Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-12-4444/8 KI-generiert

Court convicts defendant of traffic offenses and replaces prison sentence with 36 hours of community service.

Geschäftsnummer 4-12-4444/8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of traffic offenses under the Road Traffic Act and imposed an 18-day prison sentence. Due to prior convictions involving both fines and imprisonment, the court substituted the prison term with 36 hours of community service upon the defendant's consent. The defendant must actively contact the police to perform the work, and any failure to do so will result in the actual execution of the prison sentence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Road Traffic Act § 224(2); Road Traffic Act § 201(2); Criminal Procedure Code § 63(1); Criminal Procedure Code § 69(1); Criminal Procedure Code § 69(6): The court may substitute a short-term imprisonment sentence with community service if the defendant consents and has prior relevant convictions, with two hours of work equating to one day of imprisonment.

Schlagwörter

KI-generiert
traffic offenses conviction community service substitution prison sentence replacement Criminal Procedure Code Road Traffic Act defendant consent prior convictions

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Road Traffic Act § 224(2)
Road Traffic Act § 201(2)
Criminal Procedure Code § 63(1)
Criminal Procedure Code § 69(1)
Criminal Procedure Code § 69(6)
Criminal Procedure Code § 207(1)
Criminal Procedure Code § 136(1)
Criminal Procedure Code § 137(1)
Criminal Procedure Code § 137(2)
Criminal Procedure Code § 137(3)
Criminal Procedure Code § 113(6)

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Väärteoasi 4-12-4444

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (lõpposa) Kohus Tartu Maakohus Lahendi tegemise aeg ja koht 11.oktoober 2012.a Tartu, Tartu kohtumaja Väärteoasja number Väärteoprotokoll nr 4-12-4444 AB1277771 Kohtunik

Kohtuistungi sekretär Tõlk Heli Sillaots

Kaija Sõster Anna Jänes

Väärteoasi

väärteoprotokoll Z.H

suhtes liiklusseaduse¹ § 224 lg 2 ja § 201 lg 2 järgi

Menetlusalune isik

Kohtuvälise menetleja ametnik Z.H

elukoht XXXX isikukood XXX Eesti Vabariigi kodanik, emakeel vene keel töötab XXXX

väärtegude, sealhulgas liiklusalaste väärtegude eest karistatud

Vallo Tõnuvere Lõuna prefektuurist

RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada Z.H 16.08.2012.a toimepandu eest liiklusseaduse¹ § 224 lg 2 ja liiklusseaduse¹ § 201 lg 2 järgi ning karistuseks KarS § 63 lg 1 alusel mõista 18 (kaheksateist) päeva aresti.

Kuna varasemalt ei ole Z.H suhtes väärtegude toimepanemise eest üldkasulikku tööd kohaldatud, kuid kohaldatud on nii rahatrahve kui ka aresti (aresti 1-l korral – 2 päeva 2011.a), siis Z.H 11.10.2012.a kohtuistungil kohtule avaldatud nõusolekul KarS § 69 lg 1 alusel asendada 18 päeva aresti

36 tunni üldkasuliku tööga, mis tuleb ära teha hiljemalt 05.detsembriks 2012.a. Üldkasuliku töö eest Z.H-le tasu ei maksta.

Üldkasuliku töö tegemata jätmisel tuleb süüdlasel arest reaalselt kinnipidamisasutuses ära kanda. KarS § 69 lg 6 alusel teeb kohtule aresti täitmisele pööramise taotluse politseiasutus. Aresti täitmisele pööramisel arvestatakse KarS § 69 lg 6 alusel karistusest kantuks süüdlase tehtud üldkasulik töö, mille kaks tundi võrdub ühe päeva arestiga.

Süüdlasel tuleb endal olla aktiivne ja pöörduda politseiasutuse poole, et teada saada, millal ja kuskohas on tal võimalik üldkasulikku tööd teha.

Lõuna prefektuuris on väärteoasjades üldkasuliku töö koordineerija kontaktandmed:

• Anžela Murumägi – spetsialist, menetlusteenistus, liiklusjärelevalvetalitus korrakaitsebüroo 730 8786, 5 770 5922 Tartumaa, Tartu, Riia 132-A216 anzela.murumagi@politsei.ee

V™S § 207¹ lg 1 alusel edastada jõustunud kohtuotsus üldkasuliku töö täitmisele pööramiseks süüdlase elukohajärgsele perfektuurile - Lõuna prefektuurile.

EDASIKAEBAMISE KORD V™S § 136 lg 1 alusel on kohtumenetluse pooltel õigus esitada kohtuotsuse peale apellatsioon. V™S § 137 lg 1 alusel peab pool, juhul kui ta soovib apellatsiooniõigust kasutada, sellest kirjalikult teatama maakohtule seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest. V™S § 137 lg 2 alusel teatab maakohus kohtumenetluse poole apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teisele kohtumenetluse poolele kirjalikult.

V™S § 137 lg 3 alusel esitatakse apellatsioon kohtuotsuse teinud maakohtule

15 päeva jooksul, alates päevast, mil maakohtu otsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

Käesolevas väärteoasjas on kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav 26.oktoobril 2012.a, alates kella 16.00-st juhul, kui kohtumenetluse pool on esitanud kohtule apellatsiooniteatise V™S § 137 lg 1 mõttes. V™S § 113 lg 6 alusel koostatakse väärteoasjas ainult kohtuotsuse sissejuhatus ja lõpposa, kui apellatsiooniõigusest loobusid kõik kohtumenetluse pooled või ükski pool ei teatanud kohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist.

Heli Sillaots k ohtunik