Court convicted defendant of theft under § 224 and sentenced to ten days imprisonment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court found Taimo Elsting guilty of theft and imposed a ten-day prison sentence. The defendant, representing himself, admitted to the charges while the prosecution presented evidence supporting the conviction. The court ruled that the evidence was sufficient to establish the elements of the crime under the relevant criminal code provisions.
Legislator-Regeste
KI-generiertLS § 224 lg 2; LS § 201 lg 2: The court established that when evidence sufficiently proves the elements of theft, the defendant must be convicted and sentenced to imprisonment according to the statutory provisions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
HARJU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Väärteoasja number 4-12-4822 Otsuse tegemise aeg ja koht
01. oktoobril 2012.a., Tallinnas Kohtunik Violetta Kõvask Kohtuistungi sekretär
Tõlk
Kohtuvälise menetleja esindaja Oleg Klok Väärteo kvalifikatsioon LS § 224 lg 2; LS § 201 lg 2 Menetlusalune isik Taimo ELSTING, elukoht: xxx, isikukood 36608160273, EV kodakondsus, töökoht: A OÜ, varem halduskorras karistatud, trahvid osaliselt tasumata Istungil osalenud isikud Menetlusalune isik Taimo Elsting Kohtuvälise menetleja esindaja Oleg Klok Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud menetlusalune või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni menetlusalusele kohtuotsuse koopia kättesaamise järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul. RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 107 - 111 kohtunik otsustas:
Süüdi tunnistada Taimo ELSTING LS § 224 lg 2 järgi ettenähtud väärteo toimepanemise eest (väärteoprotokoll AB 1249522) ning mõista karistuseks 10 (kümme) päeva aresti. Määrata aresti kandmise alguseks 29.09.2012. kell 11:58 ja aresti kandmise kohaks Põhja Prefektuuri Arestimaja (Rahumäe tee 6,Tallinn).
V.Kõvask Kohtunik