Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-600/18 KI-generiert

Court orders merging two prison sentences into one combined term with probation conditions.

Geschäftsnummer 1-12-600/18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted Tallinn Prison's request to merge two separate prison sentences into a single combined term. The defendant committed a new crime before the second judgment became final, triggering the statutory requirement to combine the punishments. Consequently, the court imposed a new combined sentence of two years and ten months imprisonment, with seven months served immediately and the remainder subject to a three-year probation period.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 65 lg 1; KarS § 64 lg 1; KarS § 74 lg 2; When a new crime is committed before a final judgment, the court must merge the new sentence with any outstanding prior sentence, calculating the combined term by increasing the heavier penalty, and applying probation if the total sentence exceeds three years.

Schlagwörter

KI-generiert
merging of sentences combined punishment probation period new crime before judgment criminal procedure code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 65 lg 1
Vastavalt KarS § 65 lg 1 kui pärast süüdimõistva kohtuotsuse kuulutamist tuvastatakse, et süüdimõistetu on pannud enne kohtuotsuse kuulutamist toime teise kuriteo, mõistetakse liitkaristus käesoleva seadustiku §-s 64 sätestatud korras.
KarS § 64 lg 1
Vastavalt KarS § 64 lg 1, loeti kergem karistus kaetuks raskeima karistusega mõisteti Aleksandr Iljinile liitkaristus 6 (kuus) kuud vangistust.
KarS § 74 lg 2
118 p 1 järgi KarS § 74 lg 2 alusel vangistusega 6 kuud, KarS §
KarS § 75 lg 1
KarS § 75 lg 2 p 2, 8
KrMS § 413
Kohus teeb määruse eeltoodule tuginedes ja juhindudes KrMS § 413.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Riigikohtu Kriminaalkolleegium 29.10.2010.a kohtuotsus nr 3-1-1-66-10

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-12-600

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

30. märtsil 2012.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-12-600 (11240104520) Kohtunik Innokenti Menšikov (kirjalikus menetluses) Süüdimõistetu Aleksandr Iljin Elukoht xxx, asukoht xxx, isikukood 37705242216, EV kodanik, põhiharidus, emakeel – vene keelxxx Varasemad karistatused: varem kohtu poolt karistatud 4-l korral, neist viimased:

- 23.12.2011.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS §

199 lg 2 p 4, 8, § 266 lg 2 p 3 järgi vangistusega 3 kuud 13 päeva;

- 15.02.2012.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS §

118 p 1 järgi KarS § 74 lg 2 alusel vangistusega 6 kuud, KarS §

74 lg 1 järgi tingimisi vangistusega 2 aastat 2 kuud, katseajaga 3 aastat. Taotluse esitaja Tallinna Vangla asukoht Magasini 35, 10138 Tallinn Taotlus Mitme kohtuotsuse täitmisele pööramine RESOLUTSIOON

KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 kohaselt liita Aleksandr Iljinile Viru Maakohtu Narva kohtumaja 15.02.2012.a kohtuotsusega nr 1-12-600 mõistetud karistus – 2 (kaks) aastat 8 (kaheksa) kuud vangistust ja Viru Maakohtu Narva kohtumaja 23.12.2011.a kohtuotsusega nr 1-11-11414 mõistetud karistus – 3 (kolm) kuud 13 päeva vangistust ning üksikkaristustest raskeima suurendamise teel mõista Aleksandr Iljinile liitkaristuseks 2 (kaks) aastat 10 (kümme) kuud vangistust.

Vastavalt KarS § 74 lg 2, osa vangistusest, nimelt 2 (kaks) aastat 3 (kolm) kuud, ei pöörata kohesele täitmisele, kui kolmeaastase katseaja jooksul Aleksandr Iljin ei pane toime uut kuritegu ja täidab KarS §-s 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid: 1) elama aadressil: xxx 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Osa vangistusest, nimelt 7 (seitse) kuud, kantakse ära kohe.

KarS §75 lg 2 p 2,8 alusel Aleksandr Iljin on käitumiskontrolli ajal kohustatud

• mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume

• osalema sotsiaalabiprogrammis kriminaalhooldusametniku valikul.

Karistusaega arvestada alates 04.09.2011.a.

Antud määruse ärakirjad edastada Aleksandr Iljinile, Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna Narva talitusele ja Tallinna Vanglale.

Edasikaebamise kord

Määrusele võib esitada kümne päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või oleks pidanud teada saama, määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu.

Maakohus tuvastas

Viru Maakohtu Narva kohtumaja 23.12.2011.a kohtuotsusega kriminaalasjas nr 1-11-11414 tunnistati Aleksandr Iljin süüdi KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi ja mõisteti talle karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust. Tunnistati Aleksandr Iljin süüdi KarS § 266 lg 2 p 3 järgi ja mõisteti talle karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust. Vastavalt KarS § 64 lg 1, loeti kergem karistus kaetuks raskeima karistusega mõisteti Aleksandr Iljinile liitkaristus 6 (kuus) kuud vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendati mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistati Aleksandr Iljini vangistusega 4 (neli) kuud. KarS § 68 lg 1 alusel arvati eelvangistuses viibitud aeg 27.03.2007.a - 28.03.2007.a ja 01.11.2010.a - 15.11.2010.a, s.o 17 (seitseteist) päeva karistusaja hulka ja mõisteti talle karistuseks 3 (kolm) kuud 13 (kolmteist) päeva vangistust. Karistusaega arvestati alates 23.12.2011. Viru Maakohtu Narva kohtumaja 23.12.2011.a kohtuotsus jõustus Tartu Ringkonnakohtu kohtumäärusega 21.02.2012.a.

Viru Maakohtu Narva kohtumaja 15.02.2012.a kohtuotsusega kriminaalasjas nr 1-12-600 tunnistati Aleksandr Iljin süüdi KarS § 118 p 1 järgi ning mõisteti talle karistuseks 4 (neli) aastat vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendati mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja karistati Aleksandr Iljinit vangistusega 2 (kaks) aastat 8 (kaheksa) kuud. KarS § 74 lg 2 alusel pöörati mõistetud vangistus osaliselt täitmisele. Koheselt kuuluti ärakandmisele 6 (kuus) kuud vangistust ja ülejäänud vangistuse osa, s.o 2 (kaks) aastat 2 (kaks) kuud täitmisele mitte pöörata, kui Aleksandr Iljin ei pane kolmeaastase katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid, nimelt: 1) elama aadressil xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. KarS § 75 lg 2 p 2,8 alusel Aleksandr Iljin on käitumiskontrolli ajal kohustatud - mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume; - osalema sotsiaalabiprogrammis kriminaalhooldusametniku valikul. Karistusaega arvestada alates 04.09.2011.a.

Viru Maakohtu Narva kohtumaja 15.02.2012.a kohtuotsus jõustus 23.02.2012.a.

23.03.2012.a saabus Viru Maakohtu Narva kohtumajja Tallinna Vanglast taotlus kohtulahendite liitmiseks, milles palutakse KrMS § 413 alusel ja juhindudes KarS § 65, liita kinnipeetav Aleksandr Iljini suhtes 23.12.2011.a Narva kohtumaja kohtuotsus kriminaalasjas nr 1-11-11414, mis jõustus 21.02.2012..a ja 15.02.2012.a Narva kohtumaja kohtuotsus kriminaalasjas nr 1-12-600, mis jõustus 23.02.2012.a.

Maakohtu seisukoht

Kohus leiab, et Tallinna Vangla taotlus liitkaristuse määramise kohta on põhjendatud.

Vastavalt KrMS § 413 kui kohtuotsust tehes jäi isikule mõistetud karistusega liitmata või kaetuks lugemata eelmise kohtuotsusega mõistetud ja veel täielikult ärakandmata karistus, teeb viimase kohtuotsuse teinud kohus või selle kohtuotsuse täitmise asukoha järgse kohtu täitmiskohtunik määruse, juhindudes KarS §-st 65.

Vastavalt KarS § 65 lg 1 kui pärast süüdimõistva kohtuotsuse kuulutamist tuvastatakse, et süüdimõistetu on pannud enne kohtuotsuse kuulutamist toime teise kuriteo, mõistetakse liitkaristus käesoleva seadustiku §-s 64 sätestatud korras. Eelmise kohtuotsuse järgi täielikult või osaliselt ärakantud karistus arvestatakse liitkaristusest maha.

Vastavalt KarS § 64 lg 1 samaliigiliste põhikaristuste korral mõistetakse liitkaristus mõistetud üksikkaristustest raskeima suurendamise teel või loetakse kergem karistus kaetuks raskeima karistusega.

Arvestades Riigikohtu Kriminaalkolleegiumi 29.10.2010.a kohtuotsust nr 3-1-1-66-10, kohus leiab, et KarS § 65 lg 1, § 64 lg 1 alusel tuleb liita Aleksandr Iljinile Viru Maakohtu Narva kohtumaja 15.02.2012.a kohtuotsusega nr 1-12-600 mõistetud karistus – 2 (kaks) aastat 8 (kaheksa) kuud vangistust ja Viru Maakohtu Narva kohtumaja 23.12.2011.a kohtuotsusega nr 1-11-11414 mõistetud karistus – 3 (kolm) kuud 13 päeva vangistust ning üksikkaristustest raskeima suurendamise teel mõista Aleksandr Iljinile liitkaristuseks 2 (kaks) aastat 10 (kümme) kuud vangistust. Vastavalt KarS §

74 lg 2, osa vangistusest, nimelt 2 (kaks) aastat 3 (kolm) kuud, ei pöörata kohesele täitmisele, kui kolmeaastase katseaja jooksul Aleksandr Iljin ei pane toime uut kuritegu ja täidab KarS §-s 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid: 1) elama aadressil: xxx; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. Osa vangistusest, nimelt 7 (seitse) kuud, kantakse ära kohe. KarS §75 lg 2 p 2, 8 alusel Aleksandr Iljin on käitumiskontrolli ajal kohustatud - mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume; - osalema sotsiaalabiprogrammis kriminaalhooldusametniku valikul. Karistusaega arvestada alates 04.09.2011.a.

Kohus teeb määruse eeltoodule tuginedes ja juhindudes KrMS § 413.

/digitaalselt allkirjastatud/ Innokenti Menšikov Kohtunik