Court dismissed police summary decision for speeding fine, allowing appeal due to procedural errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the police authority's summary decision to fine the defendant for speeding and ordered the termination of the criminal proceedings. The defendant successfully appealed the 60 euro fine imposed by the North Prefecture's traffic safety bureau. The court ruled that the initial decision contained procedural flaws warranting its annulment and the case's closure.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 132 p 3; § 133-135; § 155-156: A summary decision in a traffic offense case must be annulled and proceedings terminated if the court finds the decision to be flawed or procedurally incorrect upon review of the appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-12-2802
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (LÕPPOSA)
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 03.09.2012.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja Väärteoasja number 4-12-2802 Kohtunik Leo Kunman Sekretär Katrin Lopsik Väärteoasi VM´i kaebus Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo 07.06.2012.a kiirmenetluse otsusele väärteoasjas nr .XXX.
VM´i karistamine LS § 239 lg 1 p 1 järgi rahatrahviga 15 trahviühiku ulatuses, s.o. 60( kuuskümmend) eurot. Kaebuse esitaja VM (isikukood XXX; elukoht: XXX) Kohtuväline menetleja Politseija Piirivalveamet; Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo, liiklusmenetlustalitus Kohtuistungi ajad ja koht 28.08.2012.a Liivalaia kohtumaja Istungitel osalenud isikud kaebuse esitaja VM kohtuvälise menetleja esindaja Hannes Küünarpuu RESOLUTSIOON
Juhindudes VTMS § 132 p 3, § 133-135, § 155-156, kohus otsustas: VM´i kaebus rahuldada. Tühistada Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo 07.06.2012.a kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr . XXX ja lõpetada väärteomenetlus VMS § 29 lg.1 p.1 alusel. Edasikaebamise kord
Kaebuse esitaja advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal on õigus esitada kassatsioonikaebus Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on pooltele tutvumiseks kättesaadav. Kassatsioonikaebuse esitamise soovist tuleb kohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Leo Kunman Kohtunik