Defendant Dmitry Saltun convicted of theft under Criminal Code § 121 and sentenced to two months suspended.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Dmitry Saltun of theft under Criminal Code § 121 and sentenced him to two months' imprisonment suspended for three years. The prosecution argued for conviction based on the material facts presented, while the defense did not appear at the hearing. The court upheld the conviction and suspended sentence, ordering the defendant to pay court costs and legal aid fees.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Code § 121; Criminal Procedure Code § 180: A defendant found guilty of theft may be sentenced to imprisonment suspended if they do not commit another intentional crime within the probation period, and court costs and legal aid fees must be paid by the convicted person.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kokkuleppemenetluses Resolutiivosa
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 20.aprill 2012 Põlva kohtumaja, Võru tn.12, Põlva Kriminaalasja number 1-12-3836 (10260101102) Kohtunik Epp Tombak Kohtuistungi sekretär Tõlk Lea Kirotar Tiina Mõtsar Kriminaalasi Dmitry Saltuni süüdistuses KarS § 121 järgi Prokurör Külli Zimm Süüdistatav Dmitry Saltun– isikukood 38203310054, Eesti Vabariigi ja vene Föderatsiooni kodanik, emakeel vene keel, keskharidusega, OÜ E. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx, elukoht kriminaalkorras xxxxxxxxxxxxxx x-x-xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx karistamata, tõkendit ei ole kohaldatud Kaitsja Kohtuistungil ei osalenud
RESOLUTSIOON
Dmitry Saltun süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja karistada vangistusega kaks (2) kuud.
KarS § 73 lõigete 1 ja 3 alusel määrata, et Dmitry Saltunile mõistetud vangistust ei pöörata täitmisele, kui Dmitry Saltun ei pane kolme (3) aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaeg hakkab kulgema alates kohtuotsuse kuulutamisest.
Sisse nõuda Dmitry Saltunilt riigituludesse kriminaalmenetluse kuluna 217 (kakssada seitseteist) eurot 50 senti sundraha katteks.
KrMS § 180 lg 3 alusel jätta ½ süüdimõistva kohtuotsusega kaasnevast sundrahast (217,50 eurot) ja riigi õigusabi tasu – 38,76 eurot riigi kanda ning määrata, et sissenõudmisele kuuluv kriminaalmenetluse kulu 217,50 eurot tuleb tasuda kuue kuu jooksul igakuiste osamaksetena, minimaalse suurusega 36,25 eurot, esimese osamakse tasumisega 02.maiks 2012 ning kõigi maksete tasumise tähtajaga 02.oktoober 2012.a.
Maksed tuleb tasuda Rahandusministeeriumi kontole nr.10220034796011 SEB Pank, või 221023778606 Swedbank, viitenumber 2800049874, selgitus: Põlva kohtumaja otsus nr. 1-12-3836 sundraha (ja isiku nimi kelle eest tasutakse, kui maksja ei ole süüdimõistetu). Kui süüdimõistetu ei ole tasunud kriminaalmenetluse kulude esimest osamakset kohtuotsuses märgitud tähtajaks või jätab tasumata mõne järgneva osamakse, suunatakse kogu nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus ettenähtud korras.
Edasikaebamise kord
Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui on tegemist KrMS 9.peatüki 2. jao sätete või § 339 lõike 1 rikkumisega. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.
Kui kohtumenetluse pooled ei ole apellatsiooniõigusest loobunud, koostab kohus kohtuotsuse tervikuna apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teatamisest alates 15 päeva jooksul. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud kohtumenetluse pool võib esitada apellatsiooni Tartu Maakohtule (Põlva kohtumajja) kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.
Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi kümne päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest määruskaebuse esitamise teel otsuse teinud kohtule.
Epp Tombak
Kohtunik