Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-7503/4 KI-generiert

Court convicted defendant of physical abuse and imposed prison sentence with probation conditions.

Geschäftsnummer 1-12-7503/4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of physical abuse under Criminal Code Section 121 and sentenced him to one year in prison. The court reduced the sentence by one-third due to the defendant's prior record and lack of mitigation, resulting in an eight-month custodial term. The defendant was placed on probation with strict obligations to avoid alcohol/drugs and participate in a social program.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121; KarS § 238 lg 2; KarS § 74; KarS § 75: Physical abuse constitutes a criminal offense punishable by imprisonment; the court may reduce the sentence based on the circumstances and impose probation with specific behavioral requirements.

Schlagwörter

KI-generiert
physical abuse Criminal Code Section 121 prison sentence reduction probation conditions prior criminal record

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code Section 121
Süüdi tunnistada J.L KarS § 121 järgi ning karistuseks mõista 1
Criminal Procedure Code Section 175
Criminal Procedure Code Section 179
Criminal Procedure Code Section 180
Criminal Procedure Code Section 238
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust ühe kolmandiku (4 kuu vangistuse) võrra ja
Criminal Procedure Code Section 306
Criminal Procedure Code Section 311
Criminal Procedure Code Section 313

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-12-7503

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (RESOLUTIIVOSA)

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

13. septembril 2012.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja

Kriminaalasja number

1-12-7503 (12230102596)

Kohtunik

Külli Iisop

Kohtuistungi sekretär

Liisi Kisler

Tõlk

Diana Smirnova

Kriminaalasi

süüdistuses KarS § järgi J.L-i

lühimenetluses

Kohtuistungi toimumise aeg 13.09.2012.a

Prokurör

Eneli Pau

Süüdistatav

J.L – isikukood: XXX; Eesti

kodanik; elukoht: XXX; põhiharidusega; töötab juhutöödel ehitustel; varem kriminaalkorras karistatud 7- l korral, viimati 27.06.2011 Harju Maakohtu otsusega

KarS § 199 lg 2 p 4 järgi – 5 kuud 1 päev vangistust (vabanes 02.09.11); tõkendit kohaldatud ei ole

Kaitsja advokaat Jugans Grossmann

RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada J.L KarS § 121 järgi ning karistuseks mõista 1

(üks) aasta vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust ühe kolmandiku (4 kuu vangistuse) võrra ja

kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 8 (kaheksa) kuud vangistust.

KarS § 74

alusel ei pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui J.L 2 (kahe)-aastase katseaja kestel ei pane toime uut kuritegu ning kriminaalhooldaja järelevalve all täidab KarS

§ 75 lg-s 1 nimetatud ning KarS § 75 lg 2 p 2, 8 alusel järgmised kontrollnõuded

kohustused: 1) mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume, 2) osaleda kriminaalhooldaja määratavas sotsiaalprogrammis.

2. Välja mõista J.L-ilt menetluskulud riigieelarve tuludesse

: määratud kaitsjale makstud tasu

(ükssada kolmkümmend neli eurot ja 40 senti) ja süüdimõistva 134,40 eurot

kohtuotsusega kaasnev sundraha (nelisada kolmkümmend viis) . eurot

Kohus määrab, et menetluskulusid on võimalik tasuda vabatahtlikult 10 (kümne) kuu jooksul võrdsetes osades Rahandusministeeriumi arvele alates kohtuotsuse jõustumisest

nr

10220034796011 SEB pangas või arvele nr 221023778606 Swedbank pangas, viitenumber mõlemal juhul 2800049777; maksekorraldusele märkida kriminaalasja number 1-12-7503 ja süüdimõistetu nimi.

Kui menetluskulud ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

3. Asitõendid

CD-plaat helisalvestisega, mis asub kriminaalasja materjalide juures (tl.33) – jätta asja materjalide juurde pärast kohtuotsuse jõustumist.

Edasikaebamise kord

Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul Harju Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.

Apellatsioon tuleb esitada otsuse teinud kohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

SÜÜDISTUS

J.L 25.02.2012 kella 09.00 paiku Tallinnas Telliskivi 15 asuvas baaris Kiirgrill kägistas kahe käega oma endist elukaaslast JO ning põhjustas sellega kannatanule füüsilist valu ja kehavigastusena kaela punetuse.

Teise inimese kehalise väärkohtlemisega pani J.L toime järgi KarS § 121 kvalifitseeritava kuriteo.

Õigusnormid, millest kohus lähtub otsuse tegemisel, on KrMS §-d 175, 179, 180, 238, 306, 311, 313.

Kohtunik