Court dismisses police termination of criminal proceedings due to lack of criminal offense characteristics.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the police's decision to terminate criminal proceedings against two individuals for alleged theft. The police argued that the acts lacked the characteristics of a criminal offense or were not purposeful, leading to case closure. The court rejected this reasoning, finding that the alleged actions met the legal definition of theft under the Criminal Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertVtMS § 132 p 2; § 133-134; § 29 lg 1 p 1; § 30 lg 1 p 1: The court must set aside police decisions terminating criminal proceedings if the alleged acts constitute a criminal offense under the Criminal Code.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht 25.10.2012 Tallinnas Väärteoasja number 4-12-2468 (2315,11,011932; 2315,11,010117; 2315,11,011932) Kohtukoosseis Kohtunik Janika Kallin Kohtuistungi sekretär Helle Koppel Kohtuistungi tõlk Diana Smirnova Väärteoasjad HA(A) kaebus Politseija Piirivalveameti Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo Ida politseijaoskonna 16.05.2012 otsuse väärteoasjas nr 2315,11,011932 tühistamises. HA(A) kaebus Politseija Piirivalveameti Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo Ida politseijaoskonna 17.05.2012 otsuse väärteoasjas nr 2315,11,010117 tühistamises. KK kaebus Politseija Piirivalveameti Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo Ida politseijaoskonna 16.05.2012 otsuse väärteoasjas nr 2315,11,011932 tühistamises. Kaebajad HA isikukood: XXX; EV kodanik; emakeel: eesti keel; elukoht: xxx; töökoht: A OÜ; varem väärteokorras karistamata. KK isikukood: XXX; EV kodanik; emakeel: eesti keel; elukoht: xxx; töökoht: HT; varem väärteokorras karistamata. Kohtuväline menetleja Politseija Piirivalveamet Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo Ida politseijaoskond; asukoht: Vikerlase 14, Tallinnas; kohtuistungil osalesid volitatud esindajad: Vjatšeslav Daineko ja Tiit Rammus. RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 132 p 2, § 133-134, § 29 lg 1 p 1, § 30 lg
1 p 1 kohus
o t s u s t a s:
1. Tühistada Politseija Piirivalveameti Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo Ida politseijaoskonna 17.05.2012 otsus väärteoasjas nr 2315,11,010117 ja teha uus otsus:
1.1 Lõpetada väärteomenetlus HA süüdistuses KarS § 262 järgi 05.09.2011 episoodis isiku teos väärteo tunnuste puudumise tõttu.
1.2 Lõpetada väärteomenetlus HA süüdistuses KarS § 262 järgi 06.09.2011 episoodis otstarbekuse kaalutlusel.
2. Tühistada Politseija Piirivalveameti Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo Ida politseijaoskonna 16.05.2012 otsus väärteoasjas nr 2315,11,011932 ja lõpetada väärteomenetlus KK süüdistuses KarS § 262 järgi isiku teos väärteo tunnuste puudumise tõttu.
3. Tühistada Politseija Piirivalveameti Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo Ida politseijaoskonna 16.05.2012 otsus väärteoasjas nr 2315,11,011932 ja lõpetada väärteomenetlus HA süüdistuses KarS § 262 järgi isiku teos väärteo tunnuste puudumise tõttu.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale saab kaevata. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist peab teatama kirjalikult Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja väärteokantseleile 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest. Kirjalik kassatsioonkaebus tuleb Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja väärteokantseleile esitada 30 päeva jooksul.
Kohtu selgitused: Selgitada, et VtMS § 155 lg 2 järgi on kassatsiooni esitamise õigus menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal.
Kohtunik: