Court partially dismissed administrative fine appeal, upholding base fine but voiding additional penalty for procedural error.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially annulled the traffic police officer's decision against the appellant R.I. while confirming the base fine of 760 euros. The officer had imposed an additional penalty under Article 224(3)(1) of the Road Traffic Act, which the court found procedurally flawed. Consequently, the additional penalty was voided, but the primary monetary sanction remained in force.
Legislator-Regeste
KI-generiertVtS § 132 p 2; VtS § 135 lg 2: When an administrative penalty includes an additional sanction imposed for procedural violations, the court may annul the specific additional sanction while upholding the base penalty if the primary violation warrants punishment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-12-4724
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
10. oktoobril 2012. a Tartu, Kalevi 1 Väärteoasja number 4-12-4724 (2602,12,005712) Kohtunik Ene Muts Kohtuistungi sekretär Geidi Kuklase Tõlk Anna Jänes Menetlusalune isik R.I; isikukood: XXX; elukoht: XXXX töökoht: XXXX Kohtuväline menetleja Lõuna Prefektuur Väärteoasi
R.I kaebus Lõuna Prefektuuri
korrakaitsebüroo liiklusjärelevalvetalituse menetlusteenistuse vanemväärteomenetleja Vallo Tõnuvere 19.09.2012. a otsusele Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja: R.I
Kohtuvälise menetleja esindaja: vanemväärteomenetleja Vallo Tõnuvere
RESOLUTSIOON
juhindudes V™S § 132 p 2 ja § 135 lg 2 Tühistada kohtuvälise menetleja otsus osaliselt.
Tühistada Lõuna Prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusjärelevalvetalituse menetlusteenistuse vanemväärteomenetleja Vallo Tõnuvere 19.09.2012. a otsus R.I-le LS § 224 lg 3 p 1 alusel määratud lisakaristuse osas.
Kohtuvälise menetleja 19.09.2012. a otsusega LS § 224 lg 2 järgi määratud rahatrahv 760 (seitsesada kuuskümmend) eurot tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank AS või nr 221023778606 Swedbank AS-s, viitenumber . 10220125262030
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada Tartu Maakohtu kaudu kassatsioonkaebuse Eesti Vabariigi Riigikohtule
30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal.
Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis alates 02.11.2012.a.
Ene Muts kohtunik