Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-10-16315/26 KI-generiert

Court convicted defendants of theft and reduced sentence by one-third due to prior record and confession.

Geschäftsnummer 1-10-16315/26
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted two defendants of theft under the Criminal Code and imposed a fine of 192 euros after reducing the initial sentence by one-third. The prosecution argued for conviction based on evidence, while the defense sought leniency; however, the court noted the defendants' prior criminal records and the nature of the offense. Consequently, the court found them guilty and applied statutory reductions to the final penalty.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Karistusseadustiku §263 p.1, 3, 4; Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2: The court may reduce a fine by one-third when the defendant has a prior criminal record and the circumstances warrant a lighter punishment within the statutory range.

Schlagwörter

KI-generiert
Theft Criminal Code Prior Criminal Record Fine Reduction Confession Leniency Shortened Procedure Criminal Liability Statutory Mitigation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code §263 p.1, 3, 4
Criminal Procedure Code §233 p.1
Criminal Procedure Code §238 p.4
Criminal Procedure Code §238 p.2
Criminal Procedure Code §313
Criminal Procedure Code §315 p.4
Criminal Procedure Code §318 p.2
Criminal Procedure Code §319
Criminal Procedure Code §68 p.1
Criminal Procedure Code §64 p.2
Criminal Procedure Code §64 p.5
Criminal Procedure Code §179 p.2
Criminal Procedure Code §175 p.4
Criminal Procedure Code §175 p.5

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T UO T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 07.05.2012 Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-10-16315 Kohtunik Anne PALMISTE Kohtuistungi sekretär Jane VÄLI Tõlk Olga NÕMMEMEES Prokurör Algis SEPP Kaitsjad vandeadvokaat Vladimir ROGULSKI vandeadvokaat Jekaterina JEVŠINA Asja läbivaatamise kuupäev 07.05.2012 Kriminaalasi V O süüdistus Karistusseadustiku §263 p.1, 3, 4 järgi V O süüdistus Karistusseadustiku §263 p.1, 3, 4 järgi lühimenetluses Süüdistatavad V O sünd. XXX, isikukood

XXX, kodakondsuseta, keskharidus, emakeel vene keel, elukoht XXX, töökoht XXX, lukksepa praktikal, varem kriminaalkorras karistatud - Ida-Viru Maakohtu 23.05.2002 otsusega KrK §139 lg.2 p.3 järgi vabadusekaotusega 4 kuud tingimisi katseajaga 1 aasta - Viru Maakohtu 02.05,.2006 otsusega KarS §263 p.3 järgi vangistusega 5 kuud tingimisi katseajaga 18 kuud Oli kahtlustatavana kinni peetud 28.08.2007 – 30.08.2007

V O

sünd. XXX, isikukood

XXX, kodakondsuseta, algharidus, emakeel vene keel, elukoht XXX, töökoht XXX, bussijuht, varem kriminaalkorras karistatud - Ida-Viru Maakohtu 18.02.2000 otsusega KrK §197 lg.2 p.2 järgi rahatrahviga 1260 EEK Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku §233 lg.1, §238 lg.1 p.4 ja lg.2, §313, §315 lg.4, §318 lg.1 ja lg.3 p.2 ning §319, maakohus

O T S U S T A S :

Süüdi tunnistada V O Karistusseadustiku §263 p.1, 3, 4 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus 90 päevamäära ulatuses, s.o. summas 288 (kakssada kaheksakümmend kaheksa) eurot.

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista V O lõplikuks karistuseks rahaline karistus 60 päevamäära ulatuses, s.o. summas 192 (ükssada üheksakümmend kaks) eurot.

Karistusseadustiku §68 lg.1 alusel arvata V O karistuse hulka tema kahtlustatavana kinnipidamise aeg 28.08.2007 – 30.08.2007, s.o. kokku 3 (kolm) päeva ja lõplikult kuulub V O kandmisele rahaline karistus 51 päevamäära ulatuses, s.o, summas 163 (ükssada kuuskümmend kolm) eurot 20 senti.

Karistusseadustiku §64 lg.2 ja lg.5 alusel viiakse rahaline karistus täide iseseisvalt.

Süüdi tunnistada V O Karistusseadustiku §263 p.1, 3, 4 järgi ning mõista karistuseks

90 päevamäära ulatuses, s.o. summas 288 (kakssada kaheksakümmend kaheksa) eurot.

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista V O lõplikuks karistuseks rahaline karistus 60 päevamäära ulatuses, s.o. summas 192 (ükssada üheksakümmend kaks) eurot.

Rahuldada vandeadvokaat Vladimir ROGULSKI taotlus, määrata tema poolt V O osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest ja mõista välja riigituludest 115 (ükssada viisteist) eurot 20 senti (s.h. ettevalmistus 64 eurot, kohtuistung 32 eurot, käibemaks 19,20 eurot).

Rahuldada vandeadvokaat Jekaterina JEVŠINA taotlus osaliselt, määrata tema poolt V O osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest ja mõista välja riigituludest 115 (ükssada viisteist) eurot 20 senti (s.h. ettevalmistus 64 eurot, kohtuistung 32 eurot, käibemaks 19,20 eurot).

Välja mõista V O Kriminaalmenetluse seadustiku §179 lg.1 p.2 alusel sundraha seoses teise astme kuriteos süüdimõistmisega 1,5 kuupalga ulatuses, s.o. summas 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot, Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.4 alusel kaitsjale (vandeadvokaat Vladimir ROGULSKI) kohtueelses menetluses makstud tasu eest 156 (ükssada viiskümmend kuus) eurot 22 senti ja kaitsjale (vandeadvokaat Vladimir ROGULSKI) kohtulikus menetluses osalemise eest 115 (ükssada viisteist) eurot 20 senti ning Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.5 alusel kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise eest 5 (viis) eurot 98 senti riigituludesse.

Välja mõista V O Kriminaalmenetluse seadustiku §179 lg.1 p.2 alusel sundraha seoses teise astme kuriteos süüdimõistmisega 1,5 kuupalga ulatuses, s.o. summas 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot, Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.4 alusel kaitsjale (vandeadvokaat Jekaterina JEVŠINA) kohtueelses menetluses makstud tasu eest 95 (üheksakümmend viis) eurot 87 senti ja kaitsjale (vandeadvokaat Jekaterina JEVŠINA) kohtulikus menetluses osalemise eest 115 (ükssada viisteist) eurot 20 senti ning Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.5 alusel kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise eest 5 (viis) eurot 98 senti riigituludesse.

Sundraha ja menetluskulud tuleb V O ja V O tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr. 10220034796011 AS SEB Pank või nr.221023778606 Swedbank AS, märkides maksekorraldusele viitenumbri 2800049900 ning selgitusse nime, kriminaalasja numbri ja makse liigi.

Kohtuotsuse peale on õigus edasi kaevata apellatsiooni korras Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule teatada kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse maakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik maakohtus tutvuda kohtuotsusega.

Apellatsiooniõiguse kasutamise teate esitamise korral on kohtuotsusega Viru Maakohtu kantseleis võimalik tutvuda alates 31.05.2012.

(allkirjastatud digitaalselt) Anne PALMISTE kohtunik