Court dismisses traffic fine due to unproven evidence and lack of criminal composition elements.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed Anatoli Šaganov's appeal against a traffic fine imposed by the Police and Border Guard Board. The officer failed to prove the criminal composition of the offense, rendering the evidence insufficient. Consequently, the fine was annulled and the criminal proceedings were terminated.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 132 p 1; VTMS § 135 lg 2; VTMS § 29 lg 1 p 1: When the material facts of a criminal offense cannot be proven, the court must annul the decision and terminate the proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-12-2346
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
14. juunil 2012. a Tartu, Kalevi 1 Väärteoasja number 4-12-2346 (2602,12,002903) Kohtunik Ene Muts Kohtuistungi sekretär Geidi Kuklase Tõlk Natalia Tselikova Menetlusalune isik Anatoli Šaganov, isikukood: 37109052725, elukoht: XXXXX Kohtuväline menetleja Politseija Piirivalveameti Lõuna Prefektuur Väärteoasi Anatoli Šaganovi kaebus Lõuna Prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusjärelevalvetalituse menetlusteenistuse vanemväärteomenetleja Vallo Tõnuvere 10.05.2012. a otsuse peale, millega karistati LS § 227 lg 2 järgi rahatrahviga 34 trahviühikut, s.o.
136 eurot Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja: Anatoli Šaganov Kohtuvälise menetleja esindaja: ülemkonstaabel Urmas Solovjov
RESOLUTSIOON
juhindudes VTMS § 132 p 1 ja § 135 lg 2
Tühistada kohtuvälise menetleja Lõuna Prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusjärelevalvetalituse menetlusteenistuse vanemväärteomenetleja Vallo Tõnuvere 10.05.2012. a otsus ja VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel lõpetada väärteomenetlus Anatoli Šaganovi suhtes tema teos väärteokoosseisu puudumisel tõendamatuse tõttu.
Kaebus rahuldada.
Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada Tartu Maakohtu kaudu kassatsioonkaebuse Eesti Vabariigi Riigikohtule
30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis alates 16.07.2012.a.
Ene Muts kohtunik