõtmine Mõõteseaduse § 5 lg 1 nõuetele, kuna mõõtevahend ei olnud kehtestatud korras taadeldud ning seega ei omanud tõenduslikku jõudu.

Mõõteseaduse § 5 lg 1 kohaselt on mõõtmine usaldusväärne, st mõõtetulemuste jälgitavus tõendatud, kui kasutatakse taatluskohustuse läbinud mõõtevahendit, mis on kantud sama seaduse § 7 lg 3 alusel kehtestatud metroloogilise kontrolli nimistusse.

Antud asjaolu sai menetlusalusele isikule teatavaks alles novembris 2012 meedia kaudu, seetõttu palub D.Fedorov kaebuse esitamise tähtaeg ennistada ning vaadata asi läbi kirjalikus menetluses ning lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel

Kohtuvälise menetleja esindaja T.Tammiste leiab, et D.Fedorovi kaebus on põhjendatud ja kaebetähtaja ennistamise esitatud põhjused on mõjuvad. Kohtuväline menetleja toetab väärteomenetluse lõpetamist VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel .

Kohtu seisukoht.

Kohus on seisukohal, et Dmitry Fedorovi kaebus tuleb rahuldada. Kaebuse esitamise tähtaeg tuleb ennistada , sest asjaolu, et kiirusmõõteseade Stalker DSR2X nr DP009663, millega tegelikult kiirust mõõdeti , oli taatlemata, sai üldiselt teatavaks alles meedia vahendusel 2012 aasta novembris.

D.Fedorovile mõistetud karistus Ida Prefektuuri 27.08.2011 kiirmenetluse otsuse järgi LS § 227 lg1 alusel tuleb tühistada ja lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 alusel väärteotunnuste puudumise tõttu. Taatlemata mõõteseadmega kiiruse mõõtmise protokoll ei ole tõendina kehtiv.

( allkirjastatud digitaalselt ) Kohtunik Eeva Levina