Court convicts defendant of assault, reduces sentence, grants probation and imposes license revocation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Jana Urõšina of assault under Criminal Code § 422 and sentenced him to one year and three months imprisonment. The court reduced the base sentence by one-third under the Criminal Procedure Code and granted conditional probation for three years. Additionally, the defendant's driving license was revoked for four months, and he was ordered to pay the victim 1,500 euros for moral damages.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Code § 422; Criminal Procedure Code § 238: The court may convict for assault, reduce the sentence based on mitigating circumstances, and impose conditional probation with a trial period while simultaneously revoking the driving license and ordering compensation for moral damages.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja
Otsuse tegemise aeg ja koht 19.04.2012.a. Tallinnas
Kriminaalasja number 1-12-3244 (11230115010)
Kohtunik Aulike Salo
Sekretär Grete Sirgi
Tõlk Silvi Hindrikson
Ringkonnaprokurör Rainer Amur
Kaitsja Risto Käbi
Menetluse liik lühimenetlus
Süüdistatav:
JANA URÕŠINA, ik: 47909210261; elukoht: XXX; kodakondsus määratlemata; emakeel: vene keel; haridus: keskharidus; töökoht: puudub; kriminaalkorras ja väärteokorras karistamata Tõkendit kohaldatud ei ole
süüdistuses KarS § 422 lg 1 järgi
RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada Jana Urõšina KarS § 422 lg 1 järgi ja mõista karistuseks 1 (üks) aasta ja 3
(kolm) kuud vangistust.
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra. Lõplikuks karistuseks mõista Jana Urõšinale 10 (kümme) kuud vangistust.
Kohaldades KarS § 73 lg-te 1 ja 3 sätteid jätta vangistus tingimisi kohaldamata ja mõistetud karistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui Jana Urõšina ei pane 3 (kolme) aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse kuulutamise päevast.
KarS § 50 lg 1 p 1 alusel võtta lisakaristusena Jana Urõšinalt mootorsõiduki juhtimisõigus 4 (neljaks) kuuks.
Liiklusseaduse § 127 alusel on Jana Urõšina kohustatud 5 (viie) tööpäeva jooksul otsuse jõustumisest arvates loovutama juhiloa Maanteeametile.
KrMS § 310 lg 1 alusel rahuldada kannatanu NL hagi moraalse kahju nõudes osaliselt ja mõista Jana Urõšinalt NL kasuks välja 1500 (üks tuhat viissada) eurot.
KrMS § 175, § 179 alusel välja mõista Jana Urõšinalt riigituludesse: - sundraha 1,5 palga alammäära 435.00 eurot - toimiku koopa tegemise kulud 0.45 eurot
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et kriminaalmenetluse kulud summas 180.00 (ükssada kaheksakümmend) eurot jätta riigi kanda.
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et väljamõistetud kriminaalmenetluse kulud tuleb tasuda 12 (kaheteist) kuu jooksul igakuiste maksetena käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pank, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „Jana Urõšina 1-12-3244 kriminaalmenetluse kulud“.
Asitõend, CD plaat häirekeskuse kõnesalvestusega (asub kohtutoimikus), jätta kriminaalasja juurde peale kohtuotsuse jõustumist.
Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
EDASIKAEBE KORD
Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav 15 päeva möödumisel apellatsiooniteate esitamisest. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 (kümne) päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale.
Kohtunik