Court convicted defendant of illegal possession of firearms and combined punishment with prior sentence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Harju County Court convicted Vladimir Kurdinkov of illegal possession of firearms under Article 199 of the Criminal Code and sentenced him to nine months imprisonment. The court reduced this sentence by one-third due to his prior criminal record and combined it with a suspended sentence of three years and seven months from a previous conviction. Consequently, the final combined punishment is three years and seven months imprisonment, effective from May 14, 2012.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 4, 8; KarS § 65 lg 1; KarS § 238 lg 2: When a defendant is convicted of a new crime while serving a suspended sentence, the new penalty is combined with the existing suspended sentence to form a total punishment, and the new sentence may be reduced if the defendant has a prior criminal record.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
17. oktoober 2012. a Tallinn Kriminaalasja number 1-12-9186 (12230105586) Kohtunik Eha Popova
Kohtuistungi sekretär Hedvig Payne Tõlk Natalia Senkevitš Kriminaalasi Vladimir Kurdinkovi süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4, 8 järgi lühimenetluses Prokuröri abi Veera Kremez Süüdistatav Vladimir Kurdinkov
elukoht: xxx, kannab karistust Vanglas, ik 38907080310, kodakondsuseta, haridus: 7 klassi, ei tööta, varem kriminaalkorras karistatud: 1) 29.01.2007.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi; 2) 21.06.2007.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg
2 p 4,7 järgi; 3) 29.02.2008.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 200 lg
2 p 4,7 järgi; 4)12.05.2010.a.Viru Maakohtu poolt KarS § 275 järgi; 5) 11.07.2012 Harju Maakohtu poolt KarS § 184 lg 2 p 2,
320 lg 1 järgi vangistusega 3 aastat ja 7 kuud, karistus kustumata
Kaitsja Aivar Ennok RESOLUTSIOON
Juhindudes KrMS § 238, 306, 311,312,313,315.
Tunnistada süüdi Vladimir Kurdinkov KarS § 199 lg 2 p 4, 8 järgi ja mõista karistuseks 9 (üheksa) kuud vangistust.
Vähendada KrMS § 238 lg. 2 kohaselt V. Kurdinkovile mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes ärakandmisele kuuluvaks karistuseks vangistuse 6 (kuus) kuud.
Vastavalt KarS § 65 lg 1 lugeda mõistetud kergem karistus kaetuks Harju Maakohtu 11.07.2012.a. otsusega mõistetud raskeima karistusega ning mõista liitkaristuseks 3 (kolm) aastat ja 7 (seitse) kuud vangistust.
Karistuse algust arvata alates 14.05.2012.a.
Välja mõista V. Kurdinkovilt riigituludesse menetluskulud 154,05 eurot (kaitsjatasud 153,60 eurot ja toimiku koopia tegemise kulu 0,45 eurot). Sundraha tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 AS SEB Pank viitenumber 2800049777. Menetluskulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleile. Välja mõista V. Kurdinkovilt 140 eurot PP( ik XXX, arve nr XXXXXXXXX, Swedbank) kasuks.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1, 2, 3 p 2 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.
Eha Popova Kohtunik