Court convicts defendant of assault and orders partial prison suspension with behavioral conditions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of intentional injury under Criminal Code Section 121 and sentenced him to four months of imprisonment. The prosecution charged the defendant with striking a victim with a fire extinguisher and kicking another person in the face. The court reduced the sentence by one-third due to mitigating circumstances but suspended the execution of three months while imposing strict behavioral obligations.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 121; KarS § 74 lg 2; KarS § 75 lg 2: The court may impose a suspended sentence with partial execution for intentional injury, requiring the offender to refrain from alcohol and drugs and participate in social programs during the probation period.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa
1-11-12063 07.märtsil 2012.a. Tallinnas Liivalaia kohtumaja
Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko ja sekretäri Maris Karna juuresolekul, prokuröri Kristi Rande ja kaitsja Leelo Viil osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja
K E , ik XXX, emakeeleks eesti keel, Eesti kodanik, algharidusega, eluk. xxx, ei tööta ega ei õpi, varem kriminaalkorras karistamata -
- süüdistuses.
Süüdistus K E ’t süüdistatakse selles, et tema, 02.07.2011.a. kella 15:45 ajal Võru linnas aadressil Xxx asuva kortermaja koridoris viskas tuhatoosiga KR vastu rinda, millega põhjustas kannatanule füüsilist valu; Samuti tema, 16.07.2011.a. ajavahemikul 17:00-19:00 Tallinnas viibides korteris aadressil XXX lõi KST ühel korral põlvega näkku vasakule poole põse ja suu piirkonda, põhjustades viimasele füüsilist valu ja tervisekahjustuse – alahuule limaskestal lahtise ~2,5cm haava. Seega K E , teise inimese tervise kahjustamise, löömise ja valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemisega pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315 lg 4, 318, 319 kohus o t s u s t a s:
Süüdi tunnistada K E KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista vangistus 6 kuud. KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada K E mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista vangistus 4 kuud. KarS § 74 lg.2 kohaselt vangistust osaliselt ei pöörata täitmisele: koheselt tuleb K E l ära kanda 1 (üks) kuu vangistust ja ülejäänud 3 kuud vangistust ei pöörata täitmisele, kui K E 1 (ühe) aastase 6 (kuue) kuulise kasteaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg.1 sätestatud käitumiskontrolli nõudeid Tallinna vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve all. KarS § 75 lg.2 p.2,4,8 kohaselt kohustada K E ’t katseaja jooksul: mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume; omandama üldhariduse ja osalema kriminaalhooldaja poolt määratud sotsiaalabiprogrammides. Katseaja alguseks on 07.03.2012.a.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada, valida tõkendiks vahistamine: võtta K E vahi alla kohtusaalis ning koheselt ärakantava karistuse alguseks lugeda vahi alla võtmise päev.
Välja mõista K E (rahaliste vahendite puudumisel tema seaduslikult esindajalt EE) riigieelarve tuludesse menetluskulud – sundraha 435 eurot, koopiate kulu 0,45 eurot ja sundtoomise kulud 18,38 eurot. Kaitsjatasu jätta riigi kanda. Menetluskulu tasuda kuue kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või Swedbankis nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „K E , 1-11-12063, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.
Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse resolutiivosa avaldati 07.märtsil 2012.a. Kohtuotsus tervikuna koostatakse ja see on kohtumenetluse pooltele kohtus kättesaadav apellatsiooniteate esitamisest 15 päeva pärast.
Kohtunik: