Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-10192/6 KI-generiert

Court corrects calculation error in combined sentence duration and community service hours for defendant Lutšinski.

Geschäftsnummer 1-12-10192/6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The District Court issued a ruling to correct specific calculation errors in the District Court's judgment regarding Oleg Lutšinski's sentence. The court found that the unexecuted portion of the suspended sentence was incorrectly converted into community service hours, leading to an inflated combined sentence duration. Consequently, the court reduced the combined sentence and adjusted the required community service hours to match the accurate mathematical conversion.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 69 lg 7; KarS § 65 lg 2; KarS § 69 lg 1; KarS § 69 lg 3; KarS § 69 lg 4; KarMS § 306 lg 5: The court may correct clerical and computational errors in a judgment that do not affect its substantive outcome, ensuring the final sentence duration and community service hours accurately reflect the statutory conversion rates.

Schlagwörter

KI-generiert
combined sentence correction community service hours clerical error correction suspended sentence execution judgment amendment ruling criminal procedure law mathematical calculation error

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 69 lg 7
„Suurendada KarS § 69 lg 7, § 65 lg 2 alusel mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 10.03.2011 kohtuotsuse järgi ärakandmata karistuse osa võrra - 2 kuud 23 päeva vangistust (167 tundi ÜKT) ning mõista Oleg Lutšinskile liitkaristuseks 8 (kaheksa) kuud 23 (kakskümmend kolm) päeva vangistust.“
KarS § 65 lg 2
KarS § 69 lg 1
„KarS § 69 lg 1 alusel asendada Oleg Lutšinskile mõistetud karistus 8 (kaheksa) kuud 23 (kakskümmend kolm) päeva vangistust, 526 (viiesaja kahekümne kuue) tunni üldkasuliku tööga.“
KarS § 69 lg 3
KarS § 69 lg 3 alusel määrati üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud alates kohtuotsuse jõustumisest.
KarS § 69 lg 4
KarS § 69 lg 4 alusel kohustati Oleg Lutšinskit üldkasuliku töö tegemisel järgima kontrollnõudeid vastavalt käesoleva seadustiku §-s
KrMS § 306 lg 5
KrMS § 306 lg 5 alusel võib pärast kohtuotsuse allkirjastamist kohus omal algatusel või kohtumenetluse poole taotlusel parandada kohtuotsuses kirjaja arvutusvead ning ilmsed ebatäpsused, mis ei mõjuta otsuse sisu.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-12-10192

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

08. novembril 2012.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-12-10192 (12240104944) Kohtunik Astrid Asi (kirjalikus menetluses) Kriminaalasi Oleg Lutšinski süüdistuses KarS § 424 järgi, kiirmenetluses lühimenetluse korras Menetlustoiming Kohtuotsuses vigade parandamine RESOLUTSIOON

1. Asendada Viru Maakohtu Narva kohtumaja 24.10.2012.a kohtuotsuse nr 1-12-10192 resolutiivosas fraas Oleg Lutšinskile liitkaristuse mõistmise kohta ning lugeda õigeks järgmine:

„Suurendada KarS § 69 lg 7, § 65 lg 2 alusel mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 10.03.2011 kohtuotsuse järgi ärakandmata karistuse osa võrra - 2 kuud 23 päeva vangistust (167 tundi ÜKT) ning mõista Oleg Lutšinskile liitkaristuseks 8 (kaheksa) kuud 23 (kakskümmend kolm) päeva vangistust.“

2. Asendada Viru Maakohtu Narva kohtumaja 24.10.2012.a kohtuotsuse nr 1-12-10192 resolutiivosas fraas üldkasuliku töö kohaldamise kohta ning lugeda õigeks järgmine:

„KarS § 69 lg 1 alusel asendada Oleg Lutšinskile mõistetud karistus 8 (kaheksa) kuud 23 (kakskümmend kolm) päeva vangistust, 526 (viiesaja kahekümne kuue) tunni üldkasuliku tööga.“

Ülejäänud osas Viru Maakohtu Narva kohtumaja 24.10.2012.a kohtuotsus jääb muutmata.

Määruse ärakiri saata kõigile isikutele, kellele väljastati vigase otsuse ärakiri.

Edasikaebamise kord

Määrus edasikaebamisele ei kuulu.

Maakohus tuvastas

Viru Maakohtu Narva kohtumaja 24.10.2012.a kohtuotsusega kriminaalasjas nr 1-12-10192 tunnistati Oleg Lutšinski süüdi KarS § 424 järgi ja karistati vangistusega 6 (kuus) kuud. KarS §

69 lg 7, § 65 lg 2 alusel suurendati mõistetud karistust Viru Maakohtu Narva kohtumaja 10.03.2011 kohtuotsuse järgi ärakandmata karistuse osa võrra - 3 kuud 23 päeva vangistust (167 tundi ÜKT) ning Oleg Lutšinskile mõisteti liitkaristuseks 9 (üheksa) kuud 23 (kakskümmend kolm) päeva vangistust. KarS § 69 lg 1 alusel asendati Oleg Lutšinskile mõistetud karistus 9 (üheksa) kuud 23 (kakskümmend kolm) päeva vangistust, 586 (viiesaja kaheksakümne kuue) tunni üldkasuliku tööga. KarS § 69 lg 3 alusel määrati üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 1 (üks) aasta 6 (kuus) kuud alates kohtuotsuse jõustumisest. KarS § 69 lg 4 alusel kohustati Oleg Lutšinskit üldkasuliku töö tegemisel järgima kontrollnõudeid vastavalt käesoleva seadustiku §-s

75 lg 1 ja lg 2 p 2 sätestatule: 1) elama aadressil xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks; 6) mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume. Oleg Lutšinskile valitud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistati kohtuotsuse jõustumisel. Kohtuotsus ei ole jõustunud.

Maakohtu seisukoht

Kontrollides kriminaaltoimiku materjale, Viru Maakohtu Narva kohtumaja 24.10.2012.a kohtuotsust, leiab kohus, et Viru Maakohtu Narva kohtumaja 24.10.2012.a kohtuotsuse resolutiivosas esinevad vead, mida tuleb parandada.

Viru Maakohtu Narva kohtumaja 24.10.2012.a kohtuotsuse resolutiivosas ei ole õigesti märgitud Viru Maakohtu Narva kohtumaja 10.03.2011.a kohtuotsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa – 3 kuud 23 päeva (167 tundi ÜKT).

Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Narva talituse kriminaalhooldusametnik Tatjana Mironenkova teatas prokurörile, et seisuga 21.10.2012.a oli täidetud 313 tundi ÜKT-d. Seega on täitmata jäänud 167 tundi ÜKT-d.

KarS § 69 lg 1 alusel ühele päevale vangistusele vastab kaks tundi üldkasulikku tööd.

Seega, Viru Maakohtu Narva kohtumaja 10.03.2011.a kohtuotsuse järgi karistuse ärakandmata osa – 167 tundi ÜKT-d vastab 83-päevale vangistusele ehk kahele kuule ja 23-le päevale vangistusele, mitte aga kolmele kuule ja 23-le päevale.

Nimetatud veast johtuvalt on kohtuotsuses viga liitkaristuse tähtaja määramises. Kohtuotsuses on märgitud liitkaristuse tähtaeg 9 kuud 23 päeva vangistust, kuid õige peaks olema 8 kuud ja 23 päeva vangistust.

Kui KarS § 69 lg 1 alusel kuulub asendamisele 8 kuud 23 päeva vangistust ning vangistusele ühele päevale vastab kaks tundi ÜKT-d, siis Viru Maakohtu Narva kohtumaja 24.10.2012.a kohtuotsuses märgitud 586 tundi ÜKT-d asemel peaks olema 526 tundi ÜKT-d.

KrMS § 306 lg 5 alusel võib pärast kohtuotsuse allkirjastamist kohus omal algatusel või kohtumenetluse poole taotlusel parandada kohtuotsuses kirjaja arvutusvead ning ilmsed ebatäpsused, mis ei mõjuta otsuse sisu.

Lähtudes ülalmainitust teeb kohus määruse vigade parandamiseks.

Kohus teeb määruse eeltoodule tuginedes ja juhindudes KrMS § 306 lg 5.

/allkirjastatud digitaalselt/ Astrid Asi Kohtunik