Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-2342/6 KI-generiert

Estonian court convicted defendant of fraud and imposed suspended sentence via plea agreement.

Geschäftsnummer 1-12-2342/6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court accepted a plea agreement between the prosecutor and the defendant, S.J., regarding fraud charges. The defendant admitted to deceiving a buyer into purchasing a car without funds, resulting in a loss of 149,000 krooni. Consequently, the court found the defendant guilty and imposed a one-year prison sentence with ten months suspended for three years, along with a travel ban.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Kriminaalkohtuõigusseaduse § 209 lg 2 p 3; KarS § 73 lg 1,2,3; KrMS § 245: A plea agreement may be accepted if the defendant understands it and consents, leading to a conviction and sentence as agreed upon.

Schlagwörter

KI-generiert
fraud conviction plea agreement suspended sentence travel ban civil claim criminal procedure guilty verdict

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 209 lg 2 p 3
keskharidusega, emakeel – läti keel, valdab vene keelt, ei tööta, elukoht: xxx, Läti Vabariik, varem kriminaalkorras karistamata, tõkend – vahistamine süüdistuses KarS § 209 lg 2 p 3 järgi.
KarS § 73 lg 1,2,3
Vastavalt KarS § 73 lg 1,2,3 pöörata karistus täitmisele osaliselt, koheselt pöörata täitmisele 2 kuud vangistust, vangistus 10 kuud jätta S.J-i suhtes tingimuslikult kohaldamata ning Kriminaalasi nr.
KarS § 68 lg 1
Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata S.J eelvangistuse viibitud aeg karistusaja hulka ning karistuse kandmise alguseks lugeda 16.02.2012.a.
KarS § 54
Vastavalt KarS § 54 kohaldada lisakaristusena riigist väljasaatmist koos sissesõidukeeluga 5 aastaks.
KrMS § 245
KrMS § 173 lg 1 p 1
Juhindudes KrMS § 173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p 4,9; § 248 lg 1 p 5, 249;§ 311; § 312; § 313; § 315; KarS § 73, VÕS § 1043 kohus:
KrMS § 175 lg 1 p 4,9
KrMS § 248 lg 1 p 5
KrMS § 249
KrMS § 311
KrMS § 312
KrMS § 313
KrMS § 315
VÕS § 1043
Juhindudes KrMS § 173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p 4,9; § 248 lg 1 p 5, 249;§ 311; § 312; § 313; § 315; KarS § 73, VÕS § 1043 kohus:

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

03. aprillil 2012.a. Tallinnas

Harju Maakohus koosseisus

kohtunik

Margot Mikler

sekretär

Moonika Rubizova, tõlgi Katrin-Jana Vaab juuresolekul

prokuröri

Elle-Mai Velling

kaitsja advokaat Kadi Mägi osavõtul

arutas kokkuleppemenetluse korras avalikul kohtuistungil kriminaalasja S.J Ik 230855-10300, sünd.

xxx,

Läti

Vabariigi

kodanik,

keskharidusega, emakeel – läti keel, valdab vene keelt, ei tööta, elukoht: xxx, Läti Vabariik, varem kriminaalkorras karistamata, tõkend – vahistamine süüdistuses KarS § 209 lg 2 p 3 järgi.

Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kohus

tuvastas

S.J süüdistatakse selles, et tema koos eeluurimisel tuvastamata isikuga, varalise kasu saamise eesmärgil, esitas 13.07.2007 Tallinnas, Mustamäe tee 12 asuval territooriumil s/a BMW 525D, reg nr xxxmüüvale RL´ule võltsitud AS Hansapank pangakonto nr XXXXXXXXX väljavõtte ülaltoodud sõiduki müügihinna – 149 000 krooni tasumise kinnitamiseks, teades, et tegelikkuses ülekannet teostatud ei ole ning et tal puuduvad materiaalsed vahendid sõiduki müügihinna tasumiseks, luues RL´us teadvalt ebaõige ettekujutuse endast kui heatahtlikust ostjast, tänu millele sõlmis RL ülaltoodud sõiduki osas S.J-iga ostu-müügilepingu ning mille tulemusena sai ülaltoodud sõiduki oma valduses, millega lahkus Läti Vabariiki,, saades sel viisil varalist kasu 149000 krooni ehk 9523,20 eurot. Seega S.J pani isikute grupis toime kelmuse, so KarS §209 lg 2 p 3 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Juhindudes KrMS § 245 sätetest on prokuröri abi Elle-Mai Velling, süüdistatav S.J ja tema kaitsja Kadi Mägi on käesolevas kriminaalasjas sõlminud kokkuleppe selles, et S.J-ile taotleb prokurör kohtus järgmise karistuse - KarS § 209 lg 2 p 3 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest taotleb prokurör kohtus karistuseks 1 aasta vangistust. Vastavalt KarS § 73 lg 1,2,3 pöörata karistus täitmisele osaliselt, koheselt pöörata täitmisele 2 kuud vangistust, vangistus 10 kuud jätta S.J-i suhtes tingimuslikult kohaldamata ning Kriminaalasi nr.

1-12-2342

määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täitmisele, kui S.J 3 aastase katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata S.J eelvangistuse viibitud aeg karistusaja hulka ning karistuse kandmise alguseks lugeda 16.02.2012.a. Vastavalt KarS § 54 kohaldada lisakaristusena riigist väljasaatmist koos sissesõidukeeluga 5 aastaks. Kohus, tutvunud kohtusse saadetud kriminaaltoimikuga ning kuulanud ära süüdistatava selgitused sõlmitud kokkuleppe kohta ja prokuröri arvamused kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatav on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on süüdistatav väljendanud oma tõelist tahet. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Eeltoodu alusel kuulub S.J temale KarS § 209 lg 2 p 3 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises esitatud süüdistuses süüdimõistmisele ja temale tuleb määrata karistus sõlmitud kokkuleppe kohaselt. Juhindudes KrMS § 173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p 4,9; § 248 lg 1 p 5, 249;§ 311; § 312; § 313; § 315; KarS § 73, VÕS § 1043 kohus:

o t s u s t a s

Süüdi tunnistada S.J KarS § 209 lg 2 p 3 järgi ja mõista karistuseks vangistus 1 aasta. Vastavalt KarS § 73 lg 1,2,3 pöörata karistus täitmisele osaliselt, koheselt pöörata täitmisele 2 kuud vangistust, vangistus 10 kuud jätta S.J-i suhtes tingimuslikult kohaldamata ning määrata, et mõistetud vangistust ei pöörata täitmisele, kui S.J 3 aastase katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata S.J eelvangistuse viibitud aeg karistusaja hulka ning karistuse kandmise alguseks lugeda 16.02.2012.a. Tõkend – vahistamine tühistada peale kohtuotsuse jõustumist või osaliselt mõistetud vangistuse ärakandmisel. Vastavalt KarS § 54 kohaldada lisakaristusena riigist väljasaatmist koos sissesõidukeeluga 5 aastaks. Välja mõista S.J-ilt tsiviilhagi summas 9523,20 eurot RL (a/a XXXXXXXXX Swedbangas) kasuks. Välja mõista S.J-ilt sundraha 435 eurot ja kaitsja tasu 230.40 eurot riigi tuludesse. Väljamõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvetele nr. 10220034796011 SEB või 221023778606 Swedbangas, viitenumber 2800049777. Kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kuriteokantseleile. Kohtuotsusele võib KrMS § 318 lg 3 p 4 alusel kohtumenetluse pool juhul, kui on tegemist KrMS 9. peatüki 2. jao sätete rikkumisega, esitada 15 päeva jooksul apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on kohtus võimalik kohtuotsusega tutvuda. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.

Margot Mikler

kohtunik