Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-11-12045/18 KI-generiert

Court dismisses request to convert community service to prison due to valid suspension grounds.

Geschäftsnummer 1-11-12045/18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court rejected the criminal protection officer's request to convert the defendant's community service sentence into prison time. Although the defendant failed to complete the required hours and violated control requirements, the court found a valid legal basis to suspend the execution of the penalty. Consequently, the defendant remains under a suspension order until March 2013, allowing him to complete the remaining service hours without immediate incarceration.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 69 lg. 6; KrMS § 432 lg. 1: When a suspended sentence is revoked due to violation of conditions, the court must first assess if immediate execution is appropriate; if valid grounds for suspension exist, such as the possibility of completing community service within a set timeframe, the request for immediate prison execution must be dismissed.

Schlagwörter

KI-generiert
suspended sentence community service prison conversion control requirements criminal protection officer execution suspension violation of conditions

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 69 lg. 6
KrMS § 432 lg. 1
KrMS § 432 lg. 1 kohaselt kohtulahendi täitmisega seonduvad küsimused lahendab täitmiskohtunik määrusega kirjalikus menetluses kohtumenetluse pooli kohtusse kutsumata, kui käesoleva paragrahvi lõikest 3 ei tulene teisiti.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Kohtuasja number 1-11-12045 Määruse kuupäev

29. oktoober 2012 Kuressaare Kohtunik Külli Mõlder Kohtuasi

Menetlusosalised Kriminaalhooldusametniku Ulvi Kuusk taotlus T.Z-ile määratud vangistusliku karistuse täitmisele pööramiseks kriminaalhooldusametnik , e-post:

Ulvi Kuusk ulvi.kuusk@just.ee süüdimõistetu T.Z (isikukood XXX) kaitsja e-post

Kersti Põld : kersti@tt.ee

Menetlustoiming Erakorralise ettekande

läbivaatamine Resolutsioon 1. riminaalhooldusametniku Ulvi Kuusk Jätta rahuldamata k taotlus T.Z-ile kriminaalasjas nr. 1-11-12045 03. novembri 2011.a. kohtuotsusega määratud vangistusliku karistuse täitmisele pööramiseks

Edasikaebe kord Määrusele on õigus esitada määruskaebust 10 päeva jooksul, arvates määruse kättetoimetamisest, Tallinna Ringkonnakohtule, määruse teinud kohtu kaudu

Kohtuistungil tuvastatud asjaolud

03. novembri 2011.a. kohtuotsusega mõistis Pärnu Maakohus T.Z-i süüdi KarS §

157 2 järgi ja mõistis karistusena neli kuud vangistust. Karistus asendati KarS § 69 alusel üldkasuliku tööga 240 tundi. Soorituse tähtajaks määrati üks aasta kuus kuud. T.Z on sooritanud 52

tundi üldkasulikku tööd.

21. 05. 2012 esitas kriminaalhooldusametnik Ulvi Kuusk kohtule erakorralise ettekande põhjusel, et T.Z on asunud kõrvale hoiduma karistuse täitmisest ja ei täida kontrollnõudeid. Kriminaalhooldusametnik taotles määratud vangistusliku karistuse täitmisele pööramist.

Kohus määras asjas istungi, kus T.Z lubas määratud töötunnid ära teha, kuid ei ole seda teinud.

Kohtuistungil selgus, et T.Z

XXX ja seetõttu on asenduskaristusena määratud üldkasuliku töö tegemine olnud raskendatud.

Kaitsja Ke

rsti Põld Leidis, et arvestades süüdimõistetu tervislikku seisundit ei ole vangistusliku karistuse täitmisele pööramine otstarbekas, sest seda tuleks hakata edasi lükkama. Küll aga on tal võimalik ära teha üldkasuliku töö tunnid, sest nende tegemiseks on tal aega maini 2013.

Kohtu seisukoht ja põhjendused

KarS § 69 lg. 6 järgi kui süüdlane või süüdimõistetu hoiab üldkasulikust tööst kõrvale, süüdimõistetu ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus politseiasutuse taotluse või kriminaalhooldusametniku ettekande alusel pöörata süüdlasele või süüdimõistetule mõistetud aresti või vangistuse täitmisele. Aresti või vangistuse täitmisele pööramisel arvestatakse karistusest kantuks süüdlase või süüdimõistetu tehtud üldkasulik töö, mille kaks tundi võrdub ühe päeva aresti või vangistusega. KrMS § 432 lg. 1 kohaselt kohtulahendi täitmisega seonduvad küsimused lahendab täitmiskohtunik määrusega kirjalikus menetluses kohtumenetluse pooli kohtusse kutsumata, kui käesoleva paragrahvi lõikest 3 ei tulene teisiti. Kohus, tutvunud kriminaalasja materjalidega, on asunud seisukohale, et taotlus T.Z-ile määratud vangistusliku karistuse täitmisele pööramiseks tuleb jätta rahuldamata. Kohus ei pea üldkasuliku töö määramise tühistamist ja vangistuse täitmisele pööramist otstarbekaks, kuna esineb alus vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamiseks. Süüdimõistetul on üldkasuliku töö tegemiseks aega kuni maini 2013 ja ta on andnud lubaduse täita kohtuotsus määratud tähtajaks.

Kohtunik /allkiri/